๋‹ซํžŒ ์†Ÿ์„๋Œ€๋ฌธ, ์œ ์ฒ ์˜ ํ•œ๊ตญ์–ดํ•™๋‹น ์ž…๊ตฌ
Korean with YouChurl ์œ ์ฒ ์˜ ํ•œ๊ตญ์–ดํ•™๋‹น ๊ฐ€์„ ๋ฉ”์ธ ํ™”๋ฉด
Learn Korean ํ•œ์˜ฅ ๊ต์‹ค
Korean with YouChurl

Korean Basics ๊ธฐ์ดˆ ํ•œ๊ตญ์–ด

STEP 1 ยท BEGINNER

์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”!

Start with Hangul.
ํ•œ๊ธ€๋ถ€ํ„ฐ ์ฐจ๊ทผ์ฐจ๊ทผ ์‹œ์ž‘ํ•ด์š”.

Learn the Korean alphabet, pronunciation, essential expressions, and your first conversation.

ํ•œ๊ธ€, ๋ฐœ์Œ, ํ•„์ˆ˜ ํ‘œํ˜„๋ถ€ํ„ฐ ์ฒซ ๋Œ€ํ™”๊นŒ์ง€ ์ฐจ๊ทผ์ฐจ๊ทผ ๋ฐฐ์›๋‹ˆ๋‹ค.

YouChurlโ€™s Tip ยท ์œ ์ฒ  ์„ ์ƒ๋‹˜์˜ ํ•œ๋งˆ๋””

โ€œ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ์™„๋ฒฝํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ์ฝ๊ณ , ์งง๊ฒŒ๋ผ๋„ ์ง์ ‘ ๋งํ•ด๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.โ€

Donโ€™t aim for perfection at first. Read aloud and start speaking, even in short phrases.
LESSON 1 ยท 1๊ณผ ๐Ÿ”Š AI AUDIO LEARNING

Hangul Basics ํ•œ๊ธ€ ๊ธฐ์ดˆ

1 / 6
WELCOME ยท ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ธฐ

What is Hangul?
ํ•œ๊ธ€์€ ์–ด๋–ค ๊ธ€์ž์ผ๊นŒ์š”?

Hangul is the writing system used for the Korean language. Its letters are combined into neat syllable blocks.

ํ•œ๊ธ€์€ ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ์ ๋Š” ๋ฌธ์ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์Œ๊ณผ ๋ชจ์Œ์„ ์กฐํ•ฉํ•˜์—ฌ ํ•˜๋‚˜์˜ ์Œ์ ˆ ๊ธ€์ž๋ฅผ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿ”Š Audio learning is included in this lesson.
2๋‹จ๊ณ„๋ถ€ํ„ฐ ๐Ÿข Slow Practice / โ–ถ Natural Practice๋กœ ๋ชจ์Œ ์ „์ฒด๋ฅผ ๋“ฃ๊ณ  ๋”ฐ๋ผํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 5๋‹จ๊ณ„์—๋Š” ๐ŸŽง Mini Listening๊ณผ ๐Ÿ—ฃ๏ธ Your Turn์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
Example ยท ์˜ˆ์‹œใ…Ž + ใ… + ใ„ด โ†’ ํ•œLetters come together to make one syllable block.
์ž์Œ๊ณผ ๋ชจ์Œ์ด ๋ชจ์—ฌ ํ•˜๋‚˜์˜ ๊ธ€์ž๊ฐ€ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
PART 1 ยท ๊ธฐ๋ณธ ๋ชจ์Œ

Meet the Basic Vowels ๊ธฐ๋ณธ ๋ชจ์Œ์„ ๋งŒ๋‚˜๋ด…์‹œ๋‹ค

Start with these simple vowel shapes and sounds.

Listen & Repeat ยท ๋“ฃ๊ณ  ๋”ฐ๋ผํ•˜๊ธฐ Korean voice prototype

Basic vowels ยท ๊ธฐ๋ณธ ๋ชจ์Œ
ํ•œ ๊ธ€์ž์”ฉ ์–ต์ง€๋กœ ๋Š๊ธฐ๋ณด๋‹ค, ๋ชจ์Œ์˜ ํ๋ฆ„์„ ๋“ค์€ ๋’ค ์ง์ ‘ ๋”ฐ๋ผํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

ใ…์•„ใ…“์–ดใ…—์˜คใ…œ์šฐใ…ก์œผใ…ฃ์ด
๐Ÿข Slow Practice
ํ•œ ์Œ์ ˆ์”ฉ ๋“ฃ๊ณ  ๋”ฐ๋ผํ•˜๊ธฐ ยท ์•ฝ 0.7์ดˆ ๊ฐ„๊ฒฉ
โ–ถ Natural Practice
์•„ ยท ์–ด ยท ์˜ค ยท ์šฐ ยท ์œผ ยท ์ด
๐Ÿ—ฃ๏ธ Your Turn ยท ์ง์ ‘ ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”

์•„ โ†’ ์–ด โ†’ ์˜ค โ†’ ์šฐ โ†’ ์œผ โ†’ ์ด ์ˆœ์„œ๋กœ ๋‘ ๋ฒˆ ์ฝ์–ด๋ณด์„ธ์š”. ๋‘ ๋ฒˆ์งธ์—๋Š” ํ™”๋ฉด์„ ๋ณด์ง€ ์•Š๊ณ  ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

V15.3 pronunciation test: ํ˜„์žฌ ์Œ์„ฑ์€ ์ตœ์ข… AI MP3๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ธฐ๊ธฐ์˜ ํ•œ๊ตญ์–ด ์Œ์„ฑ์œผ๋กœ ํ•™์Šต ํ๋ฆ„์„ ์‹œํ—˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชจ์Œ์€ ๊ฐœ๋ณ„ ๋ฒ„ํŠผ ๋Œ€์‹  ์ „์ฒด ๋ชจ์Œ์—ด๋กœ ์žฌ์ƒํ•ด ํ•œ ๊ธ€์ž TTS์˜ ์ด์ƒํ•œ ์–ต์–‘์„ ์ค„์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
Say it aloud ยท ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ์ฝ์–ด๋ณด์„ธ์š”

์•„ ยท ์–ด ยท ์˜ค ยท ์šฐ ยท ์œผ ยท ์ด

Use the Listen & Repeat buttons above, then read the sequence without audio.
์œ„์˜ ๋“ฃ๊ณ  ๋”ฐ๋ผํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•œ ๋’ค, ์Œ์„ฑ ์—†์ด ์Šค์Šค๋กœ ์ฝ์–ด๋ณด์„ธ์š”.
PART 2 ยท ๊ธฐ๋ณธ ์ž์Œ

Meet the Basic Consonants ๊ธฐ๋ณธ ์ž์Œ์„ ๋งŒ๋‚˜๋ด…์‹œ๋‹ค

Look at the shapes first, then become familiar with their basic sounds.

YouChurlโ€™s Tip ์˜์–ด ์ฒ ์ž์ฒ˜๋Ÿผ ํ•˜๋‚˜์˜ ๊ณ ์ •๋œ ์†Œ๋ฆฌ๋กœ๋งŒ ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ์•Š์•„๋„ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€๊ธˆ์€ ๋ชจ์–‘๊ณผ ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ์†Œ๋ฆฌ์— ์ต์ˆ™ํ•ด์ง€๋Š” ๋‹จ๊ณ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
PART 3 ยท ๊ธ€์ž ๋งŒ๋“ค๊ธฐ

Build Your First Syllables ์ฒซ ๊ธ€์ž๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋ด…์‹œ๋‹ค

A consonant and a vowel can form one syllable block.

ใ„ฑ+ใ…โ†’๊ฐ€
ใ„ด+ใ…โ†’๋‚˜
ใ„ท+ใ…โ†’๋‹ค
ใ…+ใ…—โ†’๋ชจ
Try reading ยท ์ฝ์–ด๋ณด์„ธ์š”

๊ฐ€ ยท ๋‚˜ ยท ๋‹ค ยท ๋ผ ยท ๋งˆ
๊ณ  ยท ๋…ธ ยท ๋„ ยท ๋กœ ยท ๋ชจ

Sound Practice ยท ์†Œ๋ฆฌ ์—ฐ์Šต

๊ฐ€ ยท ๋‚˜ ยท ๋‹ค ยท ๋ผ ยท ๋งˆ
๊ณ  ยท ๋…ธ ยท ๋„ ยท ๋กœ ยท ๋ชจ
๐Ÿ—ฃ๏ธ Your Turn ยท ์ด์ œ ์ง์ ‘ ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”

์Œ์„ฑ์„ ๋ฉˆ์ถ”๊ณ  ๋‘ ์ค„์„ ํ˜ผ์ž ์ฝ์–ด๋ณด์„ธ์š”. Then read both lines without the model voice.

FROM SOUNDS TO WORDS ยท ์†Œ๋ฆฌ์—์„œ ๋‹จ์–ด๋กœ

Listen to Real Korean Words ์‹ค์ œ ํ•œ๊ตญ์–ด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”

์ด์ œ ๋ฐฐ์šด ๊ธ€์ž๊ฐ€ ์‹ค์ œ ๋‹จ์–ด ์•ˆ์—์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.

๋‚˜๋ผcountry
๋‚˜๋ฌดtree
์˜ค์ดcucumber
์šฐ๋ฆฌwe / our
๐Ÿ—ฃ๏ธ Word Challenge ยท ๋‹จ์–ด ๋งํ•˜๊ธฐ

๋‚˜๋ผ โ†’ ๋‚˜๋ฌด โ†’ ์˜ค์ด โ†’ ์šฐ๋ฆฌ ์ˆœ์„œ๋กœ ๋“ฃ๊ณ  ๋”ฐ๋ผํ•œ ๋’ค, Natural ์Œ์„ฑ๊ณผ ๋น„์Šทํ•œ ๋ฆฌ๋“ฌ์œผ๋กœ ๋‹ค์‹œ ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

PART 4 ยท ์ฝ๊ธฐ ์—ฐ์Šต

Read Without Romanization ๋กœ๋งˆ์ž ์—†์ด ์ฝ์–ด๋ด…์‹œ๋‹ค

Look at the Hangul first. Use the hint only after you try.

๐ŸŽง Mini Listening ยท ์‹ค์ „ ๋ฌธ์žฅ ๋“ฃ๊ธฐ Sentence Test

์ด๋ฒˆ์—๋Š” ๋‚ฑ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์‹ค์ œ ํ•œ๊ตญ์–ด ๋ฌธ์žฅ์„ ๋“ค์–ด๋ด…๋‹ˆ๋‹ค. ๋จผ์ € ์ „์ฒด ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ๋“ฃ๊ณ , ํ•œ ๋ฌธ์žฅ์”ฉ ๋”ฐ๋ผ ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

A: ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.Hello.

B: ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค.Hello. Nice to meet you.

1. Listen to the whole dialogue ยท ์ „์ฒด ๋Œ€ํ™” ๋“ฃ๊ธฐ
๐ŸŽง Full Dialogue
์ „์ฒด ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
2. Listen & Repeat ยท ํ•œ ๋ฌธ์žฅ์”ฉ ๋“ฃ๊ณ  ๋”ฐ๋ผํ•˜๊ธฐ
โ‘  ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
Hello.
โ‘ก ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
Hello. Nice to meet you.
โ‘ข ์ €๋Š” ์œ ์ฒ ์ด์—์š”.
Iโ€™m YouChurl.
๐Ÿ—ฃ๏ธ Your Turn ยท ์ด์ œ ์ง์ ‘ ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”

์ƒํ™ฉ: ์ฒ˜์Œ ๋งŒ๋‚œ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ์ธ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

A: ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
You: ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ™”๋ฉด์„ ํ•œ ๋ฒˆ ๋ณด๊ณ  ๋งํ•œ ๋’ค, ๋‘ ๋ฒˆ์งธ์—๋Š” ๋ฌธ์žฅ์„ ๋ณด์ง€ ์•Š๊ณ  ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

ํ…Œ์ŠคํŠธ ํฌ์ธํŠธ: ๋‚ฑ๋ชจ์Œ๋ณด๋‹ค ๋ฌธ์žฅ ์Œ์„ฑ์ด ๋” ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ๋Š”์ง€ ๋น„๊ตํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ํ˜„์žฌ๋„ ๋ธŒ๋ผ์šฐ์ €/๊ธฐ๊ธฐ์˜ ํ•œ๊ตญ์–ด TTS๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์‹œํ—˜ ๋‹จ๊ณ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
MINI QUIZ ยท ๋ฏธ๋‹ˆ ํ€ด์ฆˆ

Great job! Letโ€™s check. ์ž˜ํ–ˆ์–ด์š”! ํ™•์ธํ•ด ๋ณผ๊นŒ์š”?

Q1. Which vowel is ใ…? ยท ใ…์˜ ์†Œ๋ฆฌ๋Š”?

Q2. ใ„ด + ใ… = ?

Q3. Which is the consonant ใ…? ยท ใ…์€?

Choose one answer for each question. ยท ๊ฐ ๋ฌธ์ œ์˜ ๋‹ต์„ ํ•˜๋‚˜์”ฉ ์„ ํƒํ•˜์„ธ์š”.
LESSON 2 ยท 2๊ณผ

Pronunciation ยท ๊ธฐ์ดˆ ๋ฐœ์Œ

Todayโ€™s Goal ์˜ค๋Š˜์˜ ๋ชฉํ‘œ

ํ•œ๊ตญ์–ด์˜ ๋น„์Šทํ•œ ์ž์Œ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋“ฃ๊ณ  ๊ตฌ๋ณ„ํ•ด ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ์™„๋ฒฝํ•˜๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•˜๊ธฐ๋ณด๋‹ค ์†Œ๋ฆฌ์˜ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๊ท€๋กœ ๋А๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ชฉํ‘œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

YouChurlโ€™s Tip ยท ์œ ์ฒ  ์„ ์ƒ๋‹˜์˜ ํ•œ๋งˆ๋””
ํ‰์Œยท๊ฒฉ์Œยท๊ฒฝ์Œ์ด๋ผ๋Š” ์šฉ์–ด๋ฅผ ๋จผ์ € ์™ธ์šฐ์ง€ ์•Š์•„๋„ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋จผ์ € ๊ฐ€/์นด/๊นŒ์ฒ˜๋Ÿผ ์„ธ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง์ ‘ ๋“ฃ๊ณ  ๋น„๊ตํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
์˜ค๋Š˜ ๋ฐฐ์šธ ์†Œ๋ฆฌ
๊ฐ€ ยท ์นด ยท ๊นŒ   /   ๋‹ค ยท ํƒ€ ยท ๋”ฐ   /   ๋ฐ” ยท ํŒŒ ยท ๋น    /   ์ž ยท ์ฐจ ยท ์งœ

Listen & Compare ๊ฐ€ ยท ์นด ยท ๊นŒ

์„ธ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋“ฃ๊ณ  ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋А๊ปด๋ณด์„ธ์š”.

๊ฐ€ใ„ฑ + ใ…
์นดใ…‹ + ใ…
๊นŒใ„ฒ + ใ…
๋ฐœ์Œ ํฌ์ธํŠธ
์นด๋Š” ๊ณต๊ธฐ๊ฐ€ ๋” ๊ฐ•ํ•˜๊ฒŒ ๋‚˜์˜ค๊ณ , ๊นŒ๋Š” ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์„ธ๊ฒŒ ๋‚ด๊ธฐ๋ณด๋‹ค ์‹œ์ž‘ ๋ถ€๋ถ„์„ ๊ธด์žฅ์‹œ์ผœ ์งง๊ณ  ๋‹จ๋‹จํ•˜๊ฒŒ ๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค.
๊ฐ€ ยท ์นด ยท ๊นŒ์„ธ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ด์–ด์„œ ๋น„๊ตํ•˜์„ธ์š”.

More Sound Families ๋‹ค/ํƒ€/๋”ฐ ยท ๋ฐ”/ํŒŒ/๋น  ยท ์ž/์ฐจ/์งœ

๊ฐ™์€ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์„ธ ๊ฐ€์ง€ ์†Œ๋ฆฌ ๊ฐ€์กฑ์„ ๋น„๊ตํ•ด ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹ค ยท ํƒ€ ยท ๋”ฐใ„ท / ใ…Œ / ใ„ธ
๋ฐ” ยท ํŒŒ ยท ๋น ใ…‚ / ใ… / ใ…ƒ
์ž ยท ์ฐจ ยท ์งœใ…ˆ / ใ…Š / ใ…‰
๐Ÿ—ฃ๏ธ Your Turn
๊ฐ ์ค„์„ Slow๋กœ ํ•œ ๋ฒˆ, Natural๋กœ ํ•œ ๋ฒˆ ๋“ค์€ ๋’ค ์Œ์„ฑ์„ ๋ฉˆ์ถ”๊ณ  ํ˜ผ์ž ๋‘ ๋ฒˆ ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

Real Words ์‹ค์ œ ๋‹จ์–ด์—์„œ ๋“ค์–ด๋ณด๊ธฐ

๋‚ฑ์†Œ๋ฆฌ๋ณด๋‹ค ์‹ค์ œ ๋‹จ์–ด์—์„œ ๋ฐœ์Œ์ด ๋” ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.

๊ฐ€๋‹คto go
ํƒ€๋‹คto ride
์งœ๋‹คsalty / to squeeze, depending on context
๋ฐ”๋‹คsea
ํŒŒ๋„wave

Listen to Sentences ์งง์€ ๋ฌธ์žฅ ๋“ฃ๊ธฐ

์ด๋ฒˆ์—๋Š” ์‹ค์ œ ๋ฌธ์žฅ ์•ˆ์—์„œ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ฆฌ๋“ฌ์„ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.

๊ฐ™์ด ๊ฐ€์š”.Letโ€™s go together.
๋ฒ„์Šค๋ฅผ ํƒ€์š”.I take the bus.
๋ฐ”๋‹ค์— ๊ฐ€์š”.Iโ€™m going to the sea.
๐Ÿ—ฃ๏ธ Speaking Mission
๊ฐ€์žฅ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ๋Š” ๋ฌธ์žฅ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๊ณจ๋ผ Natural ์Œ์„ฑ์„ ๋“ค์€ ๋’ค ๊ฐ™์€ ๋ฆฌ๋“ฌ์œผ๋กœ ์„ธ ๋ฒˆ ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

Mini Quiz & Mission ๋ฏธ๋‹ˆ ํ€ด์ฆˆ์™€ ๋งํ•˜๊ธฐ ๋ฏธ์…˜

Q1. ๊ณต๊ธฐ๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ๊ฐ•ํ•˜๊ฒŒ ๋‚˜์˜ค๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋Š”?

Q2. ๋œ์†Œ๋ฆฌ๋Š” ์–ด๋А ๊ฒƒ์ผ๊นŒ์š”?

๐ŸŽฏ Final Mission
๊ฐ€ยท์นดยท๊นŒ / ๋‹คยทํƒ€ยท๋”ฐ / ๋ฐ”ยทํŒŒยท๋น  / ์žยท์ฐจยท์งœ ์ค‘ ํ•œ ์ค„์„ ๊ณจ๋ผ ์ฒœ์ฒœํžˆ ํ•œ ๋ฒˆ, ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ํ•œ ๋ฒˆ ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
1 / 6
LESSON 3 ยท 3๊ณผ

Essential Expressions ยท ํ•„์ˆ˜ ํ‘œํ˜„

Todayโ€™s Goal ์˜ค๋Š˜์˜ ๋ชฉํ‘œ

ํ•œ๊ตญ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ž์ฃผ ์“ฐ๋Š” ๊ธฐ๋ณธ ํ‘œํ˜„์„ ๋“ฃ๊ณ , ์ƒํ™ฉ์— ๋งž๊ฒŒ ๋งํ•ด๋ด…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ๊ณผ๋ถ€ํ„ฐ๋Š” ๋‚ฑ์†Œ๋ฆฌ๋ณด๋‹ค ์‹ค์ œ ํ‘œํ˜„๊ณผ ๋ฌธ์žฅ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ๊ณต๋ถ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

YouChurlโ€™s Tip
๋ฌธ์žฅ์„ ์™„๋ฒฝํ•˜๊ฒŒ ์™ธ์šฐ๋ ค๊ณ  ํ•˜๊ธฐ๋ณด๋‹ค ๋จผ์ € ์ƒํ™ฉ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ตํ˜€๋ณด์„ธ์š”. ํ•œ๊ตญ์–ด๋Š” ๊ฐ™์€ ํ‘œํ˜„๋„ ๋งํˆฌ์™€ ์ƒํ™ฉ์— ๋”ฐ๋ผ ๋А๋‚Œ์ด ๋‹ฌ๋ผ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์˜ค๋Š˜์˜ ํ•ต์‹ฌ ํ‘œํ˜„
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š” ยท ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ยท ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ยท ๊ดœ์ฐฎ์•„์š” ยท ๋„ค, ์ข‹์•„์š” ยท ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”

Greetings & Thanks ์ธ์‚ฌ์™€ ๊ฐ์‚ฌ

๋จผ์ € ๊ฐ€์žฅ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ๋‘ ํ‘œํ˜„์„ ๋ฌธ์žฅ์ฒ˜๋Ÿผ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.

์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.Hello.
๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.Thank you.

A: ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.

B: ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๐ŸŽง Mini Dialogue์ธ์‚ฌ ์ „์ฒด๋ฅผ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
๐Ÿ—ฃ๏ธ Your Turn
์ฒ˜์Œ ๋งŒ๋‚œ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋– ์˜ฌ๋ฆฌ๋ฉฐ โ€œ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€๋ผ๊ณ  ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

Sorry & Itโ€™s Okay ์‚ฌ๊ณผ์™€ ๊ดœ์ฐฎ๋‹ค๋Š” ํ‘œํ˜„

์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.Iโ€™m sorry.
๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.Itโ€™s okay. / Iโ€™m okay.

A: ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

B: ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.

๐ŸŽง Mini DialogueSorry. โ€” Itโ€™s okay.
Culture & Usage
โ€œ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”โ€๋Š” ์ƒํ™ฉ์— ๋”ฐ๋ผ โ€œ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹คโ€, โ€œ๋ฌธ์ œ์—†์–ด์š”โ€, โ€œ์ €๋Š” ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”โ€์ฒ˜๋Ÿผ ์—ฌ๋Ÿฌ ์˜๋ฏธ๋กœ ์“ฐ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Yes, Sounds Good ๋„ค, ์ข‹์•„์š”

๋„ค, ์ข‹์•„์š”.Yes, sounds good.
๊ฐ™์ด ๊ฐ€์š”.Letโ€™s go together.

A: ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์š”.

B: ๋„ค, ์ข‹์•„์š”.

๐ŸŽง Mini DialogueLetโ€™s go together. โ€” Yes, sounds good.
๐Ÿ—ฃ๏ธ Speak with YouChurl
์ œ๊ฐ€ โ€œ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์š”.โ€๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ , ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ โ€œ๋„ค, ์ข‹์•„์š”.โ€๋ผ๊ณ  ๋Œ€๋‹ตํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

When You Donโ€™t Understand ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์„ ๋•Œ

์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”.Iโ€™m not sure. / I donโ€™t really know.
๋‹ค์‹œ ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.Please say that again.

A: ์ดํ•ดํ–ˆ์–ด์š”?

B: ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”. ๋‹ค์‹œ ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.

๐ŸŽง Mini Dialogue์‹ค์ œ ์ˆ˜์—…์—์„œ ์œ ์šฉํ•œ ๋Œ€ํ™”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Choose the Right Expression ์ƒํ™ฉ์— ๋งž๋Š” ํ‘œํ˜„

๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ๋„์™€์ฃผ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์‹ค์ˆ˜๋กœ ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ๋ถ€๋”ช์ณค์Šต๋‹ˆ๋‹ค.์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์ž๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.๋„ค, ์ข‹์•„์š”.
ํ•œ๊ตญ์–ด ์„ค๋ช…์„ ์ดํ•ดํ•˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”. ๋‹ค์‹œ ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
๐Ÿ—ฃ๏ธ Your Turn
๊ฐ ์ƒํ™ฉ์„ ์ฝ๊ณ  ํ™”๋ฉด์˜ ๋‹ต์„ ๊ฐ€๋ฆฐ ๋‹ค์Œ, ๋จผ์ € ํ•œ๊ตญ์–ด๋กœ ์ง์ ‘ ๋Œ€๋‹ตํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

Mini Quiz & Final Mission ๋ฏธ๋‹ˆ ํ€ด์ฆˆ์™€ ์ตœ์ข… ๋ฏธ์…˜

Q1. ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ๊ณ ๋งˆ์›€์„ ํ‘œํ˜„ํ•  ๋•Œ?

Q2. ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ์˜ ์ œ์•ˆ์— ๋™์˜ํ•  ๋•Œ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ํ‘œํ˜„์€?

Q3. ์„ค๋ช…์„ ์ž˜ ์ดํ•ดํ•˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ์„ ๋•Œ?

๐ŸŽฏ Final Speaking Mission
โ€œ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š” โ†’ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค โ†’ ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค โ†’ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š” โ†’ ๋„ค, ์ข‹์•„์š” โ†’ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”โ€ ์ค‘ ์„ธ ํ‘œํ˜„์„ ๊ณจ๋ผ ์ƒํ™ฉ์„ ์ƒ์ƒํ•˜๋ฉฐ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
1 / 7
LESSON 4 ยท 4๊ณผ

Introduce Yourself ยท ์ž๊ธฐ์†Œ๊ฐœ

Todayโ€™s Goal ์˜ค๋Š˜์˜ ๋ชฉํ‘œ

์ฒ˜์Œ ๋งŒ๋‚œ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ์ด๋ฆ„, ์ถœ์‹ , ์ง์—…์ด๋‚˜ ์—ญํ• ์„ ๊ฐ„๋‹จํžˆ ์†Œ๊ฐœํ•˜๊ณ  ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ์—๊ฒŒ๋„ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์งˆ๋ฌธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

YouChurlโ€™s Tip
โ€œ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š” โ†’ ์ €๋Š” ___์ด์—์š”/์˜ˆ์š” โ†’ ___์—์„œ ์™”์–ด์š” โ†’ ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹คโ€๋ถ€ํ„ฐ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์ตํ˜€๋ณด์„ธ์š”.
์˜ค๋Š˜์˜ ์™„์„ฑ ๋ฌธ์žฅ
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์ €๋Š” ์œ ์ฒ ์ด์—์š”. ํ•œ๊ตญ์—์„œ ์™”์–ด์š”. ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

My Name Isโ€ฆ ์ด๋ฆ„ ๋งํ•˜๊ธฐ

์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์ €๋Š” ์œ ์ฒ ์ด์—์š”.Hello. Iโ€™m YouChurl.
์ €๋Š” ์•ˆ๋‚˜์˜ˆ์š”.Iโ€™m Anna.
๋ฐ›์นจ์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ๋ณดํ†ต ์ด์—์š”, ๋ฐ›์นจ์ด ์—†์œผ๋ฉด ์˜ˆ์š”: ์œ ์ฒ ์ด์—์š” / ์•ˆ๋‚˜์˜ˆ์š”.

Where Are You From? ์ถœ์‹  ๋งํ•˜๊ธฐ

์ €๋Š” ํ•œ๊ตญ์—์„œ ์™”์–ด์š”.Iโ€™m from Korea.
์–ด๋””์—์„œ ์™”์–ด์š”? โ†—Where are you from?
Question Intonation โ†—
์งˆ๋ฌธ์€ ๋๋ถ€๋ถ„์ด ํ‰์„œ๋ฌธ๋ณด๋‹ค ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋Š” ๋А๋‚Œ์œผ๋กœ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

What Do You Do? ์ง์—…ยท์—ญํ•  ๋งํ•˜๊ธฐ

์ €๋Š” ์„ ์ƒ๋‹˜์ด์—์š”.Iโ€™m a teacher.
๋ฌด์Šจ ์ผ์„ ํ•˜์„ธ์š”? โ†—What do you do?
๐Ÿ—ฃ๏ธ Your Turn
โ€œ์ €๋Š” ______์ด์—์š”/์˜ˆ์š”.โ€๋ผ๊ณ  ์ž์‹ ์˜ ์—ญํ• ์„ ๋„ฃ์–ด ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

Real Conversation ์ฒ˜์Œ ๋งŒ๋‚ฌ์„ ๋•Œ

YouChurl: ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์ €๋Š” ์œ ์ฒ ์ด์—์š”. ํ•œ๊ตญ์—์„œ ์™”์–ด์š”.

Anna: ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์ €๋Š” ์•ˆ๋‚˜์˜ˆ์š”. ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ์™”์–ด์š”.

YouChurl: ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Anna: ์ €๋„ ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๐ŸŽง YouChurlโ€™s Introduction์ „์ฒด ์ž๊ธฐ์†Œ๊ฐœ

Build Your Introduction ๋‚˜๋งŒ์˜ ์ž๊ธฐ์†Œ๊ฐœ

์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์ €๋Š” ______์ด์—์š”/์˜ˆ์š”. ______์—์„œ ์™”์–ด์š”. ์ €๋Š” ______์ด์—์š”/์˜ˆ์š”. ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Mini Quiz & Final Mission ๋ฏธ๋‹ˆ ํ€ด์ฆˆ์™€ ์ตœ์ข… ๋ฏธ์…˜

Q1. โ€œ์ €๋Š” ์•ˆ๋‚˜___.โ€

Q2. ์ถœ์‹ ์„ ๋ฌผ์„ ๋•Œ?

Q3. ์ฒซ ๋งŒ๋‚จ์˜ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ๋Š”?

๐ŸŽฏ Final Mission
์ธ์‚ฌ โ†’ ์ด๋ฆ„ โ†’ ์ถœ์‹  โ†’ ์—ญํ•  โ†’ ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค ์ˆœ์„œ๋กœ 20์ดˆ ์ž๊ธฐ์†Œ๊ฐœ๋ฅผ ํ•˜๊ณ  โ€œ์–ด๋””์—์„œ ์™”์–ด์š”? โ†—โ€๋ผ๊ณ  ์งˆ๋ฌธํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
1 / 7
LESSON 5 ยท 5๊ณผ

First Conversation ยท ์ฒซ ๋Œ€ํ™”

Todayโ€™s Goal ์˜ค๋Š˜์˜ ๋ชฉํ‘œ

์ฒ˜์Œ ๋งŒ๋‚œ ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ์ธ์‚ฌํ•˜๊ณ , ์ด๋ฆ„๊ณผ ์ถœ์‹ ์„ ์ฃผ๊ณ ๋ฐ›์€ ๋’ค ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

YouChurlโ€™s Tip
์‹ค์ œ ๋Œ€ํ™”์—์„œ๋Š” ํ•œ ๋ฌธ์žฅ์„ ์™„๋ฒฝํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ์ƒ๋Œ€์˜ ๋ง์„ ๋“ฃ๊ณ  ์งง๊ฒŒ๋ผ๋„ ๋ฐ”๋กœ ๋ฐ˜์‘ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์˜ค๋Š˜์˜ ๋Œ€ํ™” ํ๋ฆ„
์ธ์‚ฌ โ†’ ์ด๋ฆ„ โ†’ ์ถœ์‹  โ†’ ๋ฐ˜๊ฐ€์›€ ํ‘œํ˜„ โ†’ ๊ฐ„๋‹จํ•œ ๋ฐ˜์‘ โ†’ ์ž‘๋ณ„ ์ธ์‚ฌ

Start the Conversation ๋Œ€ํ™” ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ธฐ

์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์ €๋Š” ์œ ์ฒ ์ด์—์š”.Hello. Iโ€™m YouChurl.
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์ €๋Š” ์•ˆ๋‚˜์˜ˆ์š”.Hello. Iโ€™m Anna.

YouChurl: ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์ €๋Š” ์œ ์ฒ ์ด์—์š”.

Anna: ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์ €๋Š” ์•ˆ๋‚˜์˜ˆ์š”.

๐ŸŽง Listen to the exchange๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์ฒซ ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ์ด์–ด์„œ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.

Ask & Answer ๋ฌป๊ณ  ๋Œ€๋‹ตํ•˜๊ธฐ

์–ด๋””์—์„œ ์™”์–ด์š”? โ†—Where are you from?
์ €๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ์™”์–ด์š”.Iโ€™m from the United States.

YouChurl: ์–ด๋””์—์„œ ์™”์–ด์š”?

Anna: ์ €๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ์™”์–ด์š”.

YouChurl: ์•„, ๊ทธ๋ ‡๊ตฐ์š”. ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Anna: ์ €๋„ ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๐ŸŽง Full Exchange์งˆ๋ฌธ๊ณผ ๋Œ€๋‹ต์„ ๋ฌธ๋งฅ ์†์—์„œ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
ํ˜„์žฌ ์Œ์„ฑ ์•ˆ๋‚ด
์งˆ๋ฌธ ๋ฌธ์žฅ์˜ ์ƒ์Šน ์–ต์–‘์€ ๋ธŒ๋ผ์šฐ์ € ์Œ์„ฑ์˜ ํ•œ๊ณ„๋กœ ์™„๋ฒฝํ•˜์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ™”๋ฉด์˜ โ†— ํ‘œ์‹œ๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ์ง์ ‘ ๋์„ ์˜ฌ๋ ค ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

Natural Reactions ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋ฐ˜์‘ํ•˜๊ธฐ

์•„, ๊ทธ๋ ‡๊ตฐ์š”.Oh, I see.
๋„ค, ๋งž์•„์š”.Yes, thatโ€™s right.
์ €๋„ ๊ทธ๋ž˜์š”.Me too. / Same here.
๐Ÿ—ฃ๏ธ Your Turn
์ƒ๋Œ€๋ฐฉ์˜ ๋ง์„ ๋“ค์—ˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ์ƒํ•˜๊ณ  โ€œ์•„, ๊ทธ๋ ‡๊ตฐ์š”.โ€ ๋˜๋Š” โ€œ์ €๋„ ๊ทธ๋ž˜์š”.โ€๋ผ๊ณ  ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋ฐ˜์‘ํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

End the Conversation ๋Œ€ํ™” ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ•˜๊ธฐ

์˜ค๋Š˜ ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ€์› ์–ด์š”.It was nice meeting you today.
์ €๋„ ๋ฐ˜๊ฐ€์› ์–ด์š”. ๋‹ค์Œ์— ๋˜ ๋งŒ๋‚˜์š”.Me too. See you again.

YouChurl: ์˜ค๋Š˜ ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ€์› ์–ด์š”.

Anna: ์ €๋„ ๋ฐ˜๊ฐ€์› ์–ด์š”. ๋‹ค์Œ์— ๋˜ ๋งŒ๋‚˜์š”.

YouChurl: ๋„ค, ์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ฐ€์„ธ์š”.

๐ŸŽง Closing Dialogue์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ๋ฅผ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.

Role-play with YouChurl ์œ ์ฒ  ์„ ์ƒ๋‹˜๊ณผ ์—ญํ•  ์—ฐ์Šต

๐Ÿ‘จโ€๐Ÿซ YouChurl

์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์ €๋Š” ์œ ์ฒ ์ด์—์š”.

์–ด๋””์—์„œ ์™”์–ด์š”? โ†—

์•„, ๊ทธ๋ ‡๊ตฐ์š”. ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿ—ฃ๏ธ You

์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์ €๋Š” ______์˜ˆ์š”/์ด์—์š”.

์ €๋Š” ______์—์„œ ์™”์–ด์š”.

์ €๋„ ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Speaking Mission
์˜ค๋ฅธ์ชฝ์˜ ๋นˆ์นธ์— ์ž์‹ ์˜ ์ •๋ณด๋ฅผ ๋„ฃ์–ด ์‹ค์ œ๋กœ ๋Œ€๋‹ตํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ๋‹ค์Œ์—๋Š” ํ™”๋ฉด์„ ๋ณด์ง€ ์•Š๊ณ  ๊ฐ™์€ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ํ•ด๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.

Mini Quiz & Final Mission ๋ฏธ๋‹ˆ ํ€ด์ฆˆ์™€ ์ตœ์ข… ๋ฏธ์…˜

Q1. ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ์˜ ์ถœ์‹ ์„ ๋ฌป๋Š” ํ‘œํ˜„์€?

Q2. ์ƒ๋Œ€์˜ ๋ง์„ ๋“ฃ๊ณ  โ€œ์•„, ๊ทธ๋ ‡๊ตฐ์š”โ€๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š” ์ด์œ ๋Š”?

Q3. ํ—ค์–ด์งˆ ๋•Œ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ํ‘œํ˜„์€?

๐ŸŽฏ Final Mission
์ฒ˜์Œ ๋งŒ๋‚œ ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ 30์ดˆ ๋™์•ˆ ๋Œ€ํ™”ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ์ธ์‚ฌ โ†’ ์ž๊ธฐ์†Œ๊ฐœ โ†’ ์ถœ์‹  ์งˆ๋ฌธ/๋Œ€๋‹ต โ†’ ๋ฐ˜์‘ โ†’ ์ž‘๋ณ„ ์ธ์‚ฌ๊นŒ์ง€ ํ˜ผ์ž ์—ญํ• ์„ ๋ฐ”๊ฟ”๊ฐ€๋ฉฐ ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
1 / 7
LESSON 6 ยท 6๊ณผ

Review & Practice ยท ๋ณต์Šต๊ณผ ์—ฐ์Šต

Course Checkpoint ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๊ณผ์ • ์ ๊ฒ€

์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค! ์ด์ œ ํ•œ๊ธ€์˜ ๊ธฐ๋ณธ ์†Œ๋ฆฌ๋ถ€ํ„ฐ ์ฒซ ๋Œ€ํ™”๊นŒ์ง€ ๋ฐฐ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ๊ณผ์—์„œ๋Š” ์ƒˆ ํ‘œํ˜„์„ ๋งŽ์ด ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ๋ณด๋‹ค ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์ตํžŒ ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ์ง์ ‘ ์‚ฌ์šฉํ•ด ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.

Lesson 1
Hangul Basics
Lesson 2
Pronunciation
Lesson 3
Essential Expressions
Lesson 4
Introduce Yourself
Lesson 5
First Conversation
Lesson 6
Review & Practice
YouChurlโ€™s Tip
๋ชจ๋“  ๋ฌธ์žฅ์„ ์™ธ์› ๋Š”์ง€๋ณด๋‹ค ์‹ค์ œ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ํ•„์š”ํ•œ ํ‘œํ˜„์ด ์ž…์—์„œ ๋‚˜์˜ค๋Š”์ง€๋ฅผ ํ™•์ธํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

Listen & Repeat ํ•ต์‹ฌ ๋ฌธ์žฅ ๋‹ค์‹œ ๋“ฃ๊ธฐ

์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค.Hello. Nice to meet you.
๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.Thank you. Itโ€™s okay.
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์ €๋Š” ์œ ์ฒ ์ด์—์š”. ํ•œ๊ตญ์—์„œ ์™”์–ด์š”.Hello. Iโ€™m YouChurl. Iโ€™m from Korea.
์˜ค๋Š˜ ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ€์› ์–ด์š”. ๋‹ค์Œ์— ๋˜ ๋งŒ๋‚˜์š”.It was nice meeting you. See you again.
๐Ÿ—ฃ๏ธ Shadowing
Natural์„ ํ•œ ๋ฒˆ ๋“ฃ๊ณ  ๋ฐ”๋กœ ๋’ค๋”ฐ๋ผ ๊ฐ™์€ ๋ฆฌ๋“ฌ์œผ๋กœ ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

Situation Practice ์ƒํ™ฉ๋ณ„ ํ‘œํ˜„ ์—ฐ์Šต

โ‘  ์ฒ˜์Œ ๋งŒ๋‚ฌ์–ด์š”.
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
โ‘ก ๋„์›€์„ ๋ฐ›์•˜์–ด์š”.
๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
โ‘ข ์‹ค์ˆ˜ํ–ˆ์–ด์š”.
์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
โ‘ฃ ์„ค๋ช…์„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”.
์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”. ๋‹ค์‹œ ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
โ‘ค ์ œ์•ˆ์ด ๋งˆ์Œ์— ๋“ค์–ด์š”.
๋„ค, ์ข‹์•„์š”.
โ‘ฅ ํ—ค์–ด์งˆ ์‹œ๊ฐ„์ด์—์š”.
๋‹ค์Œ์— ๋˜ ๋งŒ๋‚˜์š”.
Challenge
์•„๋ž˜ ๋‹ต์„ ๊ฐ€๋ฆฐ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ๊ฐ ์ƒํ™ฉ์„ ๋ณธ ๋’ค ๋จผ์ € ํ•œ๊ตญ์–ด๋กœ ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

Introduce Yourself ์ž๊ธฐ์†Œ๊ฐœ ์ข…ํ•ฉ ์—ฐ์Šต

Model: ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์ €๋Š” ์œ ์ฒ ์ด์—์š”. ํ•œ๊ตญ์—์„œ ์™”์–ด์š”. ์ €๋Š” ์„ ์ƒ๋‹˜์ด์—์š”. ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๐ŸŽง Model Introduction๋ฌธ์žฅ ์ „์ฒด์˜ ํ๋ฆ„์„ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
๐Ÿ—ฃ๏ธ Your 20-Second Introduction
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š” โ†’ ์ด๋ฆ„ โ†’ ์ถœ์‹  โ†’ ์ง์—…/์—ญํ•  โ†’ ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค ์ˆœ์„œ๋กœ ์ž์‹ ์˜ ์‹ค์ œ ์ •๋ณด๋ฅผ ๋„ฃ์–ด ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

Complete Conversation ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋๊นŒ์ง€ ๋Œ€ํ™”ํ•˜๊ธฐ

YouChurl: ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์ €๋Š” ์œ ์ฒ ์ด์—์š”.

You: ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์ €๋Š” ______์˜ˆ์š”/์ด์—์š”.

YouChurl: ์–ด๋””์—์„œ ์™”์–ด์š”? โ†—

You: ์ €๋Š” ______์—์„œ ์™”์–ด์š”.

YouChurl: ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

You: ์ €๋„ ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

YouChurl: ๋‹ค์Œ์— ๋˜ ๋งŒ๋‚˜์š”.

You: ๋„ค, ์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ฐ€์„ธ์š”.

๐ŸŽง Conversation Flow์ „์ฒด ๋Œ€ํ™”์˜ ํ๋ฆ„์„ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
ํ˜„์žฌ ๋ธŒ๋ผ์šฐ์ € ์Œ์„ฑ์—์„œ๋Š” ์งˆ๋ฌธ์˜ ์ƒ์Šน ์–ต์–‘๊ณผ ์ผ๋ถ€ ์งง์€ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ถ€์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์งˆ๋ฌธ์€ ํ™”๋ฉด์˜ โ†—๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ์ง์ ‘ ๋์„ ์˜ฌ๋ ค ์—ฐ์Šตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Mini Review Quiz ์ข…ํ•ฉ ๋ฏธ๋‹ˆ ํ€ด์ฆˆ

Q1. โ€œ์•ˆ๋‚˜โ€์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฐ›์นจ์ด ์—†๋Š” ์ด๋ฆ„ ๋’ค์—๋Š”?

Q2. ์ฒ˜์Œ ๋งŒ๋‚œ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ํ‘œํ˜„์€?

Q3. ์ดํ•ดํ•˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ์„ ๋•Œ?

Q4. ์ƒ๋Œ€์˜ ๋ง์— โ€œOh, I see.โ€์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฐ˜์‘ํ•  ๋•Œ?

Q5. ํ—ค์–ด์งˆ ๋•Œ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ํ‘œํ˜„์€?

Score ยท ์ ์ˆ˜: 0 / 5

Final Speaking Mission ์ตœ์ข… ๋งํ•˜๊ธฐ ๋ฏธ์…˜

์ด์ œ ํ™”๋ฉด์˜ ์™„์„ฑ ๋ฌธ์žฅ์„ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์ฝ์ง€ ๋ง๊ณ , ์•„๋ž˜ ๋‹ค์„ฏ ๊ฐ€์ง€ ์š”์†Œ๋งŒ ๋ณด๊ณ  ์•ฝ 30์ดˆ ๋™์•ˆ ํ•œ๊ตญ์–ด๋กœ ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

1. ์ธ์‚ฌํ•˜๊ธฐ
2. ์ด๋ฆ„ ๋งํ•˜๊ธฐ
3. ์ถœ์‹  ๋งํ•˜๊ธฐ
4. ์ƒ๋Œ€์—๊ฒŒ ํ•œ ๊ฐ€์ง€ ์งˆ๋ฌธํ•˜๊ธฐ โ†—
5. ๋ฐ˜๊ฐ€์›€๊ณผ ์ž‘๋ณ„ ํ‘œํ˜„ํ•˜๊ธฐ
Bonus
์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ฐ˜์‘ ํ•œ ๊ฐ€์ง€ ๋„ฃ๊ธฐ
๐ŸŽ“ Korean Basics Checkpoint Complete
์ด ๋ฏธ์…˜์„ ์ž์‹ ์˜ ์ •๋ณด๋กœ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด, Korean Basics์˜ ์ฒซ 6๊ณผ์—์„œ ๋ฐฐ์šด ๋‚ด์šฉ์„ ์‹ค์ œ ๋Œ€ํ™”๋กœ ์—ฐ๊ฒฐํ•  ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
1 / 7
LESSON 2 ยท 2๊ณผ

Pronunciation ๊ธฐ์ดˆ ๋ฐœ์Œ

1 / 6
GOAL ยท ํ•™์Šต ๋ชฉํ‘œ

Hear it. Say it.
๋“ฃ๊ณ , ๋ณด๊ณ , ์ง์ ‘ ๋งํ•ด๋ด…์‹œ๋‹ค.

Korean pronunciation becomes easier when you connect the letter shape with a real sound.

์ด๋ฒˆ ๊ณผ์—์„œ๋Š” ๊ธ€์ž๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ๊ธฐ๋ณธ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋‚ด๋Š” ์—ฐ์Šต์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Todayโ€™s goal ยท ์˜ค๋Š˜์˜ ๋ชฉํ‘œ

๊ฐ€ ยท ๊ฑฐ ยท ๊ณ  ยท ๊ตฌ ยท ๊ทธ ยท ๊ธฐ

By the end, try reading these without Romanization.
์ˆ˜์—…์ด ๋๋‚  ๋•Œ ๋กœ๋งˆ์ž ์—†์ด ์ฝ์–ด๋ณด์„ธ์š”.
PART 1 ยท ๋ชจ์Œ ์†Œ๋ฆฌ

Feel the Vowel Sounds ๋ชจ์Œ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ตํ˜€๋ด…์‹œ๋‹ค

Repeat ยท ๋”ฐ๋ผ ๋งํ•˜๊ธฐ

์•„ โ†’ ์–ด โ†’ ์˜ค โ†’ ์šฐ โ†’ ์œผ โ†’ ์ด

์ž… ๋ชจ์–‘์„ ๊ณผ์žฅํ•˜๊ธฐ๋ณด๋‹ค ํŽธ์•ˆํ•˜๊ฒŒ ํ•œ ์†Œ๋ฆฌ์”ฉ ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
PART 2 ยท ์ž์Œ ์†Œ๋ฆฌ

Consonants in Action ์ž์Œ์„ ์†Œ๋ฆฌ๋กœ ๋งŒ๋‚˜๋ด…์‹œ๋‹ค

Consonant sounds are easiest to feel when they meet a vowel.

ใ„ฑ + ใ…๊ฐ€ga/ka
ใ„ด + ใ…๋‚˜na
ใ„ท + ใ…๋‹คda/ta
ใ„น + ใ…๋ผra/la
ใ… + ใ…๋งˆma
ใ…‚ + ใ…๋ฐ”ba/pa
Important ยท ์ค‘์š” ๋กœ๋งˆ์ž๋Š” ์ฐธ๊ณ ์šฉ์ผ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ค์ œ ํ•œ๊ตญ์–ด ์†Œ๋ฆฌ๋Š” ์œ„์น˜์™€ ์ฃผ๋ณ€ ์†Œ๋ฆฌ์— ๋”ฐ๋ผ ์กฐ๊ธˆ ๋‹ฌ๋ผ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
PART 3 ยท ๋ชจ์Œ์„ ๋ฐ”๊ฟ” ์ฝ๊ธฐ

One Consonant, Many Vowels ์ž์Œ ํ•˜๋‚˜๋กœ ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ธ€์ž๋ฅผ ์ฝ์–ด๋ด…์‹œ๋‹ค

ใ„ฑ๊ฐ€๊ฑฐ๊ณ ๊ตฌ๊ทธ๊ธฐ
ใ„ด๋‚˜๋„ˆ๋…ธ๋ˆ„๋А๋‹ˆ
ใ…๋งˆ๋จธ๋ชจ๋ฌด๋ฏ€๋ฏธ
Rhythm practice ยท ๋ฆฌ๋“ฌ ์—ฐ์Šต

๊ฐ€-๊ฑฐ-๊ณ -๊ตฌ-๊ทธ-๊ธฐ

์ฒœ์ฒœํžˆ ์‹œ์ž‘ํ•œ ๋’ค ์ต์ˆ™ํ•ด์ง€๋ฉด ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์ด์–ด ์ฝ์–ด๋ณด์„ธ์š”.
PART 4 ยท ๋ฐ›์นจ ๋ง›๋ณด๊ธฐ

A First Look at Batchim ๋ฐ›์นจ์„ ์ฒ˜์Œ ๋งŒ๋‚˜๋ด…์‹œ๋‹ค

A final consonant can sit at the bottom of a syllable block. This is called ๋ฐ›์นจ.

ใ„ฑ + ใ…๊ฐ€
+
ใ„ด๊ฐ„
๊ฐ„๋‚œ๋ฌธ๋ฐค
For now ยท ์ง€๊ธˆ์€ ๋ฐ›์นจ ๊ทœ์น™์„ ๋ชจ๋‘ ์™ธ์šธ ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. โ€œ๊ธ€์ž ์•„๋ž˜์—๋„ ์ž์Œ์ด ์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹คโ€๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ ์ดํ•ดํ•˜๋ฉด ์ถฉ๋ถ„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
PRACTICE ยท ์—ฐ์Šต

Read & Check ์ฝ๊ณ  ํ™•์ธํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค

Read each group aloud before choosing an answer.

Q1. ใ„ฑ + ใ…— = ?

Q2. Which row starts with ใ„ด? ยท ใ„ด์œผ๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ์ค„์€?

Q3. Which syllable has a ๋ฐ›์นจ? ยท ๋ฐ›์นจ์ด ์žˆ๋Š” ๊ธ€์ž๋Š”?

Choose one answer for each question. ยท ๊ฐ ๋ฌธ์ œ์˜ ๋‹ต์„ ์„ ํƒํ•˜์„ธ์š”.
LESSON 3 ยท 3๊ณผ

Essential Expressions ํ•„์ˆ˜ ํ‘œํ˜„

1 / 6
GOAL ยท ํ•™์Šต ๋ชฉํ‘œ

Your First Useful Korean
์˜ค๋Š˜๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐ”๋กœ ์“ฐ๋Š” ํ•œ๊ตญ์–ด

You already know some Hangul. Now letโ€™s use Korean to greet people, thank them, answer simply, and respond naturally.

์ด์ œ ํ•œ๊ธ€์„ ์‹ค์ œ ํ‘œํ˜„์œผ๋กœ ์—ฐ๊ฒฐํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค. ์ธ์‚ฌํ•˜๊ณ , ๊ฐ์‚ฌํ•˜๊ณ , ๊ฐ„๋‹จํžˆ ๋Œ€๋‹ตํ•˜๋Š” ํ‘œํ˜„๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Todayโ€™s expressions ยท ์˜ค๋Š˜์˜ ํ‘œํ˜„

์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š” ยท ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ยท ๋„ค ยท ์•„๋‹ˆ์š” ยท ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”

PART 1 ยท ์ธ์‚ฌ

์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š” Hello

์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.annyeonghaseyo

Hello. / Good morning. / Good afternoon.

์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š” is a polite and very common greeting. You can use it when meeting most people in everyday situations.

โ€˜์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”โ€™๋Š” ์ผ์ƒ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋„๋ฆฌ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ณต์†ํ•œ ์ธ์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Mini Dialogue ยท ์งง์€ ๋Œ€ํ™”

A ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”!

B ๋„ค, ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”!

PART 2 ยท ๊ฐ์‚ฌ

๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค Thank you

๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.gamsahamnida

Thank you.

Use ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค to express thanks politely. It works in many everyday situations.

โ˜•Someone gives you coffee.๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!
๐ŸšชSomeone holds the door.๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!
๐ŸŽYou receive a gift.๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!
PART 3 ยท ๊ฐ„๋‹จํ•œ ๋Œ€๋‹ต

๋„ค / ์•„๋‹ˆ์š” Yes / No

๋„คne

Yes.

์•„๋‹ˆ์š”aniyo

No.

Try it ยท ์—ฐ์Šต

A ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ๊ณต๋ถ€ํ•ด์š”?Do you study Korean?

B ๋„ค!Yes!

Culture note ยท ๋ฌธํ™” ํ•œ๋งˆ๋”” ์‹ค์ œ ๋Œ€ํ™”์—์„œ โ€˜๋„คโ€™๋Š” ๋‹จ์ˆœํ•œ Yes๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ โ€œ๋„ค, ๋“ฃ๊ณ  ์žˆ์–ด์š” / ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹คโ€์ฒ˜๋Ÿผ ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ์˜ ๋ง์„ ๋ฐ›์•„์ฃผ๋Š” ์—ญํ• ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
PART 4 ยท ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ํ‘œํ˜„

๊ดœ์ฐฎ์•„์š” A Very Useful Korean Expression

๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.gwaenchanayo

Itโ€™s okay. ยท Iโ€™m okay. ยท No, thank you.

โ€˜๊ดœ์ฐฎ์•„์š”โ€™๋Š” ์ƒํ™ฉ์— ๋”ฐ๋ผ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ผ์ง€๋Š” ๋งค์šฐ ์œ ์šฉํ•œ ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿ™‚Are you okay?๋„ค, ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
โ˜•More coffee?์•„๋‹ˆ์š”, ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
๐Ÿ™Sorry!๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
PRACTICE ยท ์‹ค์ œ ๋Œ€ํ™”

Your First Mini Conversation ์ฒซ ๋ฏธ๋‹ˆ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ํ•ด๋ด…์‹œ๋‹ค

A์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”!Hello!

B์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”!Hello!

A์ปคํ”ผ ๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”?Would you like some coffee?

B๋„ค, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.Yes, thank you.

Role-play ยท ์—ญํ•  ์—ฐ์Šต

โ‘  A ์—ญํ• ๋กœ ์ฝ๊ธฐ โ†’ โ‘ก B ์—ญํ• ๋กœ ์ฝ๊ธฐ โ†’ โ‘ข ์˜์–ด๋ฅผ ๋ณด์ง€ ์•Š๊ณ  ๋‹ค์‹œ ๋งํ•˜๊ธฐ

Mini Quiz โ€” Someone helps you. What do you say?

Choose your answer. ยท ๋‹ต์„ ์„ ํƒํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
LESSON 4 ยท 4๊ณผ

Introduce Yourself ์ž๊ธฐ์†Œ๊ฐœ

1 / 6
GOAL ยท ํ•™์Šต ๋ชฉํ‘œ

Tell Me About You
ํ•œ๊ตญ์–ด๋กœ ๋‚˜๋ฅผ ์†Œ๊ฐœํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค

In this lesson, you will build a short Korean self-introduction using your name, country, and what you do.

์ด๋ฒˆ ๊ณผ๊ฐ€ ๋๋‚˜๋ฉด ์ž์‹ ์˜ ์ด๋ฆ„, ์ถœ์‹ , ์ง์—… ๋˜๋Š” ๊ณต๋ถ€์— ๋Œ€ํ•ด ์งง๊ฒŒ ์†Œ๊ฐœํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Todayโ€™s goal ยท ์˜ค๋Š˜์˜ ๋ชฉํ‘œ

์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์ €๋Š” Alex์˜ˆ์š”.
๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ์™”์–ด์š”. ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ๊ณต๋ถ€ํ•ด์š”.
๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ์š”!

PART 1 ยท ์ด๋ฆ„ ๋งํ•˜๊ธฐ

์ €๋Š” ___์˜ˆ์š” / ์ด์—์š” My name is ___ / I am ___

์ €๋Š” Alex์˜ˆ์š”.jeoneun Alex-yeyo

Iโ€™m Alex.

Simple pattern ยท ๊ธฐ๋ณธ ํ˜•ํƒœ

์ €๋Š” + ์ด๋ฆ„ + ์˜ˆ์š”/์ด์—์š”

For beginners, learn this as a useful speaking pattern first.
์ดˆ๊ธ‰ ๋‹จ๊ณ„์—์„œ๋Š” ๋จผ์ € ํ•˜๋‚˜์˜ ๋งํ•˜๊ธฐ ํŒจํ„ด์œผ๋กœ ์ตํ˜€๋„ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ €๋Š” Alex์˜ˆ์š”.
PART 2 ยท ์ถœ์‹  ๋งํ•˜๊ธฐ

์–ด๋””์—์„œ ์™”์–ด์š”? Where are you from?

์ €๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ์™”์–ด์š”.jeoneun migugeseo wasseoyo

Iโ€™m from the United States.

์ €๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ์™”์–ด์š”.
PART 3 ยท ํ•˜๋Š” ์ผ ๋งํ•˜๊ธฐ

What Do You Do? ๋ฌด์—‡์„ ํ•˜๋Š”์ง€ ๋งํ•ด๋ด…์‹œ๋‹ค

ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ๊ณต๋ถ€ํ•ด์š”.
PART 4 ยท ๋ฐ˜๊ฐ€์›€ ํ‘œํ˜„ํ•˜๊ธฐ

๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ์š” Nice to Meet You

๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ์š”.mannaseo bangawoyo

Nice to meet you.

A์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์ €๋Š” ์œ ์ฒ ์ด์—์š”.

B์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์ €๋Š” Alex์˜ˆ์š”.

A๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ์š”.

B๋„ค, ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ์š”!

MY INTRODUCTION ยท ๋‚˜์˜ ์ž๊ธฐ์†Œ๊ฐœ

Put It All Together ์ด์ œ ๋ชจ๋‘ ์—ฐ๊ฒฐํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค

Use the choices you made to create your first Korean introduction.

3-Step Speaking Practice ยท 3๋‹จ๊ณ„ ๋งํ•˜๊ธฐ

โ‘  ํ™”๋ฉด์„ ๋ณด๋ฉฐ ์ฒœ์ฒœํžˆ ์ฝ๊ธฐ
โ‘ก ์˜์–ด ๋„์›€ ์—†์ด ๋‹ค์‹œ ๋งํ•˜๊ธฐ
โ‘ข ํ™”๋ฉด์„ ๋ณด์ง€ ์•Š๊ณ  ์ž๊ธฐ์†Œ๊ฐœํ•˜๊ธฐ

Quick Check: What does โ€œ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ์š”โ€ mean?

Choose an answer, then practice your introduction aloud. ยท ๋‹ต์„ ๊ณ ๋ฅธ ๋’ค ์ž๊ธฐ์†Œ๊ฐœ๋ฅผ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ์—ฐ์Šตํ•˜์„ธ์š”.
LESSON 5 ยท 5๊ณผ

First Conversation ์ฒซ ๋Œ€ํ™”

1 / 6
GOAL ยท ํ•™์Šต ๋ชฉํ‘œ

Letโ€™s Have a Conversation!
์ด์ œ ํ•œ๊ตญ์–ด๋กœ ๋Œ€ํ™”ํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค!

Youโ€™ve learned greetings, simple answers, and self-introduction. Now put them together in a real conversation.

์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๋ฐฐ์šด ์ธ์‚ฌ, ๋Œ€๋‹ต, ์ž๊ธฐ์†Œ๊ฐœ ํ‘œํ˜„์„ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜์—ฌ ์งง์€ ์‹ค์ œ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.

Todayโ€™s mission ยท ์˜ค๋Š˜์˜ ๋ฏธ์…˜

์ธ์‚ฌํ•˜๊ธฐ โ†’ ์ด๋ฆ„ ๋ฌป๊ธฐ โ†’ ์ž๊ธฐ์†Œ๊ฐœ โ†’ ์ถœ์‹  ๋ฌป๊ธฐ โ†’ ๋ฐ˜๊ฐ‘๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๊ธฐ

PART 1 ยท ์ธ์‚ฌํ•˜๊ธฐ

Start the Conversation ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค

Y
YouChurl

์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”!

Hello!

What would you say? ยท ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋Œ€๋‹ตํ• ๊นŒ์š”?

๋‹ต์„ ์„ ํƒํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ยท Choose your response.
PART 2 ยท ์ด๋ฆ„ ๋ฌป๊ณ  ๋‹ตํ•˜๊ธฐ

Whatโ€™s Your Name? ์ด๋ฆ„์ด ๋ญ์˜ˆ์š”?

Y
YouChurl

์ด๋ฆ„์ด ๋ญ์˜ˆ์š”?

Whatโ€™s your name?
You

์ €๋Š” Alex์˜ˆ์š”.

Iโ€™m Alex.
YOU
Repeat ยท ๋”ฐ๋ผ ๋งํ•˜๊ธฐ

์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์ €๋Š” Alex์˜ˆ์š”.

PART 3 ยท ์ถœ์‹  ๋ฌป๊ธฐ

Where Are You From? ์–ด๋””์—์„œ ์™”์–ด์š”?

Y
YouChurl

์–ด๋””์—์„œ ์™”์–ด์š”?

Where are you from?
You

์ €๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ์™”์–ด์š”.

Iโ€™m from the United States.
YOU
PART 4 ยท ๋Œ€ํ™” ์ด์–ด๊ฐ€๊ธฐ

Nice to Meet You ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ์š”

Y
YouChurl

๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ์š”!

Nice to meet you!

Choose the most natural reply. ยท ๊ฐ€์žฅ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋Œ€๋‹ต์„ ๊ณจ๋ผ๋ณด์„ธ์š”.

๋Œ€๋‹ต์„ ์„ ํƒํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
Natural Korean ยท ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ํ•œ๊ตญ์–ด ์ƒ๋Œ€๊ฐ€ โ€œ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ์š”โ€๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉด ๊ฐ™์€ ํ‘œํ˜„์œผ๋กœ ๋‹ตํ•ด๋„ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
PART 5 ยท ์ „์ฒด ๋Œ€ํ™”

Your First Full Conversation ์ฒซ ์ „์ฒด ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ์™„์„ฑํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค

YouChurl์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”!Hello!

You์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”!Hello!

YouChurl์ด๋ฆ„์ด ๋ญ์˜ˆ์š”?Whatโ€™s your name?

You์ €๋Š” Alex์˜ˆ์š”.Iโ€™m Alex.

YouChurl์–ด๋””์—์„œ ์™”์–ด์š”?Where are you from?

You์ €๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ์™”์–ด์š”.Iโ€™m from the United States.

YouChurl๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ์š”!Nice to meet you!

You๋„ค, ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ์š”!Nice to meet you, too!

Role-play ยท ์—ญํ•  ์—ฐ์Šต

1. ๋จผ์ € You ์—ญํ• ๋งŒ ์ฝ์–ด๋ณด์„ธ์š”.
2. ๋‹ค์Œ์—๋Š” ์˜์–ด๋ฅผ ๋ณด์ง€ ์•Š๊ณ  ์ฝ์–ด๋ณด์„ธ์š”.
3. ๋งˆ์ง€๋ง‰์—๋Š” ํ™”๋ฉด์„ ๋ณด์ง€ ์•Š๊ณ  ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

CHALLENGE ยท ๋Œ€ํ™” ๋„์ „

Can You Do It Yourself? ํ˜ผ์ž์„œ ๋งํ•ด๋ณผ๊นŒ์š”?

โ‘  Say hello. ์ธ์‚ฌํ•˜์„ธ์š”.

โ‘ก Say your name. ์ด๋ฆ„์„ ๋งํ•˜์„ธ์š”.

โ‘ข Say where youโ€™re from. ์–ด๋””์—์„œ ์™”๋Š”์ง€ ๋งํ•˜์„ธ์š”.

โ‘ฃ Say โ€œNice to meet you.โ€ ๋ฐ˜๊ฐ‘๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜์„ธ์š”.

Quick Check: โ€œ์–ด๋””์—์„œ ์™”์–ด์š”?โ€ meansโ€ฆ

Choose an answer, then try the four speaking challenges aloud.
LESSON 6 ยท 6๊ณผ

Review & Practice ๋ณต์Šต๊ณผ ์—ฐ์Šต

1 / 6
FINAL REVIEW ยท ์ข…ํ•ฉ ๋ณต์Šต

Youโ€™ve Come a Long Way!
์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๋ฐฐ์šด ๊ฒƒ์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค

You learned Hangul basics, pronunciation, essential expressions, self-introduction, and your first conversation.

ํ•œ๊ธ€ ๊ธฐ์ดˆ๋ถ€ํ„ฐ ์ฒซ ๋Œ€ํ™”๊นŒ์ง€ ๋ฐฐ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ ์งง์€ ๋ณต์Šต๊ณผ ํ€ด์ฆˆ๋กœ ์‹ค๋ ฅ์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.

1๊ณผ ํ•œ๊ธ€2๊ณผ ๋ฐœ์Œ3๊ณผ ํ‘œํ˜„4๊ณผ ์ž๊ธฐ์†Œ๊ฐœ5๊ณผ ์ฒซ ๋Œ€ํ™”
REVIEW 1 ยท ํ•œ๊ธ€๊ณผ ๋ฐœ์Œ

Read the Korean ํ•œ๊ธ€์„ ์ฝ์–ด๋ด…์‹œ๋‹ค

Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋ฏธ์…˜

๊ฐ€ โ†’ ๋„ˆ โ†’ ๋ชจ โ†’ ๊ตฌ โ†’ ๋ฏธ โ†’ ๊ฐ„

๊ฐ ๊ธ€์ž๋ฅผ ์ฒœ์ฒœํžˆ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ์ฝ์€ ๋’ค, ๋‘ ๋ฒˆ์งธ์—๋Š” ์กฐ๊ธˆ ๋” ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์ด์–ด ์ฝ์–ด๋ณด์„ธ์š”.

Q1. ใ„ฑ + ใ…— = ?

REVIEW 2 ยท ํ•„์ˆ˜ ํ‘œํ˜„

Choose the Right Expression ์•Œ๋งž์€ ํ‘œํ˜„์„ ๊ณจ๋ผ๋ณด์„ธ์š”

Q2. You meet someone for the first time.

Q3. Someone helps you. What do you say?

Q4. โ€œNo, thank you / Iโ€™m okayโ€ can often beโ€ฆ

REVIEW 3 ยท ์ž๊ธฐ์†Œ๊ฐœ

Build Your Introduction ์ž๊ธฐ์†Œ๊ฐœ๋ฅผ ์™„์„ฑํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค

Q5. โ€œ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ์š”โ€ meansโ€ฆ

REVIEW 4 ยท ์ฒซ ๋Œ€ํ™”

Complete the Conversation ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ์™„์„ฑํ•ด ๋ณด์„ธ์š”

YouChurl์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”!

You์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”!

YouChurl์ด๋ฆ„์ด ๋ญ์˜ˆ์š”?

You์ €๋Š” Alex์˜ˆ์š”.

YouChurl์–ด๋””์—์„œ ์™”์–ด์š”?

You์ €๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ์™”์–ด์š”.

Q6. What is the natural answer to โ€œ์–ด๋””์—์„œ ์™”์–ด์š”?โ€

FINAL CHECK ยท ์ตœ์ข… ํ™•์ธ

Your Beginner Checkpoint ๊ธฐ์ดˆ ํ•œ๊ตญ์–ด ์ฒซ ๋‹จ๊ณ„ ์™„๋ฃŒ

YOUR SCORE ยท ๋‚˜์˜ ์ ์ˆ˜0 / 6

๋ฌธ์ œ๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ํ’€๊ณ  ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

Final Speaking Mission ยท ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋งํ•˜๊ธฐ

์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
์ €๋Š” ______์˜ˆ์š”.
์ €๋Š” ______์—์„œ ์™”์–ด์š”.
ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ๊ณต๋ถ€ํ•ด์š”.
๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ์š”!

ํ™”๋ฉด์„ ๋ณด์ง€ ์•Š๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๊ธฐ์ดˆ ํ•œ๊ตญ์–ด์˜ ์ฒซ ๋‹จ๊ณ„๋ฅผ ํ›Œ๋ฅญํ•˜๊ฒŒ ๋งˆ์นœ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
RESOURCE LIBRARY ยท ํ•™์Šต ์„œ์žฌ

Learning Materials ํ•™์Šต ์ž๋ฃŒ์‹ค

Find what you need to learn, review, and practice Korean.

ํ•œ๊ตญ์–ด ํ•™์Šต๊ณผ ๋ณต์Šต์— ํ•„์š”ํ•œ ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ํ•œ๊ณณ์—์„œ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”.

LEARNING MATERIALS 01

Hangul Chart ยท ํ•œ๊ธ€ํ‘œ

Basic Vowels ยท ๊ธฐ๋ณธ ๋ชจ์Œ

๋จผ์ € ๋ชจ์Œ์˜ ๋ชจ์–‘๊ณผ ๊ธฐ๋ณธ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ํ•œ๋ˆˆ์— ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”.

ใ…a
ใ…‘ya
ใ…“eo
ใ…•yeo
ใ…—o
ใ…›yo
ใ…œu
ใ… yu
ใ…กeu
ใ…ฃi
ํ•™์Šต ํฌ์ธํŠธ
๋กœ๋งˆ์ž๋Š” ์ฒ˜์Œ ๋ชจ์–‘๊ณผ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์—ฐ๊ฒฐํ•  ๋•Œ๋งŒ ์ฐธ๊ณ ํ•˜์„ธ์š”. ์‹ค์ œ ํ•œ๊ตญ์–ด ์†Œ๋ฆฌ๋Š” ์˜์–ด ์ฒ ์ž์™€ ์ •ํ™•ํžˆ ๊ฐ™์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Basic Consonants ยท ๊ธฐ๋ณธ ์ž์Œ

ใ„ฑg/k
ใ„ดn
ใ„ทd/t
ใ„นr/l
ใ…m
ใ…‚b/p
ใ……s
ใ…‡silent/ng
ใ…ˆj
ใ…Šch
ใ…‹k
ใ…Œt
ใ…p
ใ…Žh
์ค‘์š”
ใ„ฑยทใ„ทยทใ…‚ยทใ„น ๋“ฑ์˜ ์‹ค์ œ ์†Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ธ€์ž ์œ„์น˜์™€ ์ฃผ๋ณ€ ์†Œ๋ฆฌ์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ฌ๋ผ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ‘œ์˜ ๋กœ๋งˆ์ž๋Š” ๋น ๋ฅธ ์ฐธ๊ณ ์šฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Build a Syllable ยท ๊ธ€์ž ๋งŒ๋“ค๊ธฐ

ํ•œ๊ธ€์€ ์ž์Œ๊ณผ ๋ชจ์Œ์„ ํ•œ ์นธ ์•ˆ์— ๋ชจ์•„ ํ•˜๋‚˜์˜ ์Œ์ ˆ ๋ธ”๋ก์„ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.

ใ„ฑ + ใ… โ†’ ๊ฐ€
ใ„ด + ใ… โ†’ ๋‚˜
ใ… + ใ…œ โ†’ ๋ฌด
ใ…Ž + ใ… + ใ„ด โ†’ ํ•œ
ใ„ฑ + ใ…ก + ใ„น โ†’ ๊ธ€
๋ฐ›์นจ ยท Final consonant
โ€˜ํ•œโ€™, โ€˜๊ธ€โ€™์ฒ˜๋Ÿผ ์Œ์ ˆ ์•„๋ž˜์— ์˜ค๋Š” ์ž์Œ์„ ๋ฐ›์นจ์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
Try It
ใ„ท + ใ…, ใ…‚ + ใ…—, ใ…… + ใ…œ๋ฅผ ๋จธ๋ฆฟ์†์œผ๋กœ ์กฐํ•ฉํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. โ†’ ๋‹ค, ๋ณด, ์ˆ˜

Reading Practice ยท ์ฝ๊ธฐ ์—ฐ์Šต

๊ฐ€ ยท ๋‚˜ ยท ๋‹ค ยท ๋ผ ยท ๋งˆ
๊ฐ™์€ ๋ชจ์Œ ใ…๋กœ ์ž์Œ์„ ๋ฐ”๊ฟ” ์ฝ๊ธฐ
๊ณ  ยท ๋…ธ ยท ๋„ ยท ๋กœ ยท ๋ชจ
๊ฐ™์€ ๋ชจ์Œ ใ…—๋กœ ์ž์Œ์„ ๋ฐ”๊ฟ” ์ฝ๊ธฐ
๋‚˜๋ผ
country
๋‚˜๋ฌด
tree
์šฐ๋ฆฌ
we / our
ํ•œ๊ธ€
Hangul
Reading Mission
๋จผ์ € ๊ธ€์ž๋งŒ ๋ณด๊ณ  ์ฝ์€ ๋‹ค์Œ ๋œป์„ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”. ํ˜„์žฌ ์Œ์„ฑ ์—”์ง„์˜ ์งง์€ ์Œ์ ˆ ๋ฐœ์Œ์€ ์ตœ์ข… AI ์Œ์› ๋‹จ๊ณ„์—์„œ ๊ต์ •ํ•  ์˜ˆ์ •์ด๋ฏ€๋กœ, ์ด ์ž๋ฃŒ์—์„œ๋Š” ์‹œ๊ฐ์  ์ฝ๊ธฐ ์—ฐ์Šต์„ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Mini Quiz ยท ๋ฏธ๋‹ˆ ํ€ด์ฆˆ

Q1. ใ„ฑ + ใ… = ?

Q2. ใ…Ž + ใ… + ใ„ด = ?

Q3. ์Œ์ ˆ ์•„๋ž˜์— ์˜ค๋Š” ์ž์Œ์„ ๋ฌด์—‡์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋‚˜์š”?

Q4. โ€˜๋‚˜๋ฌดโ€™์˜ ์ฒซ ์Œ์ ˆ์€?

Score ยท ์ ์ˆ˜: 0 / 4
Next Step
ํ‘œ๋ฅผ ๋ณด์ง€ ์•Š๊ณ  ๊ธฐ๋ณธ ๋ชจ์Œ๊ณผ ์ž์Œ์„ ๊ตฌ๋ณ„ํ•˜๊ณ , ๊ฐ„๋‹จํ•œ ์Œ์ ˆ์„ ์กฐํ•ฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๋‹ค์Œ ํ•™์Šต ์ž๋ฃŒ๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐˆ ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
LEARNING MATERIALS 02

Essential Vocabulary ยท ํ•„์ˆ˜ ๋‹จ์–ด

People ยท ์‚ฌ๋žŒ

์‚ฌ๋žŒ person
์นœ๊ตฌ friend
๊ฐ€์กฑ family
์„ ์ƒ๋‹˜ teacher
์ œ ์นœ๊ตฌ๋Š” ํ•œ๊ตญ ์‚ฌ๋žŒ์ด์—์š”.My friend is Korean.
์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์กฑ์€ ๋„ค ๋ช…์ด์—์š”.There are four people in my family.

Daily Life ยท ์ƒํ™œ

์ง‘ home
ํ•™๊ต school
์ฑ… book
๊ณต๋ถ€ study
์ €๋Š” ์ง‘์—์„œ ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ๊ณต๋ถ€ํ•ด์š”.I study Korean at home.
์ด ์ฑ…์€ ํ•œ๊ตญ์–ด ์ฑ…์ด์—์š”.This is a Korean-language book.

Food ยท ์Œ์‹

๋ฐฅ rice/meal
๋ฌผ water
์ปคํ”ผ coffee
๊น€์น˜ kimchi
์ €๋Š” ์•„์นจ์— ์ปคํ”ผ๋ฅผ ๋งˆ์…”์š”.I drink coffee in the morning.
๊น€์น˜๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•ด์š”.I like kimchi.

Travel ยท ์—ฌํ–‰

๊ณตํ•ญ airport
ํ˜ธํ…” hotel
๋ฒ„์Šค bus
์ง€ํ•˜์ฒ  subway
๊ณตํ•ญ์— ๊ฐ€์š”.Iโ€™m going to the airport.
์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ํƒ€์š”.I take the subway.

Vocabulary Practice ยท ๋‹จ์–ด ํ™œ์šฉ

์ €๋Š” ์นœ๊ตฌ์™€ ์ปคํ”ผ๋ฅผ ๋งˆ์…”์š”.I drink coffee with a friend.
์ €๋Š” ๋ฒ„์Šค๋ฅผ ํƒ€๊ณ  ํ•™๊ต์— ๊ฐ€์š”.I take the bus to school.
Mission
์œ„ ๋‹จ์–ด ์ค‘ ์„ธ ๊ฐœ๋ฅผ ๊ณจ๋ผ ์ž์‹ ์˜ ์ƒํ™œ์— ๋งž๋Š” ๋ฌธ์žฅ์„ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋ณด์„ธ์š”.
LEARNING MATERIALS 03

Expression Cards ยท ํ‘œํ˜„ ์นด๋“œ

Greetings ยท ์ธ์‚ฌ

์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค.Hello. Nice to meet you.
์˜ค๋Š˜ ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ€์› ์–ด์š”. ๋‹ค์Œ์— ๋˜ ๋งŒ๋‚˜์š”.It was nice meeting you. See you again.

Thanks & Sorry ยท ๊ฐ์‚ฌ์™€ ์‚ฌ๊ณผ

๋„์™€์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.Thank you for helping me.
์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.Iโ€™m sorry. Itโ€™s okay.

Understanding ยท ์ดํ•ดํ•˜๊ธฐ

์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”. ๋‹ค์‹œ ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.Iโ€™m not sure. Please say it again.
๋„ค, ์ด์ œ ์•Œ๊ฒ ์–ด์š”.Yes, now I understand.

Useful Questions ยท ์œ ์šฉํ•œ ์งˆ๋ฌธ

์ด๋ฆ„์ด ๋ญ์˜ˆ์š”? โ†—What is your name?
์–ด๋””์—์„œ ์™”์–ด์š”? โ†—Where are you from?
ํ˜„์žฌ ๋ธŒ๋ผ์šฐ์ € ์Œ์„ฑ์˜ ์งˆ๋ฌธ ์ƒ์Šน ์–ต์–‘์€ ์ •ํ™•ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. โ†—๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ์ง์ ‘ ๋์„ ์˜ฌ๋ ค ์—ฐ์Šตํ•˜์„ธ์š”.

Situation Practice ยท ์ƒํ™ฉ ์—ฐ์Šต

์ฒ˜์Œ ๋งŒ๋‚ฌ์–ด์š” โ†’ ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋ชป ์•Œ์•„๋“ค์—ˆ์–ด์š” โ†’ ๋‹ค์‹œ ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
๋„์›€์„ ๋ฐ›์•˜์–ด์š” โ†’ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์‹ค์ˆ˜ํ–ˆ์–ด์š” โ†’ ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
LEARNING MATERIALS 04

Grammar Notes ยท ๋ฌธ๋ฒ• ๋…ธํŠธ

์ด์—์š” / ์˜ˆ์š” ยท โ€œam/is/areโ€

๋ฐ›์นจ์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ์ด์—์š”, ๋ฐ›์นจ์ด ์—†์œผ๋ฉด ์˜ˆ์š”.
์ €๋Š” ์œ ์ฒ ์ด์—์š”.Iโ€™m YouChurl.
์ €๋Š” ์•ˆ๋‚˜์˜ˆ์š”.Iโ€™m Anna.

์€ / ๋Š” ยท Topic marker

๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์ฃผ์ œ๋ฅผ ๋‚˜ํƒ€๋‚ผ ๋•Œ ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ›์นจ ๋’ค์—๋Š” ์€, ๋ฐ›์นจ์ด ์—†์œผ๋ฉด ๋Š”.
์ €๋Š” ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ๊ณต๋ถ€ํ•ด์š”.As for me, I study Korean.
์˜ค๋Š˜์€ ๋‚ ์”จ๊ฐ€ ์ข‹์•„์š”.As for today, the weather is nice.

์ด / ๊ฐ€ ยท Subject marker

๋ฌธ์žฅ์—์„œ ์ฃผ์–ด๋ฅผ ๋‚˜ํƒ€๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ›์นจ ๋’ค์—๋Š” ์ด, ๋ฐ›์นจ์ด ์—†์œผ๋ฉด ๊ฐ€.
์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์™€์š”.A friend is coming.
๋ฌผ์ด ์žˆ์–ด์š”.There is water.

์„ / ๋ฅผ ยท Object marker

๋™์ž‘์˜ ๋Œ€์ƒ์„ ๋‚˜ํƒ€๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ›์นจ ๋’ค์—๋Š” ์„, ๋ฐ›์นจ์ด ์—†์œผ๋ฉด ๋ฅผ.
์ €๋Š” ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ๊ณต๋ถ€ํ•ด์š”.I study Korean.
์ €๋Š” ์ฑ…์„ ์ฝ์–ด์š”.I read a book.

์—์„œ ยท at/from

์žฅ์†Œ์—์„œ ํ•˜๋Š” ํ–‰๋™์ด๋‚˜ ์ถœ๋ฐœ์ ์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ €๋Š” ์ง‘์—์„œ ๊ณต๋ถ€ํ•ด์š”.I study at home.
์ €๋Š” ํ•œ๊ตญ์—์„œ ์™”์–ด์š”.Iโ€™m from Korea.
LEARNING MATERIALS 05

Downloadable Materials ยท ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ ์ž๋ฃŒ

Study Packs ยท ํ•™์Šต ์ž๋ฃŒ ๋ฌถ์Œ

Hangul Practice Sheet
ํ•œ๊ธ€ ์ฝ๊ธฐยท์“ฐ๊ธฐ ์—ฐ์Šต์ง€
PDF โ†“ ยท 3 pages
Beginner Vocabulary Sheet
์ดˆ๊ธ‰ ํ•„์ˆ˜ ๋‹จ์–ด์žฅ
PDF โ†“ ยท 2 pages
Korean Basics 1โ€“6 Review
1~6๊ณผ ๋ณต์Šต ์›Œํฌ์‹œํŠธ
PDF โ†“ ยท 3 pages
Level 2 Grammar Guide
2๋‹จ๊ณ„ ๋ฌธ๋ฒ• ์ •๋ฆฌํ‘œ
PDF โ†“ ยท 3 pages
Level 2 Conversation Practice
2๋‹จ๊ณ„ ํšŒํ™” ์—ฐ์Šต์ง€
PDF โ†“ ยท 3 pages
Print them out and write by hand. ์ถœ๋ ฅํ•ด์„œ ์†์œผ๋กœ ์ง์ ‘ ์จ ๋ณด์„ธ์š”.

Audio Practice ยท ๋“ฃ๊ณ  ๋”ฐ๋ผํ•˜๊ธฐ

์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์ €๋Š” ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ๊ณต๋ถ€ํ•ด์š”.Hello. I study Korean.
์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”. ๋‹ค์‹œ ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.Iโ€™m not sure. Please say it again.
์˜ค๋Š˜ ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ€์› ์–ด์š”. ๋‹ค์Œ์— ๋˜ ๋งŒ๋‚˜์š”.It was nice meeting you. See you again.

How to Use ยท ํ™œ์šฉ ๋ฐฉ๋ฒ•

1. Read
๋จผ์ € ๊ธ€์„ ๋ˆˆ์œผ๋กœ ์ฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
2. Listen
Natural ์Œ์„ฑ์„ ๋“ฃ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
3. Repeat
๊ฐ™์€ ๋ฆฌ๋“ฌ์œผ๋กœ ๋”ฐ๋ผ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
4. Recall
ํ™”๋ฉด์„ ๋ณด์ง€ ์•Š๊ณ  ๋‹ค์‹œ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
LEARNING MATERIALS 06

Review Center ยท ๋ณต์Šต ์„ผํ„ฐ

Quick Review ยท ๋น ๋ฅธ ๋ณต์Šต

์ธ์‚ฌ
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
๊ฐ์‚ฌ
๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์ž๊ธฐ์†Œ๊ฐœ
์ €๋Š” ___์ด์—์š”/์˜ˆ์š”.
์ถœ์‹ 
___์—์„œ ์™”์–ด์š”.

Listening Review ยท ๋“ฃ๊ธฐ ๋ณต์Šต

์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์ €๋Š” ์œ ์ฒ ์ด์—์š”. ํ•œ๊ตญ์—์„œ ์™”์–ด์š”.Hello. Iโ€™m YouChurl. Iโ€™m from Korea.
์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”. ๋‹ค์‹œ ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.Iโ€™m not sure. Please say it again.
์˜ค๋Š˜ ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ€์› ์–ด์š”. ๋‹ค์Œ์— ๋˜ ๋งŒ๋‚˜์š”.It was nice meeting you. See you again.

Conversation Review ยท ๋Œ€ํ™” ๋ณต์Šต

์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์ €๋Š” ์œ ์ฒ ์ด์—์š”. ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” ์•ˆ๋‚˜์˜ˆ์š”. ์ €๋„ ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค.Hello. Iโ€™m YouChurl. Nice to meet you. Iโ€™m Anna. Nice to meet you too.
Role-play
์œ ์ฒ ๊ณผ ์•ˆ๋‚˜์˜ ์—ญํ• ์„ ๋ฒˆ๊ฐˆ์•„ ๋งก์•„ ๋ฌธ์žฅ์„ ๋ณด์ง€ ์•Š๊ณ  ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

Quick Quiz ยท ๋น ๋ฅธ ํ€ด์ฆˆ

Q1. โ€œ์•ˆ๋‚˜โ€ ๋’ค์—๋Š”?

Q2. ๋ชป ์•Œ์•„๋“ค์—ˆ์„ ๋•Œ?

Q3. ํ—ค์–ด์งˆ ๋•Œ?

Score ยท ์ ์ˆ˜: 0 / 3

Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋ฏธ์…˜

30-Second Challenge
์ธ์‚ฌ โ†’ ์ด๋ฆ„ โ†’ ์ถœ์‹  โ†’ ํ˜„์žฌ ํ•˜๋Š” ์ผ ๋˜๋Š” ๊ณต๋ถ€ โ†’ ๋ฐ˜๊ฐ€์›€ ํ‘œํ˜„ โ†’ ์ž‘๋ณ„ ์ธ์‚ฌ๋ฅผ 30์ดˆ ์•ˆ์— ํ•œ๊ตญ์–ด๋กœ ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
SPEAK KOREAN ยท ํ•œ๊ตญ์–ด๋กœ ๋งํ•ด์š”

Conversation Room ํ•œ๊ตญ์–ด ํšŒํ™”

Practice real-life conversations and speak Korean with confidence.

์‹ค์ œ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•˜๊ณ , ์ž์‹  ์žˆ๊ฒŒ ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

DAILY CONVERSATION ยท LESSON 1

Greetings ยท ์ธ์‚ฌํ•˜๊ธฐ

Todayโ€™s Goal ์˜ค๋Š˜์˜ ๋ชฉํ‘œ

์ƒํ™ฉ๊ณผ ์ƒ๋Œ€์— ๋งž๋Š” ๊ธฐ๋ณธ ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ , ์ธ์‚ฌ ๋’ค์— ์งง์€ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์ด์–ด๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.

YouChurlโ€™s Tip
์ฒ˜์Œ ๋งŒ๋‚œ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ๋Š” โ€œ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.โ€์™€ โ€œ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค/๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ์š”.โ€๊ฐ€ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. โ€œ์ž˜ ์ง€๋‚ด์„ธ์š”?โ€๋Š” ์ด๋ฏธ ์•Œ๊ณ  ์ง€๋‚ด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ์•ˆ๋ถ€๋ฅผ ๋ฌผ์„ ๋•Œ ๋” ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Key Expressions ํ•ต์‹ฌ ํ‘œํ˜„

์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค.Hello. Nice to meet you.
์˜ค๋žœ๋งŒ์ด์—์š”. ์ž˜ ์ง€๋ƒˆ์–ด์š”? โ†—Long time no see. Have you been well?
๋„ค, ์ž˜ ์ง€๋ƒˆ์–ด์š”.Yes, Iโ€™ve been well.

Listen & Repeat ๋“ฃ๊ณ  ๋”ฐ๋ผํ•˜๊ธฐ

์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์ €๋Š” ์œ ์ฒ ์ด์—์š”. ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค.๋ฌธ์žฅ ์ „์ฒด์˜ ๋ฆฌ๋“ฌ์œผ๋กœ ๋”ฐ๋ผ ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
Shadowing
Natural์„ ๋“ฃ๊ณ  ๋ฐ”๋กœ ๋’ค๋”ฐ๋ผ ๊ฐ™์€ ๋ฆฌ๋“ฌ์œผ๋กœ ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

Real Conversation ์‹ค์ œ ๋Œ€ํ™”

YouChurl: ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์ €๋Š” ์œ ์ฒ ์ด์—์š”.

Anna: ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์ €๋Š” ์•ˆ๋‚˜์˜ˆ์š”.

YouChurl: ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Anna: ์ €๋„ ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๐ŸŽง Full Conversation๋Œ€ํ™”์˜ ์ „์ฒด ํ๋ฆ„์„ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.

Culture & Usage ๋ฌธํ™”์™€ ์‹ค์ œ ์‚ฌ์šฉ

์ฒ˜์Œ ๋งŒ๋‚  ๋•Œ
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ด๋ฏธ ์•„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
์ž˜ ์ง€๋ƒˆ์–ด์š”?
๊ฒฉ์‹์„ ๊ฐ–์ถ˜ ์ƒํ™ฉ
์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
์ฒ˜์Œ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์นœํ•œ ์‚ฌ์ด
์•ˆ๋…•!
์ž˜ ์ง€๋ƒˆ์–ด?
ํ•œ๊ตญ์–ด์˜ ์ธ์‚ฌ๋Š” ์ƒ๋Œ€์™€์˜ ๊ด€๊ณ„, ๋‚˜์ด, ์ƒํ™ฉ์˜ ๊ฒฉ์‹ ์ •๋„์— ๋”ฐ๋ผ ๋งํˆฌ๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ผ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.

Speak with YouChurl ์œ ์ฒ  ์„ ์ƒ๋‹˜๊ณผ ๋งํ•˜๊ธฐ

YouChurl: ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์ €๋Š” ์œ ์ฒ ์ด์—์š”.

You: ____________________

YouChurl: ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

You: ____________________

Your Turn
์ž์‹ ์˜ ์ด๋ฆ„์„ ๋„ฃ์–ด ์‹ค์ œ๋กœ ๋Œ€๋‹ตํ•˜์„ธ์š”. ๋‘ ๋ฒˆ์งธ์—๋Š” ํ™”๋ฉด์„ ๋ณด์ง€ ์•Š๊ณ  ๋งํ•ด๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.

Mini Quiz ๋ฏธ๋‹ˆ ํ€ด์ฆˆ

Q1. ์ฒ˜์Œ ๋งŒ๋‚œ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ง์€?

Q2. ์˜ค๋žœ๋งŒ์— ๋งŒ๋‚œ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ง์€?

Q3. ์นœ๊ตฌ์—๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐ˜๋ง ์ธ์‚ฌ๋Š”?

Score ยท ์ ์ˆ˜: 0 / 3

Mission ์˜ค๋Š˜์˜ ๋งํ•˜๊ธฐ ๋ฏธ์…˜

Situation A
์˜ค๋Š˜ ์ฒ˜์Œ ๋งŒ๋‚œ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ์ธ์‚ฌํ•˜๊ณ  ์ž์‹ ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
Situation B
์˜ค๋žœ๋งŒ์— ๋งŒ๋‚œ ์ง€์ธ์—๊ฒŒ ์ธ์‚ฌํ•˜๊ณ  ์•ˆ๋ถ€๋ฅผ ๋ฌป์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
Goal
์ƒํ™ฉ์— ๋”ฐ๋ผ โ€œ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€์™€ โ€œ์ž˜ ์ง€๋ƒˆ์–ด์š”?โ€๋ฅผ ๊ตฌ๋ณ„ํ•ด ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉด Lesson 1 ์™„๋ฃŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
1 / 8
TOPIC 1 ยท ์ผ์ƒ ํšŒํ™”

Daily Conversation ์ผ์ƒ ํšŒํ™”

5 LESSONS ONLY ยท V18.6
LESSON 1 ยท 1๊ณผ

Greetings ์ธ์‚ฌํ•˜๊ธฐ

์ฒ˜์Œ ๋งŒ๋‚ฌ์„ ๋•Œ์™€ ์ผ์ƒ์—์„œ ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ธฐ๋ณธ ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Key Expressions ยท ํ•ต์‹ฌ ํ‘œํ˜„

์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”!Hello!
์ž˜ ์ง€๋‚ด์„ธ์š”?How are you?
๋„ค, ์ž˜ ์ง€๋‚ด์š”.Yes, Iโ€™m doing well.
์ฒ˜์Œ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.Itโ€™s a pleasure to meet you. (formal)
๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ์š”.Nice to meet you.

Situation Dialogue ยท ์ƒํ™ฉ ๋Œ€ํ™”

YouChurl์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”!Hello!

You์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”!Hello!

YouChurl์ฒ˜์Œ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.Itโ€™s a pleasure to meet you.

You๋„ค, ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ์š”.Nice to meet you, too.

YouChurl์ž˜ ์ง€๋‚ด์„ธ์š”?How are you?

You๋„ค, ์ž˜ ์ง€๋‚ด์š”. ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.Iโ€™m well, thank you.

Choose a Response ยท ๋Œ€๋‹ต์„ ๊ณจ๋ผ๋ณด์„ธ์š”

YouChurl: ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”! ์ฒ˜์Œ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋ฏธ์…˜

โ‘  โ€œ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”โ€๋ผ๊ณ  ์ธ์‚ฌํ•˜์„ธ์š”.
โ‘ก โ€œ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ์š”โ€๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜์„ธ์š”.
โ‘ข โ€œ์ž˜ ์ง€๋‚ด์„ธ์š”?โ€๋ผ๊ณ  ๋ฌป๊ณ  โ€œ๋„ค, ์ž˜ ์ง€๋‚ด์š”โ€๋ผ๊ณ  ๋‹ตํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

ํ™”๋ฉด์„ ๋ณด์ง€ ์•Š๊ณ  ์„ธ ๋ฌธ์žฅ์„ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉด ์„ฑ๊ณต์ž…๋‹ˆ๋‹ค! ^^
LESSON 2 ยท 2๊ณผ

Self-introduction ์ž๊ธฐ์†Œ๊ฐœ

์ด๋ฆ„, ์ถœ์‹ , ํ•˜๋Š” ์ผ์„ ๋ฌป๊ณ  ๋‹ตํ•˜๋ฉฐ ์ฒ˜์Œ ๋งŒ๋‚œ ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ์ด์–ด๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.

Key Expressions ยท ํ•ต์‹ฌ ํ‘œํ˜„

์ด๋ฆ„์ด ๋ญ์˜ˆ์š”?Whatโ€™s your name?
์ €๋Š” Alex์˜ˆ์š”.Iโ€™m Alex.
์–ด๋””์—์„œ ์™”์–ด์š”?Where are you from?
์ €๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ์™”์–ด์š”.Iโ€™m from the United States.
๋ฌด์Šจ ์ผ์„ ํ•˜์„ธ์š”?What do you do?
์ €๋Š” ํ•™์ƒ์ด์—์š”.Iโ€™m a student.

Situation Dialogue ยท ์ƒํ™ฉ ๋Œ€ํ™”

YouChurl์ด๋ฆ„์ด ๋ญ์˜ˆ์š”?Whatโ€™s your name?

You์ €๋Š” Alex์˜ˆ์š”.Iโ€™m Alex.

YouChurl์–ด๋””์—์„œ ์™”์–ด์š”?Where are you from?

You์ €๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ์™”์–ด์š”.Iโ€™m from the United States.

YouChurl๋ฌด์Šจ ์ผ์„ ํ•˜์„ธ์š”?What do you do?

You์ €๋Š” ํ•™์ƒ์ด์—์š”.Iโ€™m a student.

Choose a Response ยท ๋Œ€๋‹ต์„ ๊ณจ๋ผ๋ณด์„ธ์š”

YouChurl: ์–ด๋””์—์„œ ์™”์–ด์š”?

Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋ฏธ์…˜

โ‘  ์ด๋ฆ„์„ ๋งํ•˜์„ธ์š”. โ‘ก ์–ด๋А ๋‚˜๋ผ์—์„œ ์™”๋Š”์ง€ ๋งํ•˜์„ธ์š”. โ‘ข ํ•™์ƒ, ํšŒ์‚ฌ์›, ์„ ์ƒ๋‹˜ ๋“ฑ ์ž์‹ ์˜ ์ผ์„ ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

์„ธ ๋ฌธ์žฅ์„ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜์—ฌ 15์ดˆ ์ž๊ธฐ์†Œ๊ฐœ์— ๋„์ „ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
LESSON 3 ยท 3๊ณผ

Thanks & Apologies ๊ฐ์‚ฌ์™€ ์‚ฌ๊ณผ

๊ณ ๋งˆ์›€๊ณผ ๋ฏธ์•ˆํ•จ์„ ์ƒํ™ฉ๊ณผ ์ƒ๋Œ€์— ๋งž๊ฒŒ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ํ‘œํ˜„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Key Expressions ยท ํ•ต์‹ฌ ํ‘œํ˜„

๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.Thank you. (polite/formal)
๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.Thank you. (friendly polite)
์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.Iโ€™m sorry. (polite/formal)
๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.Iโ€™m sorry. (friendly polite)
๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.Itโ€™s okay. / Iโ€™m okay.
์ฒœ๋งŒ์—์š”.Youโ€™re welcome.

Situation Dialogue ยท ์ƒํ™ฉ ๋Œ€ํ™”

You๋„์™€์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.Thank you for helping me.

YouChurl์ฒœ๋งŒ์—์š”.Youโ€™re welcome.

You๋Šฆ์–ด์„œ ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.Iโ€™m sorry Iโ€™m late.

YouChurl๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.Itโ€™s okay.

Choose a Response ยท ๋Œ€๋‹ต์„ ๊ณจ๋ผ๋ณด์„ธ์š”

Friend: ๋Šฆ์–ด์„œ ๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.

Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋ฏธ์…˜

โ‘  ๋„์›€์„ ๋ฐ›์€ ๋’ค ๊ฐ์‚ฌํ•˜๊ธฐ โ‘ก ๋Šฆ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ์‚ฌ๊ณผํ•˜๊ธฐ โ‘ข ์ƒ๋Œ€์˜ ์‚ฌ๊ณผ์— โ€œ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”โ€๋ผ๊ณ  ๋‹ตํ•˜๊ธฐ

๊ฐ์‚ฌ์™€ ์‚ฌ๊ณผ๋Š” ํ‘œ์ •๊ณผ ๋งํˆฌ๋„ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
LESSON 4 ยท 4๊ณผ

Daily Talk ์ผ์ƒ ๋Œ€ํ™”

์นœ๊ตฌ๋‚˜ ๋™๋ฃŒ์™€ ํ•˜๋ฃจ์˜ ์ผ๊ณผ, ์‹์‚ฌ, ๋‚ ์”จ์— ๋Œ€ํ•ด ์งง๊ฒŒ ์ด์•ผ๊ธฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Key Expressions ยท ํ•ต์‹ฌ ํ‘œํ˜„

์˜ค๋Š˜ ๋ญ ํ•ด์š”?What are you doing today?
์ง€๊ธˆ ์–ด๋”” ๊ฐ€์š”?Where are you going now?
์‹์‚ฌํ–ˆ์–ด์š”?Have you eaten?
๋„ค, ๋จน์—ˆ์–ด์š”.Yes, I ate.
์˜ค๋Š˜ ๋‚ ์”จ๊ฐ€ ์ข‹๋„ค์š”.The weather is nice today.
์ €๋Š” ์ง‘์—์„œ ์‰ฌ์–ด์š”.Iโ€™m resting at home.

Situation Dialogue ยท ์ƒํ™ฉ ๋Œ€ํ™”

YouChurl์˜ค๋Š˜ ๋ญ ํ•ด์š”?What are you doing today?

You์นœ๊ตฌ๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜์š”.Iโ€™m meeting a friend.

YouChurl์‹์‚ฌํ–ˆ์–ด์š”?Have you eaten?

You์•„๋‹ˆ์š”, ์•„์ง ์•ˆ ๋จน์—ˆ์–ด์š”.No, not yet.

YouChurl๊ฐ™์ด ์ ์‹ฌ ๋จน์–ด์š”!Letโ€™s have lunch together!

Choose a Response ยท ๋Œ€๋‹ต์„ ๊ณจ๋ผ๋ณด์„ธ์š”

YouChurl: ์˜ค๋Š˜ ๋ญ ํ•ด์š”?

Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋ฏธ์…˜

์˜ค๋Š˜ ๋ฌด์—‡์„ ํ•˜๋Š”์ง€ ํ•œ ๋ฌธ์žฅ, ์‹์‚ฌํ–ˆ๋Š”์ง€ ํ•œ ๋ฌธ์žฅ, ์˜ค๋Š˜ ๋‚ ์”จ์— ๋Œ€ํ•ด ํ•œ ๋ฌธ์žฅ์„ ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

์งง์€ ๋ฌธ์žฅ ์„ธ ๊ฐœ๋งŒ์œผ๋กœ๋„ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์ผ์ƒ ๋Œ€ํ™”๊ฐ€ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
LESSON 5 ยท 5๊ณผ

Asking Questions ์งˆ๋ฌธํ•˜๊ธฐ

๋ˆ„๊ตฌ, ๋ฌด์—‡, ์–ด๋””, ์–ธ์ œ, ์™œ, ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ํ•„์š”ํ•œ ์ •๋ณด๋ฅผ ๋ฌผ์–ด๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.

Question Words ยท ์งˆ๋ฌธ ํ‘œํ˜„

๋ญ์˜ˆ์š”?What is it?
์–ด๋””์˜ˆ์š”?Where is it?
๋ˆ„๊ตฌ์˜ˆ์š”?Who is it?
์–ธ์ œ์˜ˆ์š”?When is it?
์™œ์š”?Why?
์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์š”?How do I do it?

Situation Dialogue ยท ์ƒํ™ฉ ๋Œ€ํ™”

Youํ™”์žฅ์‹ค์ด ์–ด๋””์˜ˆ์š”?Where is the restroom?

YouChurl์ €์ชฝ์ด์—์š”.Itโ€™s over there.

You์ˆ˜์—…์ด ์–ธ์ œ์˜ˆ์š”?When is the class?

YouChurl์˜คํ›„ ์„ธ ์‹œ์˜ˆ์š”.Itโ€™s at 3 p.m.

You์ด๊ฑด ๋ญ์˜ˆ์š”?What is this?

YouChurlํ•œ๊ตญ์–ด ์ฑ…์ด์—์š”.Itโ€™s a Korean book.

Choose the Question ยท ์•Œ๋งž์€ ์งˆ๋ฌธ์„ ๊ณจ๋ผ๋ณด์„ธ์š”

You want to know the location of the station. ยท ์—ญ์˜ ์œ„์น˜๋ฅผ ์•Œ๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋ฏธ์…˜

์ฃผ๋ณ€์— ์žˆ๋Š” ๋ฌผ๊ฑด ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๋ณด๊ณ  โ€œ์ด๊ฑด ๋ญ์˜ˆ์š”?โ€๋ผ๊ณ  ๋ฌผ์–ด๋ณด์„ธ์š”. ๋‹ค์Œ์—๋Š” ์žฅ์†Œ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ์ •ํ•ด โ€œ___์ด/๊ฐ€ ์–ด๋””์˜ˆ์š”?โ€๋ผ๊ณ  ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

์งˆ๋ฌธ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉด ์‹ค์ œ ํ•œ๊ตญ์–ด ๋Œ€ํ™”์˜ ๋ฒ”์œ„๊ฐ€ ํฌ๊ฒŒ ๋„“์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
TOPIC 2 ยท ์นดํŽ˜ยท์‹๋‹น

Cafรฉ & Restaurant ์นดํŽ˜ ยท ์‹๋‹น

5 LESSONS ONLY ยท V18.6
LESSON 1 ยท 1๊ณผ

Ordering ์ฃผ๋ฌธํ•˜๊ธฐ

์นดํŽ˜์™€ ์‹๋‹น์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋จผ์ € ํ•„์š”ํ•œ ์ฃผ๋ฌธ ํ‘œํ˜„์„ ์—ฐ์Šตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Key Expressions ยท ํ•ต์‹ฌ ํ‘œํ˜„

์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นด๋…ธ ํ•œ ์ž” ์ฃผ์„ธ์š”.One Americano, please.
์ด๊ฑฐ ํ•˜๋‚˜ ์ฃผ์„ธ์š”.One of these, please.
๋น„๋น”๋ฐฅ ํ•˜๋‚˜ ์ฃผ์„ธ์š”.One bibimbap, please.
์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋จน์„๊ฒŒ์š”.Iโ€™ll have it here.
ํฌ์žฅํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.Please make it to go.

At a Cafรฉ ยท ์นดํŽ˜์—์„œ

Staff์ฃผ๋ฌธํ•˜์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?Are you ready to order?

You์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นด๋…ธ ํ•œ ์ž” ์ฃผ์„ธ์š”.One Americano, please.

Staff๋“œ์‹œ๊ณ  ๊ฐ€์„ธ์š”?For here or to go?

You์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋จน์„๊ฒŒ์š”.For here, please.

Practice ยท ์—ฐ์Šต

You want one bibimbap. ยท ๋น„๋น”๋ฐฅ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ์ฃผ๋ฌธํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์•Œ๋งž์€ ์ฃผ๋ฌธ ํ‘œํ˜„์„ ๊ณจ๋ผ๋ณด์„ธ์š”.
Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋ฏธ์…˜

์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์Œ๋ฃŒ๋‚˜ ์Œ์‹ ์ด๋ฆ„์„ ๋„ฃ์–ด โ€œ___ ํ•˜๋‚˜ ์ฃผ์„ธ์š”โ€๋ฅผ ์„ธ ๋ฒˆ ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

LESSON 2 ยท 2๊ณผ

Menu & Recommendations ๋ฉ”๋‰ด์™€ ์ถ”์ฒœ ๋ฌป๊ธฐ

๋ฉ”๋‰ด๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜๊ณ  ์ง์›์—๊ฒŒ ์ธ๊ธฐ ๋ฉ”๋‰ด๋‚˜ ์ถ”์ฒœ ์Œ์‹์„ ๋ฌผ์–ด๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.

Key Expressions ยท ํ•ต์‹ฌ ํ‘œํ˜„

๋ฉ”๋‰ดํŒ ์ฃผ์„ธ์š”.May I have the menu?
์ด๊ฒŒ ๋ญ์˜ˆ์š”?What is this?
๋ญ๊ฐ€ ๋ง›์žˆ์–ด์š”?What is good?
๋ญ๊ฐ€ ์ œ์ผ ์ธ๊ธฐ ์žˆ์–ด์š”?What is the most popular?
์ถ”์ฒœํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.Please recommend something.
๋งค์›Œ์š”?Is it spicy?

Situation Dialogue ยท ์ƒํ™ฉ ๋Œ€ํ™”

You๋ญ๊ฐ€ ์ œ์ผ ์ธ๊ธฐ ์žˆ์–ด์š”?What is the most popular?

Staff๋ถˆ๊ณ ๊ธฐ๊ฐ€ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ๋งŽ์•„์š”.Bulgogi is very popular.

You๋งŽ์ด ๋งค์›Œ์š”?Is it very spicy?

Staff์•„๋‹ˆ์š”, ์•ˆ ๋งค์›Œ์š”.No, it isnโ€™t spicy.

Practice ยท ์—ฐ์Šต

You want the staffโ€™s recommendation.

์ถ”์ฒœ์„ ๋ถ€ํƒํ•˜๋Š” ํ‘œํ˜„์„ ๊ณจ๋ผ๋ณด์„ธ์š”.
Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋ฏธ์…˜

โ€œ๋ญ๊ฐ€ ๋ง›์žˆ์–ด์š”?โ€ โ†’ โ€œ๋งค์›Œ์š”?โ€ โ†’ โ€œ๊ทธ๊ฑฐ ์ฃผ์„ธ์š”.โ€๋ฅผ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์ด์–ด ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

LESSON 3 ยท 3๊ณผ

Requests ์ถ”๊ฐ€ ์š”์ฒญ

์‹์‚ฌ ์ค‘ ํ•„์š”ํ•œ ๋ฌผ๊ฑด์ด๋‚˜ ๋ณ€๊ฒฝ ์‚ฌํ•ญ์„ ์ •์ค‘ํ•˜๊ฒŒ ์š”์ฒญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Useful Requests ยท ์œ ์šฉํ•œ ์š”์ฒญ

๋ฌผ ์ข€ ์ฃผ์„ธ์š”.Some water, please.
์•ž์ ‘์‹œ ์ข€ ์ฃผ์„ธ์š”.Some small plates, please.
ํœด์ง€ ์ข€ ์ฃผ์„ธ์š”.Some napkins/tissues, please.
๋œ ๋งต๊ฒŒ ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.Please make it less spicy.
์–ผ์Œ ๋นผ ์ฃผ์„ธ์š”.No ice, please.
์ด๊ฑฐ ๋นผ ์ฃผ์„ธ์š”.Please leave this out.

Language Tip ยท ํ‘œํ˜„ ํฌ์ธํŠธ

์ข€

์š”์ฒญํ•  ๋•Œ โ€œ์ข€โ€์„ ๋„ฃ์œผ๋ฉด ๋งํˆฌ๊ฐ€ ์กฐ๊ธˆ ๋” ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋“ค๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฌผ ์ฃผ์„ธ์š” โ†’ ๋ฌผ ์ข€ ์ฃผ์„ธ์š”.

You์ €๊ธฐ์š”, ๋ฌผ ์ข€ ์ฃผ์„ธ์š”.Excuse me, some water please.

Staff๋„ค, ๊ฐ€์ ธ๋‹ค๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.Sure, Iโ€™ll bring it.

Practice ยท ์—ฐ์Šต

You do not want ice.

์•Œ๋งž์€ ์š”์ฒญ์„ ๊ณจ๋ผ๋ณด์„ธ์š”.
Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋ฏธ์…˜

๋ฌผ, ์•ž์ ‘์‹œ, ํœด์ง€ ์ค‘ ๋‘ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ๊ณจ๋ผ โ€œ___ ์ข€ ์ฃผ์„ธ์š”โ€๋ผ๊ณ  ์š”์ฒญํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

LESSON 4 ยท 4๊ณผ

Taste & Feedback ๋ง› ํ‘œํ˜„ํ•˜๊ธฐ

์Œ์‹์˜ ๋ง›๊ณผ ๋А๋‚Œ์„ ๊ฐ„๋‹จํ•œ ํ•œ๊ตญ์–ด๋กœ ํ‘œํ˜„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Taste Words ยท ๋ง› ํ‘œํ˜„

๋ง›์žˆ์–ด์š”.Itโ€™s delicious.
๋งค์›Œ์š”.Itโ€™s spicy.
๋‹ฌ์•„์š”.Itโ€™s sweet.
์งœ์š”.Itโ€™s salty.
์กฐ๊ธˆ ๋งค์›Œ์š”.Itโ€™s a little spicy.
์ •๋ง ๋ง›์žˆ์–ด์š”!Itโ€™s really delicious!

Situation Dialogue ยท ์ƒํ™ฉ ๋Œ€ํ™”

YouChurl์Œ์‹ ์–ด๋•Œ์š”?How is the food?

You์ •๋ง ๋ง›์žˆ์–ด์š”!Itโ€™s really delicious!

YouChurl๋งŽ์ด ๋งค์›Œ์š”?Is it very spicy?

You์กฐ๊ธˆ ๋งค์›Œ์š”. ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ง›์žˆ์–ด์š”.A little, but itโ€™s delicious.

Practice ยท ์—ฐ์Šต

The food tastes very good.

๋ง›์„ ์นญ์ฐฌํ•˜๋Š” ํ‘œํ˜„์„ ๊ณจ๋ผ๋ณด์„ธ์š”.
Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋ฏธ์…˜

์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ํ•œ๊ตญ ์Œ์‹ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๋– ์˜ฌ๋ฆฌ๊ณ  โ€œ___์€/๋Š” ๋ง›์žˆ์–ด์š”. ์กฐ๊ธˆ ___.โ€์ฒ˜๋Ÿผ ๋‘ ๋ฌธ์žฅ์œผ๋กœ ํ‘œํ˜„ํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

LESSON 5 ยท 5๊ณผ

Paying ๊ณ„์‚ฐํ•˜๊ธฐ

์‹์‚ฌ๋ฅผ ๋งˆ์นœ ๋’ค ๊ณ„์‚ฐ์„ ์š”์ฒญํ•˜๊ณ  ๊ฒฐ์ œ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ํ™•์ธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Key Expressions ยท ํ•ต์‹ฌ ํ‘œํ˜„

๊ณ„์‚ฐํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.Check, please. / Iโ€™d like to pay.
์–ผ๋งˆ์˜ˆ์š”?How much is it?
์นด๋“œ ๋ผ์š”?Can I pay by card?
์นด๋“œ๋กœ ํ• ๊ฒŒ์š”.Iโ€™ll pay by card.
์˜์ˆ˜์ฆ ์ฃผ์„ธ์š”.Receipt, please.

Situation Dialogue ยท ์ƒํ™ฉ ๋Œ€ํ™”

You๊ณ„์‚ฐํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.Iโ€™d like to pay.

Staff๋„ค, 18,000์›์ž…๋‹ˆ๋‹ค.Sure, itโ€™s 18,000 won.

You์นด๋“œ๋กœ ํ• ๊ฒŒ์š”.Iโ€™ll pay by card.

Staff๋„ค, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.Thank you.

Practice ยท ์—ฐ์Šต

You finished eating and want to pay.

๊ณ„์‚ฐ์„ ์š”์ฒญํ•˜๋Š” ํ‘œํ˜„์„ ๊ณจ๋ผ๋ณด์„ธ์š”.
Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋ฏธ์…˜

โ€œ๊ณ„์‚ฐํ•ด ์ฃผ์„ธ์š” โ†’ ์–ผ๋งˆ์˜ˆ์š”? โ†’ ์นด๋“œ๋กœ ํ• ๊ฒŒ์š” โ†’ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹คโ€๋ฅผ ํ•œ ๋ฒˆ์— ์ด์–ด ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

TOPIC 3 ยท ์‡ผํ•‘

Shopping ์‡ผํ•‘

5 LESSONS ONLY ยท V18.6
LESSON 1 ยท 1๊ณผ

Asking the Price ๊ฐ€๊ฒฉ ๋ฌป๊ธฐ

๋งˆ์Œ์— ๋“œ๋Š” ๋ฌผ๊ฑด์˜ ๊ฐ€๊ฒฉ์„ ๋ฌป๊ณ  ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ๊ฐ€๊ฒฉ ํ‘œํ˜„์„ ์ดํ•ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Key Expressions ยท ํ•ต์‹ฌ ํ‘œํ˜„

์ด๊ฑฐ ์–ผ๋งˆ์˜ˆ์š”?How much is this?
์ €๊ฑฐ ์–ผ๋งˆ์˜ˆ์š”?How much is that?
์ด๊ฑด 30,000์›์ด์—์š”.This is 30,000 won.
์กฐ๊ธˆ ๋น„์‹ธ์š”.Itโ€™s a little expensive.
๊ฐ€๊ฒฉ์ด ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.The price is reasonable.

Situation Dialogue ยท ์ƒํ™ฉ ๋Œ€ํ™”

You์ด๊ฑฐ ์–ผ๋งˆ์˜ˆ์š”?How much is this?

Staff30,000์›์ด์—์š”.Itโ€™s 30,000 won.

You์•„, ์กฐ๊ธˆ ๋น„์‹ธ๋„ค์š”.Oh, itโ€™s a little expensive.

์ด๊ฑฐ / ์ €๊ฑฐ

์ด๊ฑฐ๋Š” ๊ฐ€๊นŒ์ด ์žˆ๋Š” ๋ฌผ๊ฑด, ์ €๊ฑฐ๋Š” ์กฐ๊ธˆ ๋–จ์–ด์ ธ ์žˆ๋Š” ๋ฌผ๊ฑด์„ ๊ฐ€๋ฆฌํ‚ฌ ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Practice ยท ์—ฐ์Šต

You want to know the price of an item near you.

๊ฐ€๊ฒฉ์„ ๋ฌป๋Š” ํ‘œํ˜„์„ ๊ณจ๋ผ๋ณด์„ธ์š”.
Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋ฏธ์…˜

์ฃผ๋ณ€ ๋ฌผ๊ฑด ์„ธ ๊ฐœ๋ฅผ ๊ฐ€๋ฆฌํ‚ค๋ฉฐ โ€œ์ด๊ฑฐ ์–ผ๋งˆ์˜ˆ์š”?โ€๋ผ๊ณ  ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

LESSON 2 ยท 2๊ณผ

Color & Size ์ƒ‰์ƒ๊ณผ ์‚ฌ์ด์ฆˆ

์›ํ•˜๋Š” ์ƒ‰์ƒ๊ณผ ํฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š”์ง€ ๋ฌป๊ณ  ์ž์‹ ์˜ ์‚ฌ์ด์ฆˆ๋ฅผ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Key Expressions ยท ํ•ต์‹ฌ ํ‘œํ˜„

๋‹ค๋ฅธ ์ƒ‰ ์žˆ์–ด์š”?Do you have another color?
๊ฒ€์€์ƒ‰ ์žˆ์–ด์š”?Do you have it in black?
๋” ํฐ ์‚ฌ์ด์ฆˆ ์žˆ์–ด์š”?Do you have a bigger size?
๋” ์ž‘์€ ์‚ฌ์ด์ฆˆ ์žˆ์–ด์š”?Do you have a smaller size?
์ €๋Š” M ์‚ฌ์ด์ฆˆ์˜ˆ์š”.Iโ€™m a size M.

Useful Words ยท ์œ ์šฉํ•œ ๋‹จ์–ด

๊ฒ€์€์ƒ‰
black
ํฐ์ƒ‰
white
๋นจ๊ฐ„์ƒ‰
red
ํŒŒ๋ž€์ƒ‰
blue
ํฐ
bigger
์ž‘์€
smaller

You๊ฒ€์€์ƒ‰ ์žˆ์–ด์š”?Do you have it in black?

Staff๋„ค, ์žˆ์–ด์š”. ์‚ฌ์ด์ฆˆ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜์„ธ์š”?Yes. What size are you?

YouM ์‚ฌ์ด์ฆˆ์˜ˆ์š”.Size M.

Practice ยท ์—ฐ์Šต

The shirt is too small. You want a bigger one.

๋” ํฐ ์‚ฌ์ด์ฆˆ๋ฅผ ์š”์ฒญํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋ฏธ์…˜

์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์ƒ‰ ํ•˜๋‚˜์™€ ์ž์‹ ์˜ ์‚ฌ์ด์ฆˆ๋ฅผ ๋„ฃ์–ด โ€œ___์ƒ‰ ์žˆ์–ด์š”? ์ €๋Š” ___ ์‚ฌ์ด์ฆˆ์˜ˆ์š”.โ€๋ผ๊ณ  ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

LESSON 3 ยท 3๊ณผ

Trying It On ์ž…์–ด๋ณด๊ธฐ

์˜ท์ด๋‚˜ ์‹ ๋ฐœ์„ ์ง์ ‘ ์ฐฉ์šฉํ•ด ๋ณด๊ณ  ์ฐฉ์šฉ๊ฐ์— ๋Œ€ํ•ด ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Key Expressions ยท ํ•ต์‹ฌ ํ‘œํ˜„

์ž…์–ด๋ด๋„ ๋ผ์š”?May I try this on?
์‹ ์–ด๋ด๋„ ๋ผ์š”?May I try these shoes on?
ํƒˆ์˜์‹ค์ด ์–ด๋””์˜ˆ์š”?Where is the fitting room?
์ž˜ ๋งž์•„์š”.It fits well.
์กฐ๊ธˆ ์ปค์š”.Itโ€™s a little big.
์กฐ๊ธˆ ์ž‘์•„์š”.Itโ€™s a little small.

Culture & Language Tip ยท ํ‘œํ˜„ ํฌ์ธํŠธ

์ž…๋‹ค vs. ์‹ ๋‹ค

์˜ท์€ ๋ณดํ†ต ์ž…๋‹ค, ์‹ ๋ฐœ์€ ์‹ ๋‹ค๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์…”์ธ ๋ฅผ ์ž…์–ด๋ณด๋‹ค ยท ์‹ ๋ฐœ์„ ์‹ ์–ด๋ณด๋‹ค

You์ด๊ฑฐ ์ž…์–ด๋ด๋„ ๋ผ์š”?May I try this on?

Staff๋„ค. ํƒˆ์˜์‹ค์€ ์ €์ชฝ์ด์—์š”.Yes. The fitting room is over there.

You์ž˜ ๋งž์•„์š”!It fits well!

Practice ยท ์—ฐ์Šต

You want to try on a jacket.

์˜ท์„ ์ž…์–ด๋ณผ ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ํ‘œํ˜„์„ ๊ณจ๋ผ๋ณด์„ธ์š”.
Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋ฏธ์…˜

โ€œ์ž…์–ด๋ด๋„ ๋ผ์š”? โ†’ ํƒˆ์˜์‹ค์ด ์–ด๋””์˜ˆ์š”? โ†’ ์ž˜ ๋งž์•„์š”.โ€๋ฅผ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์ด์–ด ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

LESSON 4 ยท 4๊ณผ

Finding Another Item ๋‹ค๋ฅธ ์ œํ’ˆ ์ฐพ๊ธฐ

์›ํ•˜๋Š” ์ œํ’ˆ์ด ์—†๊ฑฐ๋‚˜ ๋งˆ์Œ์— ๋“ค์ง€ ์•Š์„ ๋•Œ ๋‹ค๋ฅธ ์ œํ’ˆ์„ ์š”์ฒญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Key Expressions ยท ํ•ต์‹ฌ ํ‘œํ˜„

๋‹ค๋ฅธ ๊ฑฐ ์žˆ์–ด์š”?Do you have another one?
๋น„์Šทํ•œ ๊ฑฐ ์žˆ์–ด์š”?Do you have something similar?
์ข€ ๋” ์‹ผ ๊ฑฐ ์žˆ์–ด์š”?Do you have something cheaper?
์ด ๋””์ž์ธ ๋ง๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ๊ฑฐ์š”.Something other than this design.
์ด๊ฒŒ ๋” ์ข‹์•„์š”.I like this one better.

Situation Dialogue ยท ์ƒํ™ฉ ๋Œ€ํ™”

You์ข€ ๋” ์‹ผ ๊ฑฐ ์žˆ์–ด์š”?Do you have something cheaper?

Staff๋„ค, ์ด ์ œํ’ˆ์€ ์–ด๋•Œ์š”?Yes, how about this one?

You์ข‹์•„์š”. ์ด๊ฒŒ ๋” ๋งˆ์Œ์— ๋“ค์–ด์š”.Good. I like this one better.

๊ฑฐ

ํšŒํ™”์—์„œ ๊ฒƒ ๋Œ€์‹  ๊ฑฐ๋ฅผ ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. โ€œ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ ์žˆ์–ด์š”?โ€๋ณด๋‹ค โ€œ๋‹ค๋ฅธ ๊ฑฐ ์žˆ์–ด์š”?โ€๊ฐ€ ์ผ์ƒ ๋Œ€ํ™”์—์„œ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.

Practice ยท ์—ฐ์Šต

You want a less expensive option.

๋” ์ €๋ ดํ•œ ์ œํ’ˆ์„ ์š”์ฒญํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋ฏธ์…˜

โ€œ๋‹ค๋ฅธ ๊ฑฐ ์žˆ์–ด์š”?โ€์™€ โ€œ๋น„์Šทํ•œ ๊ฑฐ ์žˆ์–ด์š”?โ€๋ฅผ ๊ฐ๊ฐ ํ•œ ๋ฒˆ์”ฉ ๋งํ•˜๊ณ , ๋งˆ์ง€๋ง‰์— โ€œ์ด๊ฒŒ ๋” ์ข‹์•„์š”โ€๋ผ๊ณ  ์„ ํƒํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

LESSON 5 ยท 5๊ณผ

Buying & Paying ๊ตฌ๋งค์™€ ๊ฒฐ์ œ

๊ตฌ๋งค ๊ฒฐ์ •์„ ๋งํ•˜๊ณ  ์นด๋“œ ๊ฒฐ์ œ, ์˜์ˆ˜์ฆ, ๋ด‰ํˆฌ์™€ ๊ด€๋ จ๋œ ๊ธฐ๋ณธ ํ‘œํ˜„์„ ์—ฐ์Šตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Key Expressions ยท ํ•ต์‹ฌ ํ‘œํ˜„

์ด๊ฑธ๋กœ ํ• ๊ฒŒ์š”.Iโ€™ll take this one.
์นด๋“œ๋กœ ํ• ๊ฒŒ์š”.Iโ€™ll pay by card.
ํ˜„๊ธˆ์œผ๋กœ ํ• ๊ฒŒ์š”.Iโ€™ll pay in cash.
์˜์ˆ˜์ฆ ์ฃผ์„ธ์š”.Receipt, please.
๋ด‰ํˆฌ ์ฃผ์„ธ์š”.A bag, please.

Situation Dialogue ยท ์ƒํ™ฉ ๋Œ€ํ™”

You์ด๊ฑธ๋กœ ํ• ๊ฒŒ์š”.Iโ€™ll take this one.

Staff๋„ค. 45,000์›์ž…๋‹ˆ๋‹ค.Itโ€™s 45,000 won.

You์นด๋“œ๋กœ ํ• ๊ฒŒ์š”.Iโ€™ll pay by card.

Staff์˜์ˆ˜์ฆ ํ•„์š”ํ•˜์„ธ์š”?Do you need a receipt?

You๋„ค, ์ฃผ์„ธ์š”.Yes, please.

Practice ยท ์—ฐ์Šต

You decided to buy this item.

๊ตฌ๋งค ๊ฒฐ์ •์„ ๋งํ•˜๋Š” ํ‘œํ˜„์„ ๊ณจ๋ผ๋ณด์„ธ์š”.
Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋ฏธ์…˜

โ€œ์ด๊ฑธ๋กœ ํ• ๊ฒŒ์š” โ†’ ์นด๋“œ๋กœ ํ• ๊ฒŒ์š” โ†’ ์˜์ˆ˜์ฆ ์ฃผ์„ธ์š”โ€๋ฅผ ์‹ค์ œ ๊ณ„์‚ฐ๋Œ€์— ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

TOPIC 4 ยท ์—ฌํ–‰ ํ•œ๊ตญ์–ด

Travel Korean ์—ฌํ–‰ ํ•œ๊ตญ์–ด

5 LESSONS ONLY ยท V18.6
LESSON 1 ยท 1๊ณผ

Asking for Directions ๊ธธ ๋ฌป๊ธฐ

๋ชฉ์ ์ง€์˜ ์œ„์น˜๋ฅผ ๋ฌป๊ณ  ๊ฐ„๋‹จํ•œ ๋ฐฉํ–ฅ ์„ค๋ช…์„ ์ดํ•ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Key Expressions ยท ํ•ต์‹ฌ ํ‘œํ˜„

์‹ค๋ก€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.Excuse me.
์ง€ํ•˜์ฒ ์—ญ์ด ์–ด๋””์˜ˆ์š”?Where is the subway station?
์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฐ€์š”?How do I get there?
์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ๋ฉ€์–ด์š”?Is it far from here?
๊ฑธ์–ด์„œ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”?Can I walk there?

Direction Words ยท ๋ฐฉํ–ฅ ํ‘œํ˜„

์™ผ์ชฝ
left
์˜ค๋ฅธ์ชฝ
right
์ง์ง„
straight
์•ž
front
๋’ค
behind
๊ทผ์ฒ˜
nearby

You์‹ค๋ก€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€ํ•˜์ฒ ์—ญ์ด ์–ด๋””์˜ˆ์š”?Excuse me. Where is the subway station?

Local์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ง์ง„ํ•ด์„œ ์˜ค๋ฅธ์ชฝ์œผ๋กœ ๊ฐ€์„ธ์š”.Go straight and then turn right.

You๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!Thank you!

Practice ยท ์—ฐ์Šต

You want to know where the subway station is.

์žฅ์†Œ๋ฅผ ๋ฌป๋Š” ํ‘œํ˜„์„ ๊ณจ๋ผ๋ณด์„ธ์š”.
Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋ฏธ์…˜

โ€œ์‹ค๋ก€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค โ†’ ___์ด/๊ฐ€ ์–ด๋””์˜ˆ์š”? โ†’ ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ๋ฉ€์–ด์š”? โ†’ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹คโ€๋ฅผ ์—ฐ๊ฒฐํ•ด์„œ ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

LESSON 2 ยท 2๊ณผ

Public Transport ๋Œ€์ค‘๊ตํ†ต

๋ฒ„์Šค์™€ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•  ๋•Œ ํ•„์š”ํ•œ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ์งˆ๋ฌธ๊ณผ ํ‘œํ˜„์„ ์—ฐ์Šตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Key Expressions ยท ํ•ต์‹ฌ ํ‘œํ˜„

์ด ๋ฒ„์Šค๊ฐ€ ์„œ์šธ์—ญ์— ๊ฐ€์š”?Does this bus go to Seoul Station?
๋ช‡ ๋ฒˆ ๋ฒ„์Šค๋ฅผ ํƒ€์•ผ ํ•ด์š”?Which bus should I take?
์–ด๋””์—์„œ ๋‚ด๋ ค์š”?Where do I get off?
๋ช‡ ์ •๊ฑฐ์žฅ ๋‚จ์•˜์–ด์š”?How many stops are left?
๊ฐˆ์•„ํƒ€์•ผ ํ•ด์š”?Do I need to transfer?

Situation Dialogue ยท ์ƒํ™ฉ ๋Œ€ํ™”

You์ด ๋ฒ„์Šค๊ฐ€ ์„œ์šธ์—ญ์— ๊ฐ€์š”?Does this bus go to Seoul Station?

Local๋„ค, ๊ฐ€์š”.Yes, it does.

You์–ด๋””์—์„œ ๋‚ด๋ ค์š”?Where should I get off?

Local์„œ์šธ์—ญ์—์„œ ๋‚ด๋ฆฌ์„ธ์š”.Get off at Seoul Station.

ํƒ€๋‹ค / ๋‚ด๋ฆฌ๋‹ค / ๊ฐˆ์•„ํƒ€๋‹ค

ํƒ€๋‹ค = get on, ๋‚ด๋ฆฌ๋‹ค = get off, ๊ฐˆ์•„ํƒ€๋‹ค = transfer.

Practice ยท ์—ฐ์Šต

You want to know if you need to transfer.

ํ™˜์Šน ์—ฌ๋ถ€๋ฅผ ๋ฌป๋Š” ํ‘œํ˜„์„ ๊ณจ๋ผ๋ณด์„ธ์š”.
Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋ฏธ์…˜

๋ชฉ์ ์ง€๋ฅผ ํ•˜๋‚˜ ์ •ํ•˜๊ณ  โ€œ์ด ๋ฒ„์Šค๊ฐ€ ___์— ๊ฐ€์š”?โ€์™€ โ€œ์–ด๋””์—์„œ ๋‚ด๋ ค์š”?โ€๋ฅผ ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

LESSON 3 ยท 3๊ณผ

Taking a Taxi ํƒ์‹œ ์ด์šฉํ•˜๊ธฐ

ํƒ์‹œ ๊ธฐ์‚ฌ์—๊ฒŒ ๋ชฉ์ ์ง€๋ฅผ ๋งํ•˜๊ณ  ์ด๋™ ์ค‘ ํ•„์š”ํ•œ ์š”์ฒญ์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Key Expressions ยท ํ•ต์‹ฌ ํ‘œํ˜„

์„œ์šธ์—ญ์œผ๋กœ ๊ฐ€ ์ฃผ์„ธ์š”.Please take me to Seoul Station.
์ด ์ฃผ์†Œ๋กœ ๊ฐ€ ์ฃผ์„ธ์š”.Please go to this address.
์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ฑธ๋ ค์š”?How long does it take?
์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ์„ธ์›Œ ์ฃผ์„ธ์š”.Please stop here.
์นด๋“œ ๋ผ์š”?Can I pay by card?

Situation Dialogue ยท ์ƒํ™ฉ ๋Œ€ํ™”

Driver์–ด๋””๋กœ ๊ฐ€์„ธ์š”?Where are you going?

You์ด ์ฃผ์†Œ๋กœ ๊ฐ€ ์ฃผ์„ธ์š”.Please take me to this address.

You์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ฑธ๋ ค์š”?How long will it take?

Driver์•ฝ 20๋ถ„ ๊ฑธ๋ ค์š”.About 20 minutes.

You๋„ค, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.Okay, thank you.

Practice ยท ์—ฐ์Šต

You want the taxi to stop here.

ํƒ์‹œ๋ฅผ ์„ธ์›Œ ๋‹ฌ๋ผ๋Š” ํ‘œํ˜„์„ ๊ณจ๋ผ๋ณด์„ธ์š”.
Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋ฏธ์…˜

โ€œ___์œผ๋กœ ๊ฐ€ ์ฃผ์„ธ์š” โ†’ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ฑธ๋ ค์š”? โ†’ ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ์„ธ์›Œ ์ฃผ์„ธ์š” โ†’ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹คโ€๋ฅผ ์‹ค์ œ ํƒ์‹œ ์•ˆ์— ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉฐ ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

LESSON 4 ยท 4๊ณผ

At the Hotel ํ˜ธํ…”์—์„œ

์ฒดํฌ์ธ๋ถ€ํ„ฐ ๊ฐ์‹ค ๋ฌธ์˜, ํ•„์š”ํ•œ ๋ฌผํ’ˆ ์š”์ฒญ๊นŒ์ง€ ํ˜ธํ…”์—์„œ ์ž์ฃผ ์“ฐ๋Š” ํ‘œํ˜„์„ ์ตํž™๋‹ˆ๋‹ค.

Key Expressions ยท ํ•ต์‹ฌ ํ‘œํ˜„

์ฒดํฌ์ธํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.Iโ€™d like to check in.
์˜ˆ์•ฝํ–ˆ์–ด์š”.I have a reservation.
์ œ ์ด๋ฆ„์€ Alex์˜ˆ์š”.My name is Alex.
์™€์ดํŒŒ์ด ๋น„๋ฐ€๋ฒˆํ˜ธ๊ฐ€ ๋ญ์˜ˆ์š”?What is the Wi-Fi password?
์ˆ˜๊ฑด ์ข€ ๋” ์ฃผ์„ธ์š”.Could I have more towels?
์ฒดํฌ์•„์›ƒ์€ ๋ช‡ ์‹œ์˜ˆ์š”?What time is check-out?

At Reception ยท ํ”„๋ŸฐํŠธ์—์„œ

You์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์ฒดํฌ์ธํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.Hello. Iโ€™d like to check in.

Staff์˜ˆ์•ฝํ•˜์…จ์–ด์š”?Do you have a reservation?

You๋„ค, ์˜ˆ์•ฝํ–ˆ์–ด์š”. ์ œ ์ด๋ฆ„์€ Alex์˜ˆ์š”.Yes. My name is Alex.

Staff๋„ค, ํ™•์ธํ•ด ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.Sure, Iโ€™ll check for you.

Practice ยท ์—ฐ์Šต

You need extra towels.

ํ•„์š”ํ•œ ๋ฌผํ’ˆ์„ ์š”์ฒญํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋ฏธ์…˜

์ฒดํฌ์ธ ์ธ์‚ฌ โ†’ ์˜ˆ์•ฝ ์—ฌ๋ถ€ โ†’ ์ด๋ฆ„ โ†’ ์™€์ดํŒŒ์ด ๋น„๋ฐ€๋ฒˆํ˜ธ ์งˆ๋ฌธ๊นŒ์ง€ ๋„ค ๋ฌธ์žฅ์„ ์ด์–ด ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

LESSON 5 ยท 5๊ณผ

Sightseeing ๊ด€๊ด‘ํ•˜๊ธฐ

๊ด€๊ด‘์ง€์—์„œ ์ž…์žฅ๊ถŒ, ์šด์˜ ์‹œ๊ฐ„, ์‚ฌ์ง„ ์ดฌ์˜ ๋“ฑ์„ ๊ฐ„๋‹จํžˆ ๋ฌผ์–ด๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.

Key Expressions ยท ํ•ต์‹ฌ ํ‘œํ˜„

ํ‘œ ํ•œ ์žฅ ์ฃผ์„ธ์š”.One ticket, please.
๋ช‡ ์‹œ์— ๋ฌธ์„ ๋‹ซ์•„์š”?What time does it close?
์‚ฌ์ง„ ์ฐ์–ด๋„ ๋ผ์š”?May I take photos?
์‚ฌ์ง„ ์ข€ ์ฐ์–ด ์ฃผ์„ธ์š”.Could you take a photo for me?
์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์œ ๋ช…ํ•œ ๊ณณ์ด์—์š”?Is this a famous place?
์ •๋ง ์•„๋ฆ„๋‹ค์›Œ์š”.Itโ€™s really beautiful.

Situation Dialogue ยท ์ƒํ™ฉ ๋Œ€ํ™”

Youํ‘œ ํ•œ ์žฅ ์ฃผ์„ธ์š”.One ticket, please.

Staff๋„ค, ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.Here you are.

You์‚ฌ์ง„ ์ฐ์–ด๋„ ๋ผ์š”?May I take photos?

Staff๋„ค, ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.Yes, thatโ€™s fine.

์ฐ๋‹ค

์‚ฌ์ง„์„ ์ฐ๋‹ค = take a photo. ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ๋ถ€ํƒํ•  ๋•Œ๋Š” โ€œ์‚ฌ์ง„ ์ข€ ์ฐ์–ด ์ฃผ์„ธ์š”โ€๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Practice ยท ์—ฐ์Šต

You want someone to take your photo.

์‚ฌ์ง„ ์ดฌ์˜์„ ๋ถ€ํƒํ•˜๋Š” ํ‘œํ˜„์„ ๊ณจ๋ผ๋ณด์„ธ์š”.
Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋ฏธ์…˜

โ€œํ‘œ ํ•œ ์žฅ ์ฃผ์„ธ์š” โ†’ ๋ช‡ ์‹œ์— ๋ฌธ์„ ๋‹ซ์•„์š”? โ†’ ์‚ฌ์ง„ ์ฐ์–ด๋„ ๋ผ์š”?โ€๋ฅผ ๊ด€๊ด‘์ง€์— ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

TOPIC 5 ยท ์นœ๊ตฌ์™€ ๋Œ€ํ™”

Making Friends ์นœ๊ตฌ์™€ ๋Œ€ํ™”

5 LESSONS ONLY ยท V18.6
LESSON 1 ยท 1๊ณผ

Getting Acquainted ์ฒ˜์Œ ์นœํ•ด์ง€๊ธฐ

์ฒ˜์Œ ๋งŒ๋‚œ ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ๋ถ€๋‹ด ์—†์ด ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ณ  ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ์นœํ•ด์ง€๋Š” ํ‘œํ˜„์„ ์—ฐ์Šตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Key Expressions ยท ํ•ต์‹ฌ ํ‘œํ˜„

์ฒ˜์Œ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.Itโ€™s a pleasure to meet you. (formal)
๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ์š”.Nice to meet you.
ํ•œ๊ตญ์—๋Š” ์ฒ˜์Œ ์™”์–ด์š”?Is this your first time in Korea?
ํ•œ๊ตญ์— ์˜จ ์ง€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋์–ด์š”?How long have you been in Korea?
์–ด๋””์— ์‚ด์•„์š”?Where do you live?

Situation Dialogue ยท ์ƒํ™ฉ ๋Œ€ํ™”

YouChurl์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ์š”.Hello. Nice to meet you.

You์ €๋„ ๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ์š”.Nice to meet you, too.

YouChurlํ•œ๊ตญ์—๋Š” ์ฒ˜์Œ ์™”์–ด์š”?Is this your first time in Korea?

You๋„ค, ์ฒ˜์Œ ์™”์–ด์š”.Yes, it is.

Culture Note ยท ๋ฌธํ™” ํฌ์ธํŠธ

์ฒ˜์Œ ๋งŒ๋‚œ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ๋Š” ๋ณดํ†ต ์กด๋Œ“๋ง๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ณ , ์„œ๋กœ ๊ฐ€๊นŒ์›Œ์ง„ ๋’ค์— ํŽธํ•œ ๋งํˆฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Practice ยท ์—ฐ์Šต

You meet someone for the first time.

์ฒซ ๋งŒ๋‚จ์— ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ํ‘œํ˜„์„ ๊ณจ๋ผ๋ณด์„ธ์š”.
Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋ฏธ์…˜

์ธ์‚ฌ โ†’ ์ด๋ฆ„ โ†’ โ€œ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ์š”โ€ โ†’ ์ƒ๋Œ€์—๊ฒŒ ์งˆ๋ฌธ ํ•˜๋‚˜์˜ ์ˆœ์„œ๋กœ 20์ดˆ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.

LESSON 2 ยท 2๊ณผ

Hobbies & Interests ์ทจ๋ฏธ์™€ ๊ด€์‹ฌ์‚ฌ

์„œ๋กœ์˜ ์ทจ๋ฏธ์™€ ๊ด€์‹ฌ์‚ฌ๋ฅผ ๋ฌผ์œผ๋ฉฐ ๊ณตํ†ต์ ์„ ์ฐพ์•„๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.

Key Expressions ยท ํ•ต์‹ฌ ํ‘œํ˜„

์ทจ๋ฏธ๊ฐ€ ๋ญ์˜ˆ์š”?Whatโ€™s your hobby?
์ €๋Š” ์Œ์•… ๋“ฃ๋Š” ๊ฑธ ์ข‹์•„ํ•ด์š”.I like listening to music.
์šด๋™ ์ข‹์•„ํ•ด์š”?Do you like sports/exercise?
์ €๋„ ์ข‹์•„ํ•ด์š”!I like it too!
์š”์ฆ˜ ๋ญ์— ๊ด€์‹ฌ์ด ์žˆ์–ด์š”?What are you interested in these days?

Useful Topics ยท ๋Œ€ํ™” ์†Œ์žฌ

์Œ์•…
music
์˜ํ™”
movies
์—ฌํ–‰
travel
์šด๋™
sports
์š”๋ฆฌ
cooking
์‚ฌ์ง„
photography

You์ทจ๋ฏธ๊ฐ€ ๋ญ์˜ˆ์š”?Whatโ€™s your hobby?

Friend์ €๋Š” ์—ฌํ–‰์„ ์ข‹์•„ํ•ด์š”.I like traveling.

You์ €๋„ ์—ฌํ–‰ ์ข‹์•„ํ•ด์š”!I like traveling too!

Practice ยท ์—ฐ์Šต

You want to ask about your new friendโ€™s hobby.

์ทจ๋ฏธ๋ฅผ ๋ฌป๋Š” ํ‘œํ˜„์„ ๊ณจ๋ผ๋ณด์„ธ์š”.
Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋ฏธ์…˜

์ž์‹ ์˜ ์ทจ๋ฏธ ๋‘ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ๋งํ•˜๊ณ , ์ƒ๋Œ€์—๊ฒŒ โ€œ์ทจ๋ฏธ๊ฐ€ ๋ญ์˜ˆ์š”?โ€๋ผ๊ณ  ์งˆ๋ฌธํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

LESSON 3 ยท 3๊ณผ

Likes & Preferences ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๋งํ•˜๊ธฐ

์Œ์‹, ์Œ์•…, ์žฅ์†Œ ๋“ฑ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ์„ ํ˜ธ๋ฅผ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์ด์•ผ๊ธฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Key Expressions ยท ํ•ต์‹ฌ ํ‘œํ˜„

๋ญ˜ ์ข‹์•„ํ•ด์š”?What do you like?
์ €๋Š” ํ•œ๊ตญ ์Œ์‹์„ ์ข‹์•„ํ•ด์š”.I like Korean food.
์–ด๋–ค ์Œ์•…์„ ์ข‹์•„ํ•ด์š”?What kind of music do you like?
์ €๋Š” ์ปคํ”ผ๋ณด๋‹ค ์ฐจ๋ฅผ ๋” ์ข‹์•„ํ•ด์š”.I like tea more than coffee.
์ €๋Š” ๋งค์šด ์Œ์‹์„ ๋ณ„๋กœ ์•ˆ ์ข‹์•„ํ•ด์š”.I donโ€™t really like spicy food.

Language Tip ยท ํ‘œํ˜„ ํฌ์ธํŠธ

A๋ณด๋‹ค B๋ฅผ ๋” ์ข‹์•„ํ•ด์š”

๋‘ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ๋น„๊ตํ•ด ์„ ํ˜ธ๋ฅผ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ปคํ”ผ๋ณด๋‹ค ์ฐจ๋ฅผ ๋” ์ข‹์•„ํ•ด์š”. = I prefer tea to coffee.

Friend์–ด๋–ค ์Œ์‹์„ ์ข‹์•„ํ•ด์š”?What kind of food do you like?

You์ €๋Š” ๋ถˆ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•ด์š”.I like bulgogi.

Friend๋งค์šด ์Œ์‹๋„ ์ข‹์•„ํ•ด์š”?Do you like spicy food too?

You์•„๋‹ˆ์š”, ๋ณ„๋กœ ์•ˆ ์ข‹์•„ํ•ด์š”.No, not really.

Practice ยท ์—ฐ์Šต

You prefer tea to coffee.

์„ ํ˜ธ๋ฅผ ๋น„๊ตํ•˜๋Š” ํ‘œํ˜„์„ ๊ณจ๋ผ๋ณด์„ธ์š”.
Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋ฏธ์…˜

์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์Œ์‹, ์Œ์•…, ์žฅ์†Œ๋ฅผ ํ•˜๋‚˜์”ฉ ๋งํ•˜๊ณ  ๊ทธ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋Š” โ€œA๋ณด๋‹ค B๋ฅผ ๋” ์ข‹์•„ํ•ด์š”โ€๋กœ ํ‘œํ˜„ํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

LESSON 4 ยท 4๊ณผ

Weekend Plans ์ฃผ๋ง๊ณผ ์•ฝ์†

์นœ๊ตฌ์—๊ฒŒ ์‹œ๊ฐ„์ด ์žˆ๋Š”์ง€ ๋ฌป๊ณ  ํ•จ๊ป˜ ํ•  ์ผ์„ ์ œ์•ˆํ•˜๋ฉฐ ์•ฝ์†์„ ์žก์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Key Expressions ยท ํ•ต์‹ฌ ํ‘œํ˜„

์ฃผ๋ง์— ๋ญ ํ•ด์š”?What are you doing this weekend?
ํ† ์š”์ผ์— ์‹œ๊ฐ„ ์žˆ์–ด์š”?Are you free on Saturday?
๊ฐ™์ด ์ ์‹ฌ ๋จน์„๊นŒ์š”?Shall we have lunch together?
์ข‹์•„์š”! ๋ช‡ ์‹œ์— ๋งŒ๋‚ ๊นŒ์š”?Sounds good! What time shall we meet?
๋‘ ์‹œ์— ๋งŒ๋‚˜์š”.Letโ€™s meet at two.
๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”. ๊ทธ๋‚ ์€ ์•ฝ์†์ด ์žˆ์–ด์š”.Sorry, I already have plans that day.

Situation Dialogue ยท ์ƒํ™ฉ ๋Œ€ํ™”

Youํ† ์š”์ผ์— ์‹œ๊ฐ„ ์žˆ์–ด์š”?Are you free on Saturday?

Friend๋„ค, ์žˆ์–ด์š”.Yes, I am.

You๊ฐ™์ด ์ ์‹ฌ ๋จน์„๊นŒ์š”?Shall we have lunch together?

Friend์ข‹์•„์š”! ๋ช‡ ์‹œ์— ๋งŒ๋‚ ๊นŒ์š”?Sounds good! What time shall we meet?

You์—ด๋‘ ์‹œ์— ๋งŒ๋‚˜์š”.Letโ€™s meet at noon.

Practice ยท ์—ฐ์Šต

You want to invite a friend to lunch.

์นœ๊ตฌ์—๊ฒŒ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์ œ์•ˆํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋ฏธ์…˜

์š”์ผ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ์ •ํ•ด โ€œ___์— ์‹œ๊ฐ„ ์žˆ์–ด์š”? โ†’ ๊ฐ™์ด ___ํ• ๊นŒ์š”? โ†’ ___์‹œ์— ๋งŒ๋‚˜์š”.โ€๋ฅผ ์™„์„ฑํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

LESSON 5 ยท 5๊ณผ

Staying in Touch ์—ฐ๋ฝํ•˜๊ธฐ

์ƒˆ๋กœ ๋งŒ๋‚œ ์นœ๊ตฌ์™€ ์—ฐ๋ฝ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๋‚˜๋ˆ„๊ณ  ๋‹ค์Œ์— ๋‹ค์‹œ ์—ฐ๋ฝํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ํ‘œํ˜„์„ ์ตํž™๋‹ˆ๋‹ค.

Key Expressions ยท ํ•ต์‹ฌ ํ‘œํ˜„

์—ฐ๋ฝ์ฒ˜ ์•Œ๋ ค ์ฃผ์„ธ์š”.Could you give me your contact information?
์ „ํ™”๋ฒˆํ˜ธ๊ฐ€ ๋ญ์˜ˆ์š”?Whatโ€™s your phone number?
์นด์นด์˜คํ†ก ํ•ด์š”?Do you use KakaoTalk?
์ œ๊ฐ€ ๋ฉ”์‹œ์ง€ ๋ณด๋‚ผ๊ฒŒ์š”.Iโ€™ll send you a message.
๋‹ค์Œ์— ๋˜ ์—ฐ๋ฝํ•ด์š”.Letโ€™s keep in touch.

Situation Dialogue ยท ์ƒํ™ฉ ๋Œ€ํ™”

You์นด์นด์˜คํ†ก ํ•ด์š”?Do you use KakaoTalk?

Friend๋„ค, ํ•ด์š”.Yes, I do.

You์ œ๊ฐ€ ๋ฉ”์‹œ์ง€ ๋ณด๋‚ผ๊ฒŒ์š”.Iโ€™ll send you a message.

Friend์ข‹์•„์š”. ๋‹ค์Œ์— ๋˜ ์—ฐ๋ฝํ•ด์š”!Great. Letโ€™s keep in touch!

Privacy Tip ยท ๋Œ€ํ™” ์˜ˆ์ ˆ

์—ฐ๋ฝ์ฒ˜๋‚˜ SNS ์ •๋ณด๋Š” ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ์ด ํŽธํ•˜๊ฒŒ ๋А๋ผ๋Š” ๋ฒ”์œ„์—์„œ ๋ฌป๊ณ , ์›ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋ฉด ๋ถ€๋‹ด์„ ์ฃผ์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Practice ยท ์—ฐ์Šต

You want to say you will send a message.

์—ฐ๋ฝ๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ํ‘œํ˜„์„ ๊ณจ๋ผ๋ณด์„ธ์š”.
Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋ฏธ์…˜

โ€œ์นด์นด์˜คํ†ก ํ•ด์š”? โ†’ ์ œ๊ฐ€ ๋ฉ”์‹œ์ง€ ๋ณด๋‚ผ๊ฒŒ์š” โ†’ ๋‹ค์Œ์— ๋˜ ์—ฐ๋ฝํ•ด์š”โ€๋ฅผ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ๋งํˆฌ๋กœ ์—ฐ์Šตํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

TOPIC 6 ยท ์—ญํ• ๊ทน ๋„์ „

Role-play Challenge ์—ญํ• ๊ทน ๋„์ „

5 LESSONS ONLY ยท V18.6

์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๋ฐฐ์šด ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ์‹ค์ œ ์ƒํ™ฉ์ฒ˜๋Ÿผ ์—ฐ๊ฒฐํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

CHALLENGE 1 ยท ๋„์ „ 1

Arrival in Korea ํ•œ๊ตญ ๋„์ฐฉ

ํ•œ๊ตญ์— ๋„์ฐฉํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชฉ์ ์ง€๊นŒ์ง€ ์ด๋™ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํ•„์š”ํ•œ ํ‘œํ˜„์„ ์ง์ ‘ ์„ ํƒํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

SCENE

๐Ÿš• ๊ณตํ•ญ์—์„œ ํƒ์‹œ๋ฅผ ํƒ”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ธฐ์‚ฌ๋‹˜์ด โ€œ์–ด๋””๋กœ ๊ฐ€์„ธ์š”?โ€๋ผ๊ณ  ๋ฌป์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Your Goal ยท ๋ชฉํ‘œํ˜ธํ…” ์ฃผ์†Œ๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ณ  ๋ชฉ์ ์ง€๋ฅผ ๋งํ•˜๊ธฐ

Step 1 ยท ๋ชฉ์ ์ง€ ๋งํ•˜๊ธฐ

ํƒ์‹œ ๊ธฐ์‚ฌ์—๊ฒŒ ๋ชฉ์ ์ง€๋ฅผ ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

Step 2 ยท ์ด๋™ ์‹œ๊ฐ„ ๋ฌป๊ธฐ

์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์‹œ๊ฐ„์ด ๊ฑธ๋ฆฌ๋Š”์ง€ ๋ฌผ์–ด๋ณด์„ธ์š”.
Speak It ยท ์ง์ ‘ ๋งํ•ด๋ณด๊ธฐ

โ€œ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š” โ†’ ์ด ์ฃผ์†Œ๋กœ ๊ฐ€ ์ฃผ์„ธ์š” โ†’ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ฑธ๋ ค์š”? โ†’ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.โ€

CHALLENGE 2 ยท ๋„์ „ 2

Cafรฉ & Restaurant ์นดํŽ˜ยท์‹๋‹น

๋ฉ”๋‰ด๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ์ฃผ๋ฌธํ•˜๊ณ , ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒƒ์„ ์š”์ฒญํ•œ ๋’ค ๊ณ„์‚ฐ๊นŒ์ง€ ํ•ด๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.

SCENE

โ˜• ์ ์‹ฌ์„ ๋จน์œผ๋Ÿฌ ์‹๋‹น์— ๋“ค์–ด์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฌด์—‡์ด ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Your Goal ยท ๋ชฉํ‘œ์ถ”์ฒœ โ†’ ์ฃผ๋ฌธ โ†’ ์š”์ฒญ โ†’ ๊ณ„์‚ฐ

Step 1 ยท ์ถ”์ฒœ ๋ถ€ํƒํ•˜๊ธฐ

์ธ๊ธฐ ๋ฉ”๋‰ด๋ฅผ ๋ฌผ์–ด๋ณด์„ธ์š”.

Step 2 ยท ์ฃผ๋ฌธ๊ณผ ์š”์ฒญ

Staff ๋ถˆ๊ณ ๊ธฐ๊ฐ€ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ๋งŽ์•„์š”.

You ๊ทธ๋Ÿผ ๋ถˆ๊ณ ๊ธฐ ํ•˜๋‚˜ ์ฃผ์„ธ์š”.

You ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌผ ์ข€ ์ฃผ์„ธ์š”.

Step 3 ยท ๊ณ„์‚ฐ

์‹์‚ฌ๋ฅผ ๋งˆ์น˜๊ณ  ๊ฒฐ์ œํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
Speak It ยท ์ง์ ‘ ๋งํ•ด๋ณด๊ธฐ

์ถ”์ฒœ์„ ๋ฌป๊ณ  โ†’ ์Œ์‹ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ์ฃผ๋ฌธํ•˜๊ณ  โ†’ ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒƒ์„ ์š”์ฒญํ•˜๊ณ  โ†’ ์นด๋“œ๋กœ ๊ณ„์‚ฐํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

CHALLENGE 3 ยท ๋„์ „ 3

Shopping Mission ์‡ผํ•‘ ๋ฏธ์…˜

๋งˆ์Œ์— ๋“œ๋Š” ์˜ท์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€๊ฒฉ๊ณผ ์‚ฌ์ด์ฆˆ๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜๊ณ  ์ง์ ‘ ๊ตฌ๋งคํ•ด ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.

SCENE

๐Ÿ›๏ธ ์˜ท๊ฐ€๊ฒŒ์—์„œ ์žฌํ‚ท์„ ๋ณด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฐ€๊ฒฉ์€ ๋ชจ๋ฅด๊ณ , ํ˜„์žฌ ์‚ฌ์ด์ฆˆ๋Š” ์กฐ๊ธˆ ์ž‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Your Goal ยท ๋ชฉํ‘œ๊ฐ€๊ฒฉ โ†’ ์‚ฌ์ด์ฆˆ โ†’ ์ž…์–ด๋ณด๊ธฐ โ†’ ๊ตฌ๋งค

Step 1 ยท ๊ฐ€๊ฒฉ ๋ฌป๊ธฐ

๊ฐ€๊ฒฉ์„ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”.

Step 2 ยท ์‚ฌ์ด์ฆˆ์™€ ์ฐฉ์šฉ

You ๋” ํฐ ์‚ฌ์ด์ฆˆ ์žˆ์–ด์š”?

Staff ๋„ค, ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

You ์ž…์–ด๋ด๋„ ๋ผ์š”?

Staff ๋„ค, ํƒˆ์˜์‹ค์€ ์ €์ชฝ์ด์—์š”.

Step 3 ยท ๊ตฌ๋งคํ•˜๊ธฐ

๋งˆ์Œ์— ๋“ค์—ˆ๋‹ค๋ฉด ๊ตฌ๋งค ๊ฒฐ์ •์„ ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
Speak It ยท ์ง์ ‘ ๋งํ•ด๋ณด๊ธฐ

โ€œ์ด๊ฑฐ ์–ผ๋งˆ์˜ˆ์š”? โ†’ ๋” ํฐ ์‚ฌ์ด์ฆˆ ์žˆ์–ด์š”? โ†’ ์ž…์–ด๋ด๋„ ๋ผ์š”? โ†’ ์ด๊ฑธ๋กœ ํ• ๊ฒŒ์š”.โ€

CHALLENGE 4 ยท ๋„์ „ 4

Getting Around ๊ธธ ์ฐพ๊ธฐ์™€ ์ด๋™

์ฒ˜์Œ ๊ฐ€๋Š” ๊ด€๊ด‘์ง€๋ฅผ ์ฐพ์•„ ๋ฒ„์Šค์™€ ๋„๋ณด๋ฅผ ์ด์šฉํ•ด ์ด๋™ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

SCENE

๐ŸšŒ ๊ด€๊ด‘์ง€๋กœ ๊ฐ€๋Š” ๊ธธ์„ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์–ด๋–ค ๋ฒ„์Šค๋ฅผ ํƒ€์•ผ ํ•˜๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.

Your Goal ยท ๋ชฉํ‘œ๊ธธ ์งˆ๋ฌธ โ†’ ๋ฒ„์Šค โ†’ ํ•˜์ฐจ โ†’ ๋„๋ณด

Step 1 ยท ๋ฒ„์Šค ๋ฌป๊ธฐ

์–ด๋–ค ๋ฒ„์Šค๋ฅผ ํƒ€์•ผ ํ•˜๋Š”์ง€ ๋ฌผ์–ด๋ณด์„ธ์š”.

Step 2 ยท ๋‚ด๋ฆด ๊ณณ ํ™•์ธ

You ์ด ๋ฒ„์Šค๊ฐ€ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์— ๊ฐ€์š”?

Local ๋„ค, ๊ฐ€์š”.

You ์–ด๋””์—์„œ ๋‚ด๋ ค์š”?

Local ์„ธ ๋ฒˆ์งธ ์ •๋ฅ˜์žฅ์—์„œ ๋‚ด๋ฆฌ์„ธ์š”.

Step 3 ยท ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๊ธธ ์ฐพ๊ธฐ

๋‚จ์€ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฑธ์–ด๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ๋ฌผ์–ด๋ณด์„ธ์š”.
Speak It ยท ์ง์ ‘ ๋งํ•ด๋ณด๊ธฐ

๋ชฉ์ ์ง€๋ฅผ ๋ฐ”๊ฟ” ๊ฐ™์€ ๊ตฌ์กฐ๋กœ ๊ธธ์„ ๋ฌป๊ณ , ํƒˆ ๋ฒ„์Šค์™€ ๋‚ด๋ฆด ๊ณณ์„ ํ™•์ธํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

CHALLENGE 5 ยท ๋„์ „ 5

Meeting a New Friend ์ƒˆ ์นœ๊ตฌ ๋งŒ๋‚˜๊ธฐ

์ƒˆ๋กœ์šด ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ณ  ๊ณตํ†ต์ ์„ ์ฐพ์€ ๋’ค ๋‹ค์Œ ์•ฝ์†๊นŒ์ง€ ์ด์–ด๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.

SCENE

๐Ÿ‘ฅ ํ•œ๊ตญ์–ด ๋ชจ์ž„์—์„œ ์ƒˆ๋กœ์šด ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ๋งŒ๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ƒ๋Œ€๋ฐฉ๋„ ์—ฌํ–‰๊ณผ ์‚ฌ์ง„์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Your Goal ยท ๋ชฉํ‘œ์ธ์‚ฌ โ†’ ์ทจ๋ฏธ โ†’ ๊ณตํ†ต์  โ†’ ์•ฝ์†

Step 1 ยท ๋Œ€ํ™” ์‹œ์ž‘

์ฒ˜์Œ ๋งŒ๋‚œ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์ธ์‚ฌํ•˜์„ธ์š”.

Step 2 ยท ๊ณตํ†ต์  ์ฐพ๊ธฐ

You ์ทจ๋ฏธ๊ฐ€ ๋ญ์˜ˆ์š”?

Friend ์—ฌํ–‰ํ•˜๊ณ  ์‚ฌ์ง„ ์ฐ๋Š” ๊ฑธ ์ข‹์•„ํ•ด์š”.

You ์ €๋„ ์—ฌํ–‰ ์ข‹์•„ํ•ด์š”!

Step 3 ยท ๋‹ค์Œ ์•ฝ์†

์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋‹ค์Œ ๋งŒ๋‚จ์„ ์ œ์•ˆํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
Speak It ยท ์ง์ ‘ ๋งํ•ด๋ณด๊ธฐ

์ž๊ธฐ์†Œ๊ฐœ โ†’ ์ทจ๋ฏธ ์งˆ๋ฌธ โ†’ โ€œ์ €๋„ ์ข‹์•„ํ•ด์š”โ€ โ†’ ์•ฝ์† ์ œ์•ˆ โ†’ โ€œ๋‹ค์Œ์— ๋˜ ์—ฐ๋ฝํ•ด์š”โ€๊นŒ์ง€ ์ด์–ด๋ณด์„ธ์š”.

DISCOVER KOREA ยท ํ•œ๊ตญ์„ ๋งŒ๋‚˜์š”

Korean Culture ํ•œ๊ตญ ๋ฌธํ™”

Learn the language. Discover the culture. Experience Korea.
ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ , ํ•œ๊ตญ ๋ฌธํ™”๋ฅผ ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๋ฉฐ, ํ•œ๊ตญ์„ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜์„ธ์š”.

ๆ–‡
WELCOME TO THE CULTURE HALL ยท ํ•œ๊ตญ๋ฌธํ™”๊ด€

Step inside Korea โ€” beyond the words.

ํ•œ๊ตญ์–ด ์†์—๋Š” ์Œ์‹, ์˜ˆ์ ˆ, ๊ฐ€์กฑ, ์ „ํ†ต๊ณผ ์˜ค๋Š˜์˜ ์‚ถ์ด ํ•จ๊ป˜ ๋‹ด๊ฒจ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ์„ฏ ๊ฐœ์˜ ๋ฌธํ™” ์ฒดํ—˜๋ฐฉ์„ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๋ฉฐ ํ•œ๊ตญ์„ ์กฐ๊ธˆ ๋” ๊ฐ€๊นŒ์ด ๋งŒ๋‚˜๋ณด์„ธ์š”.

01
๐Ÿš
TASTE KOREA

Korean Food

ํ•œ๊ตญ ์Œ์‹

๋Œ€ํ‘œ ์Œ์‹๊ณผ ์‹์‚ฌ ๋ฌธํ™”, ์‹ํƒ์—์„œ ์ž์ฃผ ๋งŒ๋‚˜๋Š” ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ์•Œ์•„๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.

๊น€์น˜๋น„๋น”๋ฐฅ๋ถˆ๊ณ ๊ธฐ์‹์‚ฌ ์˜ˆ์ ˆ
02
๐Ÿ 
TRADITIONAL KOREA

Hanbok & Traditional Life

ํ•œ๋ณต๊ณผ ์ „ํ†ต์ƒํ™œ

ํ•œ๋ณต, ํ•œ์˜ฅ, ์˜จ๋Œ๊ณผ ์ „ํ†ต ์ƒํ™œ ์†์— ๋‹ด๊ธด ํ•œ๊ตญ์ธ์˜ ์‚ถ์„ ๋งŒ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ํ•œ๋ณตํ•œ์˜ฅ์˜จ๋Œ์ „ํ†ต์ƒํ™œ
03
๐ŸŒ•
FAMILY & SEASONS

Korean Holidays

ํ•œ๊ตญ์˜ ๋ช…์ ˆ

์„ค๋‚ ๊ณผ ์ถ”์„์„ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ๊ฐ€์กฑ, ์Œ์‹, ์ธ์‚ฌ์™€ ๋ช…์ ˆ ํ’์Šต์„ ์‚ดํŽด๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.

์„ค๋‚ ์ถ”์„์„ธ๋ฐฐ์†กํŽธ
04
๐ŸŽต
KOREA TODAY

K-Pop & Modern Culture

K-POP๊ณผ ํ˜„๋Œ€๋ฌธํ™”

์Œ์•…, ๋“œ๋ผ๋งˆ, ์˜ํ™”, ์นดํŽ˜์™€ ์ผ์ƒ ์†์—์„œ ์˜ค๋Š˜์˜ ํ•œ๊ตญ์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

K-POPK-Drama์˜ํ™”์นดํŽ˜๋ฌธํ™”
05
๐Ÿ™‡
UNDERSTAND KOREA

Korean Etiquette

ํ•œ๊ตญ์˜ ์˜ˆ์ ˆ

์ธ์‚ฌ, ์กด๋Œ“๋ง, ํ˜ธ์นญ๊ณผ ๊ด€๊ณ„ ์†์—์„œ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ธฐ๋ณธ ์˜ˆ์ ˆ์„ ๋ฐฐ์›๋‹ˆ๋‹ค.

์ธ์‚ฌ์กด๋Œ“๋งํ˜ธ์นญ๋‘ ์†
06
๐Ÿ—บ๏ธ
EXPLORE KOREA

Travel & Regional Culture

ํ•œ๊ตญ ์—ฌํ–‰๊ณผ ์ง€์—ญ๋ฌธํ™”

์„œ์šธ์„ ๋„˜์–ด ๊ฐ•์›, ๊ฒฝ์ฃผ, ๋ถ€์‚ฐ, ์ œ์ฃผ ๋“ฑ ์ง€์—ญ์˜ ์„œ๋กœ ๋‹ค๋ฅธ ๋งค๋ ฅ์„ ๋งŒ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์„œ์šธ๊ฐ•์›๊ฒฝ์ฃผ๋ถ€์‚ฐยท์ œ์ฃผ
HOW TO EXPLORE ยท ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ฒดํ—˜ํ•ด์š”

Discover โ†’ Learn Korean โ†’ Culture Story โ†’ Try It โ†’ Mini Quiz

๊ฐ ๋ฌธํ™”๋ฐฉ์€ ๋‹จ์ˆœํ•œ ์ฝ์„๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ฌธํ™” ์ด์•ผ๊ธฐ์™€ ํ•œ๊ตญ์–ด ํ‘œํ˜„์„ ํ•จ๊ป˜ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ์ž‘์€ ์ฒดํ—˜ ์ˆ˜์—…์œผ๋กœ ํ™•์žฅ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

KOREAN CULTURE ยท TASTE KOREA

Korean Food ํ•œ๊ตญ ์Œ์‹

Taste Korea through food, language, and table culture.
์Œ์‹๊ณผ ํ•œ๊ตญ์–ด, ์‹ํƒ ๋ฌธํ™”๋ฅผ ํ†ตํ•ด ํ•œ๊ตญ์„ ๋งŒ๋‚˜๋ณด์„ธ์š”.

Food is one of the easiest ways to meet Korea.

๋Œ€ํ‘œ ์Œ์‹๊ณผ ์‹์‚ฌ ๋ฌธํ™”, ์ฃผ๋ฌธ ํ‘œํ˜„์„ ํ•จ๊ป˜ ๋ฐฐ์šฐ๋ฉฐ ์‹ค์ œ ์ƒํ™œ์—์„œ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ์ตํ˜€๋ณด์„ธ์š”.

01
๐Ÿš

Korean Food Basics

ํ•œ๊ตญ ์Œ์‹ ๊ธฐ์ดˆ ํ‘œํ˜„

๋ฐฅ, ๊ตญยท์ฐŒ๊ฐœ, ๋ฐ˜์ฐฌ๊ณผ ๋Œ€ํ‘œ ์Œ์‹์˜ ๊ธฐ๋ณธ ๊ตฌ์„ฑ์„ ์•Œ์•„๋ณด๊ณ  ํ•„์ˆ˜ ํ‘œํ˜„์„ ์ตํž™๋‹ˆ๋‹ค.

๋น„๋น”๋ฐฅ์ฃผ๋ฌธ๋ง› ํ‘œํ˜„
02
๐Ÿฅฌ

Kimchi & Side Dishes

๊น€์น˜์™€ ๋ฐ˜์ฐฌ

๋‹ค์–‘ํ•œ ๊น€์น˜์™€ ๋ฐ˜์ฐฌ ๋ฌธํ™”๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ์‹ํƒ์—์„œ ์ž์ฃผ ์“ฐ๋Š” ํ‘œํ˜„์„ ๋ฐฐ์›๋‹ˆ๋‹ค.

๊น€์น˜๋ฐ˜์ฐฌ๋” ์ฃผ์„ธ์š”
03
๐Ÿฅฉ

Korean BBQ & Meat Dishes

ํ•œ๊ตญ์˜ ๊ณ ๊ธฐ ์š”๋ฆฌ

๋ถˆ๊ณ ๊ธฐ์™€ ์‚ผ๊ฒน์‚ด ๋“ฑ ํ•จ๊ป˜ ๊ตฝ๊ณ  ๋‚˜๋ˆ„์–ด ๋จน๋Š” ํ•œ๊ตญ์˜ ๊ณ ๊ธฐ ๋ฌธํ™”๋ฅผ ์‚ดํŽด๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.

๋ถˆ๊ณ ๊ธฐ์‚ผ๊ฒน์‚ด2์ธ๋ถ„
04
๐Ÿข

Street Food & Snacks

๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์Œ์‹๊ณผ ๊ฐ„์‹

๋–ก๋ณถ์ด, ์–ด๋ฌต, ํ˜ธ๋–ก ๋“ฑ ์นœ์ˆ™ํ•œ ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์Œ์‹๊ณผ ๊ฐ€๊ฒฉยท์ฃผ๋ฌธ ํ‘œํ˜„์„ ์ตํž™๋‹ˆ๋‹ค.

๋–ก๋ณถ์ด๊ฐ€๊ฒฉ์‹œ์žฅ
05
๐Ÿฒ

Korean Home Meals

ํ•œ๊ตญ ๊ฐ€์ •์‹

ํ•œ๊ตญ์˜ ์ง‘๋ฐฅ๊ณผ ์‹์‚ฌ ์ „ํ›„์— ์ž์ฃผ ์“ฐ๋Š” ๊ฐ์‚ฌ ํ‘œํ˜„์„ ํ•จ๊ป˜ ๋ฐฐ์›๋‹ˆ๋‹ค.

์ง‘๋ฐฅ์ฐŒ๊ฐœ์ž˜ ๋จน๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
06
๐Ÿฅข

Dining Culture

ํŠน๋ณ„ํ•œ ์Œ์‹๊ณผ ์‹์‚ฌ ๋ฌธํ™”

ํ•จ๊ป˜ ๋จน๋Š” ์‹ํƒ, ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋‚ ์˜ ์Œ์‹๊ณผ ์˜ค๋Š˜๋‚ ์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์‹์‚ฌ ๋ฌธํ™”๋ฅผ ์•Œ์•„๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.

์‹์‚ฌ ์˜ˆ์ ˆํ•จ๊ป˜๋ฌธํ™”
CULTURE EXPERIENCE 01 ยท ๋ฌธํ™” ์ฒดํ—˜ 01

Korean Food ํ•œ๊ตญ ์Œ์‹

Taste Korea through food, language, and table culture.
์Œ์‹๊ณผ ํ•œ๊ตญ์–ด, ์‹ํƒ ๋ฌธํ™”๋ฅผ ํ†ตํ•ด ํ•œ๊ตญ์„ ๋งŒ๋‚˜๋ณด์„ธ์š”.

1 Discover
๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ธฐ
2 Learn Korean
ํ•œ๊ตญ์–ด ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ
3 Culture Story
๋ฌธํ™” ์ด์•ผ๊ธฐ
4 Try It
์ฒดํ—˜ํ•˜๊ธฐ
5 Mini Quiz
๋ฏธ๋‹ˆ ํ€ด์ฆˆ
YOUCHURL'S CULTURE NOTE

โ€œ์ž˜ ๋จน๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!โ€

ํ•œ๊ตญ์˜ ์‹ํƒ์€ ์Œ์‹๋งŒ ๋จน๋Š” ์žฅ์†Œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ํ•จ๊ป˜ ๋‚˜๋ˆ„๊ณ  ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ์ด์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ณต๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿฅข
๐Ÿš
๐Ÿฅฌ

Kimchi ๊น€์น˜

ํ•œ๊ตญ ์‹ํƒ์—์„œ ์ž์ฃผ ๋งŒ๋‚˜๋Š” ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ๋ฐœํšจ ์Œ์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

โ€œ๊น€์น˜๊ฐ€ ๋ง›์žˆ์–ด์š”.โ€
๐Ÿฒ

Bibimbap ๋น„๋น”๋ฐฅ

๋ฐฅ๊ณผ ์—ฌ๋Ÿฌ ์žฌ๋ฃŒ๋ฅผ ํ•จ๊ป˜ ๋น„๋ฒผ ๋จน๋Š” ์Œ์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

โ€œ๋น„๋น”๋ฐฅ ํ•˜๋‚˜ ์ฃผ์„ธ์š”.โ€
๐Ÿฅฉ

Bulgogi ๋ถˆ๊ณ ๊ธฐ

์–‘๋…ํ•œ ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๊ตฌ์›Œ ๋จน๋Š” ์ž˜ ์•Œ๋ ค์ง„ ํ•œ๊ตญ ์Œ์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

โ€œ๋ถˆ๊ณ ๊ธฐ ์ข‹์•„ํ•ด์š”.โ€
๐ŸŒถ๏ธ

Tteokbokki ๋–ก๋ณถ์ด

๋–ก์„ ๋งค์ฝค๋‹ฌ์ฝคํ•œ ์–‘๋…๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์กฐ๋ฆฌํ•œ ์ธ๊ธฐ ์Œ์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

โ€œ์กฐ๊ธˆ ๋งค์›Œ์š”.โ€
Next step ยท ๋‹ค์Œ ๋‹จ๊ณ„

์ด ๋ฐฉ์€ ๋‹ค์Œ ๋ฒ„์ „์—์„œ ์‹์‚ฌ ์˜ˆ์ ˆ, ์ฃผ๋ฌธ ํ‘œํ˜„, ๋ฌธํ™” ์ด์•ผ๊ธฐ์™€ Mini Quiz๊นŒ์ง€ ํ•˜๋‚˜์˜ ์™„์ „ํ•œ ๋ฌธํ™” ์ˆ˜์—…์œผ๋กœ ํ™•์žฅ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

KOREAN CULTURE ยท TASTE KOREA ยท LESSON 1

Korean Food Basics ํ•œ๊ตญ ์Œ์‹ ๊ธฐ์ดˆ ํ‘œํ˜„

Discover ยท ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ธฐ

ํ•œ๊ตญ ์Œ์‹์€ ๋ฐฅ, ๊ตญยท์ฐŒ๊ฐœ, ๋ฐ˜์ฐฌ์„ ํ•จ๊ป˜ ์ฐจ๋ฆฌ๋Š” ์‹์‚ฌ๊ฐ€ ํ”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋น”๋ฐฅ, ๊น€์น˜์ฐŒ๊ฐœ, ๋ถˆ๊ณ ๊ธฐ์ฒ˜๋Ÿผ ์„ธ๊ณ„์ ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ง„ ์Œ์‹๋„ ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Learn Korean ยท ํ•œ๊ตญ์–ด ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

์ด๊ฑฐ ๋ญ์˜ˆ์š”?
What is this?
๋น„๋น”๋ฐฅ ํ•˜๋‚˜ ์ฃผ์„ธ์š”.
One bibimbap, please.
๋ง›์žˆ์–ด์š”!
Itโ€™s delicious!
์กฐ๊ธˆ ๋งค์›Œ์š”.
Itโ€™s a little spicy.

Culture Story ยท ๋ฌธํ™” ์ด์•ผ๊ธฐ

์—ฌ๋Ÿฌ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ฐ˜์ฐฌ์„ ํ•จ๊ป˜ ๋‚˜๋ˆ„๋Š” ์‹ํƒ์„ ํ”ํžˆ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ ๊ฐœ์ธ ์ ‘์‹œ์™€ ๋œ์–ด ๋จน๋Š” ๋ฐฉ์‹๋„ ๋„๋ฆฌ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Try It ยท ์ฒดํ—˜ํ•˜๊ธฐ

์‹๋‹น์—์„œ ์ฒ˜์Œ ๋ณด๋Š” ์Œ์‹์„ ๊ฐ€๋ฆฌํ‚ค๋ฉฐ ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”: โ€œ์ด๊ฑฐ ๋ญ์˜ˆ์š”?โ€ โ†’ โ€œ๋น„๋น”๋ฐฅ ํ•˜๋‚˜ ์ฃผ์„ธ์š”.โ€ โ†’ โ€œ๋ง›์žˆ์–ด์š”!โ€

Mini Quiz ยท ๋ฏธ๋‹ˆ ํ€ด์ฆˆ

Q: โ€˜Itโ€™s delicious!โ€™์— ํ•ด๋‹นํ•˜๋Š” ํ‘œํ˜„์€?

Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋„์ „

์˜ค๋Š˜ ๋ฐฐ์šด ํ‘œํ˜„ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋‘ ๋ฌธ์žฅ ์ด์ƒ์„ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ์ •ํ™•ํ•œ ์†๋„๋ณด๋‹ค ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ณ  ์ž์‹  ์žˆ๊ฒŒ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ชฉํ‘œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

KOREAN CULTURE ยท TASTE KOREA ยท LESSON 2

Kimchi & Side Dishes ๊น€์น˜์™€ ๋ฐ˜์ฐฌ

Discover ยท ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ธฐ

๊น€์น˜๋Š” ์ฑ„์†Œ๋ฅผ ์†Œ๊ธˆ์— ์ ˆ์ด๊ณ  ์–‘๋…ํ•ด ๋ฐœํšจ์‹œํ‚ค๋Š” ์Œ์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐฐ์ถ”๊น€์น˜, ๊น๋‘๊ธฐ, ์˜ค์ด์†Œ๋ฐ•์ด ๋“ฑ ์ข…๋ฅ˜๊ฐ€ ๋งค์šฐ ๋‹ค์–‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Learn Korean ยท ํ•œ๊ตญ์–ด ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

๊น€์น˜ ์ข‹์•„ํ•ด์š”.
I like kimchi.
์ด ๋ฐ˜์ฐฌ ๋ง›์žˆ์–ด์š”.
This side dish is delicious.
์กฐ๊ธˆ ๋” ์ฃผ์„ธ์š”.
Please give me a little more.

Culture Story ยท ๋ฌธํ™” ์ด์•ผ๊ธฐ

๋ฐ˜์ฐฌ์€ ๋ฐฅ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋จน๋Š” ์ž‘์€ ๊ณ๋“ค์ž„ ์Œ์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‹๋‹น๋งˆ๋‹ค ์ œ๊ณต ๋ฐฉ์‹๊ณผ ์ถ”๊ฐ€ ์ œ๊ณต ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋‹ค๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Try It ยท ์ฒดํ—˜ํ•˜๊ธฐ

๊น€์น˜๋ฅผ ์ฒ˜์Œ ๋ง›๋ณธ ์นœ๊ตฌ์—๊ฒŒ โ€˜๊น€์น˜ ์ข‹์•„ํ•ด์š”?โ€™๋ผ๊ณ  ๋ฌป๊ณ , โ€˜๋„ค, ์ข‹์•„ํ•ด์š”.โ€™ ๋˜๋Š” โ€˜์กฐ๊ธˆ ๋งค์›Œ์š”.โ€™๋ผ๊ณ  ๋‹ตํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

Mini Quiz ยท ๋ฏธ๋‹ˆ ํ€ด์ฆˆ

Q: โ€˜I like kimchi.โ€™๋Š”?

Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋„์ „

์˜ค๋Š˜ ๋ฐฐ์šด ํ‘œํ˜„ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋‘ ๋ฌธ์žฅ ์ด์ƒ์„ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ์ •ํ™•ํ•œ ์†๋„๋ณด๋‹ค ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ณ  ์ž์‹  ์žˆ๊ฒŒ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ชฉํ‘œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

KOREAN CULTURE ยท TASTE KOREA ยท LESSON 3

Korean BBQ & Meat Dishes ํ•œ๊ตญ์˜ ๊ณ ๊ธฐ ์š”๋ฆฌ

Discover ยท ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ธฐ

๋ถˆ๊ณ ๊ธฐ๋Š” ์–‘๋…ํ•œ ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ์ตํ˜€ ๋จน๋Š” ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ์š”๋ฆฌ์ด๊ณ , ์‚ผ๊ฒน์‚ด์€ ์‹ํƒ์˜ ๋ถˆํŒ์—์„œ ์ง์ ‘ ๊ตฌ์›Œ ๋จน๋Š” ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ๋„ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Learn Korean ยท ํ•œ๊ตญ์–ด ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

๋ถˆ๊ณ ๊ธฐ 2์ธ๋ถ„ ์ฃผ์„ธ์š”.
Two servings of bulgogi, please.
๊ณ ๊ธฐ๊ฐ€ ๋‹ค ์ต์—ˆ์–ด์š”?
Is the meat fully cooked?
๊ฐ™์ด ๋จน์–ด์š”.
Letโ€™s eat together.

Culture Story ยท ๋ฌธํ™” ์ด์•ผ๊ธฐ

๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ํ•จ๊ป˜ ๊ตฝ๊ณ  ๋‚˜๋ˆ„์–ด ๋จน๋Š” ๊ณผ์ • ์ž์ฒด๊ฐ€ ์‹์‚ฌ์˜ ์ฆ๊ฑฐ์›€์ด ๋˜๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ ๊ธฐ์™€ ์Œˆ ์ฑ„์†Œ, ๋งˆ๋Š˜, ์†Œ์Šค๋ฅผ ํ•จ๊ป˜ ๋จน๋Š” ๋ฐฉ์‹๋„ ํ”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Try It ยท ์ฒดํ—˜ํ•˜๊ธฐ

์นœ๊ตฌ์™€ ๊ณ ๊นƒ์ง‘์— ์™”๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  โ€˜์‚ผ๊ฒน์‚ด 2์ธ๋ถ„ ์ฃผ์„ธ์š”.โ€™๋ผ๊ณ  ์ฃผ๋ฌธํ•œ ๋’ค โ€˜๊ฐ™์ด ๋จน์–ด์š”!โ€™๋ผ๊ณ  ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

Mini Quiz ยท ๋ฏธ๋‹ˆ ํ€ด์ฆˆ

Q: How would you naturally order two servings?

Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋„์ „

์˜ค๋Š˜ ๋ฐฐ์šด ํ‘œํ˜„ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋‘ ๋ฌธ์žฅ ์ด์ƒ์„ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ์ •ํ™•ํ•œ ์†๋„๋ณด๋‹ค ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ณ  ์ž์‹  ์žˆ๊ฒŒ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ชฉํ‘œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

KOREAN CULTURE ยท TASTE KOREA ยท LESSON 4

Street Food & Snacks ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์Œ์‹๊ณผ ๊ฐ„์‹

Discover ยท ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ธฐ

๋–ก๋ณถ์ด, ์–ด๋ฌต, ํ˜ธ๋–ก, ๋ถ•์–ด๋นต ๋“ฑ์€ ํ•œ๊ตญ์—์„œ ์‰ฝ๊ฒŒ ๋งŒ๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ธ๊ธฐ ๊ฐ„์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ„์ ˆ๊ณผ ์žฅ์†Œ์— ๋”ฐ๋ผ ํŒ๋งค ์Œ์‹์€ ๋‹ฌ๋ผ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.

Learn Korean ยท ํ•œ๊ตญ์–ด ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

๋–ก๋ณถ์ด 1์ธ๋ถ„ ์ฃผ์„ธ์š”.
One serving of tteokbokki, please.
์ด๊ฑฐ ์–ผ๋งˆ์˜ˆ์š”?
How much is this?
์•ˆ ๋งค์šด ๊ฒƒ๋„ ์žˆ์–ด์š”?
Do you have a non-spicy one?

Culture Story ยท ๋ฌธํ™” ์ด์•ผ๊ธฐ

์‹œ์žฅ๊ณผ ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์Œ์‹์€ ์งง์€ ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ์‹ค์ œ๋กœ ์จ๋ณด๊ธฐ ์ข‹์€ ํ™˜๊ฒฝ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€๊ฒฉ์„ ํ™•์ธํ•˜๊ณ  ์›ํ•˜๋Š” ์ˆ˜๋Ÿ‰์„ ๋งํ•˜๋Š” ํ‘œํ˜„์ด ํŠนํžˆ ์œ ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Try It ยท ์ฒดํ—˜ํ•˜๊ธฐ

โ€˜์ด๊ฑฐ ์–ผ๋งˆ์˜ˆ์š”?โ€™ โ†’ ๊ฐ€๊ฒฉ์„ ๋“ค์—ˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ธฐ โ†’ โ€˜๋–ก๋ณถ์ด 1์ธ๋ถ„ ์ฃผ์„ธ์š”.โ€™ ์ˆœ์„œ๋กœ ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

Mini Quiz ยท ๋ฏธ๋‹ˆ ํ€ด์ฆˆ

Q: ๊ฐ€๊ฒฉ์„ ๋ฌผ์„ ๋•Œ๋Š”?

Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋„์ „

์˜ค๋Š˜ ๋ฐฐ์šด ํ‘œํ˜„ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋‘ ๋ฌธ์žฅ ์ด์ƒ์„ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ์ •ํ™•ํ•œ ์†๋„๋ณด๋‹ค ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ณ  ์ž์‹  ์žˆ๊ฒŒ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ชฉํ‘œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

KOREAN CULTURE ยท TASTE KOREA ยท LESSON 5

Korean Home Meals ํ•œ๊ตญ ๊ฐ€์ •์‹

Discover ยท ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ธฐ

๊ฐ€์ •์‹์€ ์ง‘๊ณผ ๊ฐ€์กฑ๋งˆ๋‹ค ๋‹ค๋ฅด์ง€๋งŒ ๋ฐฅ๊ณผ ๊ตญยท์ฐŒ๊ฐœ, ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฐ˜์ฐฌ์„ ํ•จ๊ป˜ ๋จน๋Š” ๊ตฌ์„ฑ์ด ์ต์ˆ™ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋œ์žฅ์ฐŒ๊ฐœ, ๊น€์น˜์ฐŒ๊ฐœ๋„ ์ž์ฃผ ์•Œ๋ ค์ง„ ์ง‘๋ฐฅ ๋ฉ”๋‰ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Learn Korean ยท ํ•œ๊ตญ์–ด ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

์ง‘๋ฐฅ์ด ์ข‹์•„์š”.
I like home-cooked meals.
๋งŽ์ด ๋“œ์„ธ์š”.
Please enjoy / Have plenty.
์ž˜ ๋จน๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
Thank you for the meal / Iโ€™ll enjoy the meal.
์ž˜ ๋จน์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
Thank you, I enjoyed the meal.

Culture Story ยท ๋ฌธํ™” ์ด์•ผ๊ธฐ

โ€˜์ž˜ ๋จน๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹คโ€™๋Š” ์‹์‚ฌ ์ „์—, โ€˜์ž˜ ๋จน์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹คโ€™๋Š” ์‹์‚ฌ ํ›„์— ๊ฐ์‚ฌ์˜ ๋งˆ์Œ์„ ํ‘œํ˜„ํ•  ๋•Œ ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Try It ยท ์ฒดํ—˜ํ•˜๊ธฐ

๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ์ง‘์—์„œ ์‹์‚ฌ๋ฅผ ์ค€๋น„ํ•ด ์ฃผ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ์‹์‚ฌ ์ „ โ€˜์ž˜ ๋จน๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹คโ€™, ์‹์‚ฌ ํ›„ โ€˜์ž˜ ๋จน์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹คโ€™๋ผ๊ณ  ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

Mini Quiz ยท ๋ฏธ๋‹ˆ ํ€ด์ฆˆ

Q: ์‹์‚ฌ๋ฅผ ๋งˆ์นœ ๋’ค ๊ฐ์‚ฌ ํ‘œํ˜„์€?

Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋„์ „

์˜ค๋Š˜ ๋ฐฐ์šด ํ‘œํ˜„ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋‘ ๋ฌธ์žฅ ์ด์ƒ์„ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ์ •ํ™•ํ•œ ์†๋„๋ณด๋‹ค ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ณ  ์ž์‹  ์žˆ๊ฒŒ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ชฉํ‘œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

KOREAN CULTURE ยท TASTE KOREA ยท LESSON 6

Special Foods & Dining Culture ํŠน๋ณ„ํ•œ ์Œ์‹๊ณผ ์‹์‚ฌ ๋ฌธํ™”

Discover ยท ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ธฐ

ํ•œ๊ตญ์—๋Š” ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋‚ ๊ณผ ๊ณ„์ ˆ์— ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๋‹ด์•„ ๋จน๋Š” ์Œ์‹์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์„ค๋‚ ์˜ ๋–ก๊ตญ, ์ถ”์„์˜ ์†กํŽธ, ์ƒ์ผ์˜ ๋ฏธ์—ญ๊ตญ ๋“ฑ์ด ๋Œ€ํ‘œ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Learn Korean ยท ํ•œ๊ตญ์–ด ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

์ƒˆํ•ด ๋ณต ๋งŽ์ด ๋ฐ›์œผ์„ธ์š”.
Happy New Year / Wishing you lots of blessings.
์ƒ์ผ ์ถ•ํ•˜ํ•ด์š”!
Happy birthday!
๊ฐ™์ด ๋จน์–ด์š”.
Letโ€™s eat together.

Culture Story ยท ๋ฌธํ™” ์ด์•ผ๊ธฐ

์Œ์‹์€ ๋ช…์ ˆ, ์ƒ์ผ, ๊ฐ€์กฑ ๋ชจ์ž„ ๊ฐ™์€ ์ˆœ๊ฐ„๊ณผ ์—ฐ๊ฒฐ๋˜์–ด ๋ฌธํ™”์  ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ€์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ™์€ ์Œ์‹๋„ ๊ฐ€์ •๊ณผ ์ง€์—ญ์— ๋”ฐ๋ผ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ•๊ณผ ํ’์Šต์ด ๋‹ค๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Try It ยท ์ฒดํ—˜ํ•˜๊ธฐ

์„ค๋‚ ์—๋Š” โ€˜์ƒˆํ•ด ๋ณต ๋งŽ์ด ๋ฐ›์œผ์„ธ์š”โ€™, ์ƒ์ผ์—๋Š” โ€˜์ƒ์ผ ์ถ•ํ•˜ํ•ด์š”โ€™๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋ฉฐ ์Œ์‹๊ณผ ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ํ•จ๊ป˜ ์—ฐ๊ฒฐํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

Mini Quiz ยท ๋ฏธ๋‹ˆ ํ€ด์ฆˆ

Q: ์„ค๋‚ ์— ์ž์ฃผ ํ•˜๋Š” ์ธ์‚ฌ๋Š”?

Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋„์ „

์˜ค๋Š˜ ๋ฐฐ์šด ํ‘œํ˜„ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋‘ ๋ฌธ์žฅ ์ด์ƒ์„ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ์ •ํ™•ํ•œ ์†๋„๋ณด๋‹ค ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ณ  ์ž์‹  ์žˆ๊ฒŒ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ชฉํ‘œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

KOREAN CULTURE ยท TRADITIONAL KOREA

Hanbok & Traditional Life ํ•œ๋ณต๊ณผ ์ „ํ†ต์ƒํ™œ

Explore Korean clothing, homes, ondol, customs, and living traditions.
ํ•œ๋ณต, ํ•œ์˜ฅ, ์˜จ๋Œ๊ณผ ์ „ํ†ต์ƒํ™œ ์†์— ๋‹ด๊ธด ํ•œ๊ตญ ๋ฌธํ™”๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜๋ณด์„ธ์š”.

Tradition is still alive in Korea today.

๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ์† ๊ณผ๊ฑฐ์— ๋จธ๋ฌด๋ฅด์ง€ ์•Š๊ณ  ์˜ค๋Š˜์˜ ํ•œ๊ตญ์—์„œ๋„ ์ด์–ด์ง€๋Š” ์ „ํ†ต์˜ ์˜๋ฏธ์™€ ๊ด€๋ จ ํ•œ๊ตญ์–ด ํ‘œํ˜„์„ ํ•จ๊ป˜ ๋ฐฐ์›๋‹ˆ๋‹ค.

01
๐Ÿ‘˜

Introduction to Hanbok

ํ•œ๋ณต์˜ ๊ธฐ๋ณธ ์ดํ•ด

ํ•œ๋ณต์˜ ์—ญ์‚ฌ์™€ ํŠน์ง•์„ ์•Œ์•„๋ณด๊ณ  ์ƒ‰์ƒ, ๋ช…์นญ, ์ฐฉ์šฉ์— ๊ด€ํ•œ ๊ธฐ๋ณธ ํ‘œํ˜„์„ ์ตํž™๋‹ˆ๋‹ค.

ํ•œ๋ณต์ƒ‰์ƒ์ž…์–ด๋ณด๊ธฐ
02
๐Ÿก

Hanok & Korean Housing

ํ•œ์˜ฅ๊ณผ ํ•œ๊ตญ์˜ ์ฃผ๊ฑฐ ๋ฌธํ™”

ํ•œ์˜ฅ์˜ ๊ตฌ์กฐ์™€ ํŠน์ง•, ๋งˆ๋‹น๊ณผ ์ž์—ฐ์„ ์ƒ๊ฐํ•œ ํ•œ๊ตญ์˜ ์ „ํ†ต ์ฃผ๊ฑฐ ๋ฌธํ™”๋ฅผ ์‚ดํŽด๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.

ํ•œ์˜ฅ๋งˆ๋‹น์‹ ๋ฐœ
03
๐Ÿ”ฅ

Ondol & Traditional Living

์˜จ๋Œ๊ณผ ์ „ํ†ต ์ƒํ™œ

์•„๊ถ์ด์˜ ์—ด๊ธฐ๊ฐ€ ๊ณ ๋ž˜๋ฅผ ์ง€๋‚˜ ๊ตฌ๋“ค์žฅ์„ ๋ฐ์šฐ๋Š” ์ „ํ†ต ์˜จ๋Œ์˜ ์›๋ฆฌ์™€ ์ƒํ™œ ๋ฌธํ™”๋ฅผ ๋ฐฐ์›๋‹ˆ๋‹ค.

์˜จ๋Œ์•„๊ถ์ด๊ตฌ๋“ค์žฅ
04
๐ŸŽ

Traditional Clothing & Items

์ „ํ†ต ์˜๋ณต๊ณผ ์ƒํ™œ ์†Œํ’ˆ

๊ฐ“, ๋…ธ๋ฆฌ๊ฐœ, ๋ฒ„์„ , ์‹ ๋ฐœ ๋“ฑ ์ „ํ†ต ์˜๋ณต๊ณผ ์ƒํ™œ ์†Œํ’ˆ์˜ ์“ฐ์ž„์„ ์•Œ์•„๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.

์ „ํ†ต ์˜๋ณต์ƒํ™œ ์†Œํ’ˆ๋ช…์นญ
05
๐Ÿ™‡

Customs & Ceremonies

์ „ํ†ต ํ’์Šต๊ณผ ์˜๋ก€

์„ธ๋ฐฐ, ์ฐจ๋ก€, ํ˜ผ๋ก€ ๋“ฑ ์ „ํ†ต ํ’์Šต๊ณผ ์˜๋ก€์˜ ์˜๋ฏธ์™€ ๊ด€๋ จ ํ‘œํ˜„์„ ์‚ดํŽด๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.

์„ธ๋ฐฐํ˜ผ๋ก€์˜๋ก€
06
๐Ÿ™๏ธ

Tradition in Modern Korea

์˜ค๋Š˜๋‚ ์˜ ์ „ํ†ต๋ฌธํ™”

ํ˜„๋Œ€ ํ•œ๊ตญ์˜ ๋ช…์ ˆ, ์ถ•์ œ์™€ ์ผ์ƒ ์†์—์„œ ์ „ํ†ต์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ด์–ด์ง€๊ณ  ๋ณ€ํ™”ํ•˜๋Š”์ง€ ์•Œ์•„๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.

์ „ํ†ต ์ถ•์ œ๋ฌธํ™”์œ ์‚ฐํ˜„๋Œ€ ๊ณ„์Šน
KOREAN CULTURE ยท TRADITIONAL KOREA ยท LESSON 1

Introduction to Hanbok ํ•œ๋ณต์˜ ๊ธฐ๋ณธ ์ดํ•ด

Discover ยท ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ธฐ

ํ•œ๋ณต์€ ํ•œ๊ตญ์˜ ์ „ํ†ต ์˜๋ณต์„ ๊ฐ€๋ฆฌํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ๋Œ€ยท์‹ ๋ถ„ยท์šฉ๋„์— ๋”ฐ๋ผ ํ˜•ํƒœ๊ฐ€ ๋‹ค์–‘ํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, ์˜ค๋Š˜๋‚ ์—๋Š” ๋ช…์ ˆยทํ˜ผ๋ก€ยท๋Œ์ž”์น˜ยท๋ฌธํ™”์ฒดํ—˜ ๋“ฑ ํŠน๋ณ„ํ•œ ์ž๋ฆฌ์—์„œ๋„ ๋งŒ๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Learn Korean ยท ํ•œ๊ตญ์–ด ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

ํ•œ๋ณต์„ ์ž…์–ด ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
Iโ€™d like to try on hanbok.
์ด ์ƒ‰์ด ์˜ˆ๋ป์š”.
This color is pretty.
์‚ฌ์ง„ ์ฐ์–ด๋„ ๋ผ์š”?
May I take a photo?

Culture Story ยท ๋ฌธํ™” ์ด์•ผ๊ธฐ

ํ•œ๋ณต์€ ๋‹จ์ˆœํžˆ ํ•˜๋‚˜์˜ ๊ณ ์ •๋œ ์˜ท์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์‹œ๋Œ€์™€ ์ƒํ™ฉ์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํ˜•ํƒœ๋กœ ๋ฐœ์ „ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜„๋Œ€์˜ ์ƒํ™œํ•œ๋ณต์ฒ˜๋Ÿผ ์ „ํ†ต ์š”์†Œ๋ฅผ ์˜ค๋Š˜์˜ ์ƒํ™œ์— ๋งž๊ฒŒ ์žฌํ•ด์„ํ•œ ์˜ท๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Try It ยท ์ฒดํ—˜ํ•˜๊ธฐ

ํ•œ๋ณต ์ฒดํ—˜๊ด€์— ์™”๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๋งˆ์Œ์— ๋“œ๋Š” ์˜ท์„ ๊ฐ€๋ฆฌํ‚ค๋ฉฐ โ€œ์ด ์ƒ‰์ด ์˜ˆ๋ป์š”.โ€๋ผ๊ณ  ๋งํ•œ ๋’ค โ€œํ•œ๋ณต์„ ์ž…์–ด ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.โ€๋ผ๊ณ  ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

Mini Quiz ยท ๋ฏธ๋‹ˆ ํ€ด์ฆˆ

ํ•œ๋ณต์„ ์ง์ ‘ ์ฐฉ์šฉํ•ด ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์„ ๋•Œ ์•Œ๋งž์€ ํ‘œํ˜„์€?

Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋„์ „

์˜ค๋Š˜ ๋ฐฐ์šด ํ‘œํ˜„ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋‘ ๋ฌธ์žฅ ์ด์ƒ์„ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ๋ฌธํ™” ๋‚ด์šฉ์„ ์„ค๋ช…ํ•˜๋Š” ์งง์€ ํ•œ๊ตญ์–ด ํ•œ ๋ฌธ์žฅ๋„ ๋ง๋ถ™์—ฌ ๋ณด์„ธ์š”.

KOREAN CULTURE ยท TRADITIONAL KOREA ยท LESSON 2

Hanok & Korean Housing ํ•œ์˜ฅ๊ณผ ํ•œ๊ตญ์˜ ์ฃผ๊ฑฐ ๋ฌธํ™”

Discover ยท ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ธฐ

ํ•œ์˜ฅ์€ ํ•œ๊ตญ์˜ ์ „ํ†ต ๊ฑด์ถ• ์–‘์‹์„ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ์ง€์€ ์ง‘์„ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฒ˜๋งˆ์™€ ๋งˆ๋ฃจ, ์˜จ๋Œ๋ฐฉ, ๋งˆ๋‹น ๋“ฑ์€ ๊ธฐํ›„์™€ ์ƒํ™œ๋ฐฉ์‹์— ๋งž์ถฐ ๋ฐœ์ „ํ•ด ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Learn Korean ยท ํ•œ๊ตญ์–ด ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

ํ•œ์˜ฅ์ด ์ •๋ง ์•„๋ฆ„๋‹ค์›Œ์š”.
The hanok is really beautiful.
๋งˆ๋‹น์ด ๋„“์–ด์š”.
The courtyard is spacious.
์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ์‹ ๋ฐœ์„ ๋ฒ—์–ด์š”?
Do I take off my shoes here?

Culture Story ยท ๋ฌธํ™” ์ด์•ผ๊ธฐ

์ „ํ†ต ํ•œ์˜ฅ์€ ์ž์—ฐํ™˜๊ฒฝ๊ณผ์˜ ์กฐํ™”๋ฅผ ์ค‘์š”ํ•˜๊ฒŒ ์—ฌ๊ฒผ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€์—ญ๊ณผ ์ง‘์˜ ๊ทœ๋ชจ์— ๋”ฐ๋ผ ๊ตฌ์กฐ๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ž์œผ๋ฉฐ, ๋งˆ๋ฃจ์™€ ์˜จ๋Œ์€ ๊ณ„์ ˆ์— ๋งž๋Š” ์ƒํ™œ์„ ๋•๋Š” ์ค‘์š”ํ•œ ๊ณต๊ฐ„ ์š”์†Œ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Try It ยท ์ฒดํ—˜ํ•˜๊ธฐ

ํ•œ์˜ฅ์— ์ดˆ๋Œ€๋ฐ›์•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ž…๊ตฌ์—์„œ โ€œ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ์‹ ๋ฐœ์„ ๋ฒ—์–ด์š”?โ€๋ผ๊ณ  ๋ฌป๊ณ , ์•ˆ์œผ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ„ ๋’ค โ€œํ•œ์˜ฅ์ด ์ •๋ง ์•„๋ฆ„๋‹ค์›Œ์š”.โ€๋ผ๊ณ  ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

Mini Quiz ยท ๋ฏธ๋‹ˆ ํ€ด์ฆˆ

ํ•œ์˜ฅ ์ž…๊ตฌ์—์„œ ์‹ ๋ฐœ์„ ๋ฒ—๋Š”์ง€ ๋ฌผ์œผ๋ ค๋ฉด?

Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋„์ „

์˜ค๋Š˜ ๋ฐฐ์šด ํ‘œํ˜„ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋‘ ๋ฌธ์žฅ ์ด์ƒ์„ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ๋ฌธํ™” ๋‚ด์šฉ์„ ์„ค๋ช…ํ•˜๋Š” ์งง์€ ํ•œ๊ตญ์–ด ํ•œ ๋ฌธ์žฅ๋„ ๋ง๋ถ™์—ฌ ๋ณด์„ธ์š”.

KOREAN CULTURE ยท TRADITIONAL KOREA ยท LESSON 3

Ondol & Traditional Living ์˜จ๋Œ๊ณผ ์ „ํ†ต ์ƒํ™œ

Discover ยท ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ธฐ

์˜จ๋Œ์€ ๋ถˆ์˜ ์—ด๊ธฐ์™€ ์—ฐ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ฐฉ๋ฐ”๋‹ฅ ์•„๋ž˜์˜ ํ†ต๋กœ๋ฅผ ์ง€๋‚˜๊ฐ€๋ฉฐ ๋ฐ”๋‹ฅ์„ ๋ฐ์šฐ๋Š” ํ•œ๊ตญ์˜ ์ „ํ†ต ๋‚œ๋ฐฉ ๋ฐฉ์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ํ†ต์ ์œผ๋กœ ๋ถ€์—Œ์ด๋‚˜ ์ง‘ ๋ฐ”๊นฅ์ชฝ์˜ ์•„๊ถ์ด์—์„œ ๋ถˆ์„ ์ง€ํˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Learn Korean ยท ํ•œ๊ตญ์–ด ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

๋ฐฉ์ด ๋”ฐ๋œปํ•ด์š”.
The room is warm.
๋ฐ”๋‹ฅ์ด ๋”ฐ๋œปํ•ด์š”.
The floor is warm.
์•„๊ถ์ด์— ๋ถˆ์„ ์ง€ํŽด์š”.
We make a fire in the furnace opening.

Culture Story ยท ๋ฌธํ™” ์ด์•ผ๊ธฐ

์ „ํ†ต ์˜จ๋Œ์—๋Š” ์„œ์–‘์‹ ๋ฒฝ๋‚œ๋กœ๊ฐ€ ๋ฐฉ ์•ˆ์— ์„ค์น˜๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๊ถ์ด์—์„œ ๋ฐœ์ƒํ•œ ์—ด๊ธฐ์™€ ์—ฐ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ฐฉ๋ฐ”๋‹ฅ ์•„๋ž˜์˜ ๊ณ ๋ž˜๋ฅผ ์ง€๋‚˜ ๊ตฌ๋“ค์žฅ์„ ๋ฐ์šด ๋’ค ๊ตด๋š์œผ๋กœ ๋น ์ ธ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ตฌ์กฐ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ถ€์—Œ์˜ ์ทจ์‚ฌ์™€ ๋‚œ๋ฐฉ์„ ํ•จ๊ป˜ ํ™œ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๋„ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Try It ยท ์ฒดํ—˜ํ•˜๊ธฐ

๊ฒจ์šธ ํ•œ์˜ฅ์˜ ์˜จ๋Œ๋ฐฉ์— ๋“ค์–ด์™”๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๋ฐ”๋‹ฅ์„ ๋งŒ์ ธ๋ณด๊ณ  โ€œ๋ฐ”๋‹ฅ์ด ๋”ฐ๋œปํ•ด์š”.โ€๋ผ๊ณ  ๋งํ•œ ๋’ค, ์˜จ๋Œ์˜ ์—ด์›์ด ์–ด๋””์—์„œ ์‹œ์ž‘๋˜๋Š”์ง€ ์„ค๋ช…ํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

Mini Quiz ยท ๋ฏธ๋‹ˆ ํ€ด์ฆˆ

์ „ํ†ต ์˜จ๋Œ์—์„œ ๋ถˆ์„ ํ”ผ์šฐ๋Š” ๊ณณ์„ ๋ฌด์—‡์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋‚˜์š”?

Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋„์ „

์˜ค๋Š˜ ๋ฐฐ์šด ํ‘œํ˜„ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋‘ ๋ฌธ์žฅ ์ด์ƒ์„ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ๋ฌธํ™” ๋‚ด์šฉ์„ ์„ค๋ช…ํ•˜๋Š” ์งง์€ ํ•œ๊ตญ์–ด ํ•œ ๋ฌธ์žฅ๋„ ๋ง๋ถ™์—ฌ ๋ณด์„ธ์š”.

KOREAN CULTURE ยท TRADITIONAL KOREA ยท LESSON 4

Traditional Clothing & Items ์ „ํ†ต ์˜๋ณต๊ณผ ์ƒํ™œ ์†Œํ’ˆ

Discover ยท ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ธฐ

์ „ํ†ต ์ƒํ™œ์—์„œ๋Š” ๋ฒ„์„ , ๊ณ ๋ฌด์‹ ยท๊ฝƒ์‹ ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์‹ ๋ฐœ, ๋…ธ๋ฆฌ๊ฐœ, ๋ณต์ฃผ๋จธ๋‹ˆ ๋“ฑ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์˜๋ณตยท์žฅ์‹ ๊ตฌยท์ƒํ™œ ์†Œํ’ˆ์„ ์‚ฌ์šฉํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์“ฐ์ž„๊ณผ ํ˜•ํƒœ๋Š” ์‹œ๋Œ€์™€ ๊ณ„์ธต์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ฌ๋ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Learn Korean ยท ํ•œ๊ตญ์–ด ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

์ด๊ฑด ๋ญ์˜ˆ์š”?
What is this?
๋…ธ๋ฆฌ๊ฐœ์˜ˆ์š”.
Itโ€™s a norigae.
์„ ๋ฌผ๋กœ ์‚ฌ๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
Iโ€™d like to buy it as a gift.

Culture Story ยท ๋ฌธํ™” ์ด์•ผ๊ธฐ

๋…ธ๋ฆฌ๊ฐœ๋Š” ํ•œ๋ณต์— ์žฅ์‹ํ•˜๋Š” ์ „ํ†ต ์žฅ์‹ ๊ตฌ๋กœ ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ๊ณ , ๋ณต์ฃผ๋จธ๋‹ˆ๋Š” ๋ณต์„ ๊ธฐ์›ํ•˜๋Š” ์ƒ์ง•๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์‚ฌ์šฉ๋˜๊ธฐ๋„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋Š˜๋‚ ์—๋Š” ์ „ํ†ต ๋””์ž์ธ์„ ํ™œ์šฉํ•œ ๊ธฐ๋…ํ’ˆ์œผ๋กœ๋„ ๋งŒ๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Try It ยท ์ฒดํ—˜ํ•˜๊ธฐ

์ „ํ†ต๋ฌธํ™” ์ƒ์ ์—์„œ ์ฒ˜์Œ ๋ณด๋Š” ๋ฌผ๊ฑด์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. โ€œ์ด๊ฑด ๋ญ์˜ˆ์š”?โ€๋ผ๊ณ  ๋ฌป๊ณ  ์„ค๋ช…์„ ๋“ค์€ ๋’ค โ€œ์„ ๋ฌผ๋กœ ์‚ฌ๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.โ€๋ผ๊ณ  ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

Mini Quiz ยท ๋ฏธ๋‹ˆ ํ€ด์ฆˆ

์ฒ˜์Œ ๋ณด๋Š” ์ „ํ†ต ์†Œํ’ˆ์˜ ์ด๋ฆ„์„ ๋ฌผ์„ ๋•Œ ๊ฐ€์žฅ ์•Œ๋งž์€ ํ‘œํ˜„์€?

Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋„์ „

์˜ค๋Š˜ ๋ฐฐ์šด ํ‘œํ˜„ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋‘ ๋ฌธ์žฅ ์ด์ƒ์„ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ๋ฌธํ™” ๋‚ด์šฉ์„ ์„ค๋ช…ํ•˜๋Š” ์งง์€ ํ•œ๊ตญ์–ด ํ•œ ๋ฌธ์žฅ๋„ ๋ง๋ถ™์—ฌ ๋ณด์„ธ์š”.

KOREAN CULTURE ยท TRADITIONAL KOREA ยท LESSON 5

Traditional Customs & Ceremonies ์ „ํ†ต ํ’์Šต๊ณผ ์˜๋ก€

Discover ยท ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ธฐ

ํ•œ๊ตญ์˜ ์ „ํ†ต ํ’์Šต๊ณผ ์˜๋ก€์—๋Š” ์„ธ๋ฐฐ, ์ฐจ๋ก€, ์ „ํ†ต ํ˜ผ๋ก€ ๋“ฑ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ชจ์Šต์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ ์˜ค๋Š˜๋‚  ์‹ค์ฒœ ๋ฐฉ์‹์€ ๊ฐ€์ •ยท์ง€์—ญยท๊ฐœ์ธ์˜ ์„ ํƒ์— ๋”ฐ๋ผ ํฌ๊ฒŒ ๋‹ค๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Learn Korean ยท ํ•œ๊ตญ์–ด ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

์ƒˆํ•ด ๋ณต ๋งŽ์ด ๋ฐ›์œผ์„ธ์š”.
Wishing you lots of blessings in the New Year.
์ ˆ์„ ํ•ด์š”.
We bow.
์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
Congratulations.

Culture Story ยท ๋ฌธํ™” ์ด์•ผ๊ธฐ

์„ค๋‚ ์˜ ์„ธ๋ฐฐ๋Š” ์›ƒ์–ด๋ฅธ๊ป˜ ์ ˆํ•˜๋ฉฐ ์ƒˆํ•ด ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ๋“œ๋ฆฌ๋Š” ํ’์Šต์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฐจ๋ก€์™€ ์ œ๋ก€๋Š” ๊ฐ€์ •๊ณผ ์ข…๊ต์  ๋ฐฐ๊ฒฝ์— ๋”ฐ๋ผ ์ง€๋‚ด์ง€ ์•Š๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฐฉ์‹์ด ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒฝ์šฐ๋„ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ, ํ•œ๊ตญ ๋ฌธํ™” ์ „์ฒด๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜์˜ ๋ฐฉ์‹๋งŒ ๋”ฐ๋ฅธ๋‹ค๊ณ  ์ผ๋ฐ˜ํ™”ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Try It ยท ์ฒดํ—˜ํ•˜๊ธฐ

์„ค๋‚ ์— ์–ด๋ฅธ์„ ๋งŒ๋‚ฌ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  โ€œ์ƒˆํ•ด ๋ณต ๋งŽ์ด ๋ฐ›์œผ์„ธ์š”.โ€๋ผ๊ณ  ์ธ์‚ฌํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ์ „ํ†ต ํ˜ผ๋ก€ ์žฅ๋ฉด์„ ๋ณด์•˜๋‹ค๋ฉด โ€œ์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.โ€๋ผ๊ณ  ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

Mini Quiz ยท ๋ฏธ๋‹ˆ ํ€ด์ฆˆ

์„ค๋‚ ์— ์›ƒ์–ด๋ฅธ๊ป˜ ๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ์ƒˆํ•ด ์ธ์‚ฌ๋Š”?

Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋„์ „

์˜ค๋Š˜ ๋ฐฐ์šด ํ‘œํ˜„ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋‘ ๋ฌธ์žฅ ์ด์ƒ์„ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ๋ฌธํ™” ๋‚ด์šฉ์„ ์„ค๋ช…ํ•˜๋Š” ์งง์€ ํ•œ๊ตญ์–ด ํ•œ ๋ฌธ์žฅ๋„ ๋ง๋ถ™์—ฌ ๋ณด์„ธ์š”.

KOREAN CULTURE ยท TRADITIONAL KOREA ยท LESSON 6

Tradition in Modern Korea ์˜ค๋Š˜๋‚ ์˜ ์ „ํ†ต๋ฌธํ™”

Discover ยท ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ธฐ

์˜ค๋Š˜๋‚  ํ•œ๊ตญ์—์„œ๋Š” ๊ถ๊ถยทํ•œ์˜ฅ๋งˆ์„ยท์ง€์—ญ ์ถ•์ œยท๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ยท๊ณต์˜ˆ ์ฒดํ—˜ ๋“ฑ์„ ํ†ตํ•ด ์ „ํ†ต๋ฌธํ™”๋ฅผ ๋งŒ๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ํ†ต์€ ๋ณด์กด๋˜๋Š” ๋™์‹œ์— ํ˜„๋Œ€์ ์ธ ๋””์ž์ธ๊ณผ ์ƒํ™œ ์†์—์„œ ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ํ•ด์„๋˜๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Learn Korean ยท ํ•œ๊ตญ์–ด ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

ํ•œ์˜ฅ๋งˆ์„์— ๊ฐ€ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
Iโ€™d like to visit a hanok village.
์ „ํ†ต๋ฌธํ™”๋ฅผ ์ฒดํ—˜ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
Iโ€™d like to experience traditional culture.
์ •๋ง ์ธ์ƒ์ ์ด์—์š”.
Itโ€™s really impressive.

Culture Story ยท ๋ฌธํ™” ์ด์•ผ๊ธฐ

์ „ํ†ต๋ฌธํ™”๋Š” ๊ณผ๊ฑฐ์—๋งŒ ๋จธ๋ฌด๋ฅด์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•œ๋ณต ๋Œ€์—ฌ, ์ „ํ†ต๊ณต์˜ˆ ์ฒดํ—˜, ๋ฌธํ™”์œ ์‚ฐ ์•ผ๊ฐ„ ๊ด€๋žŒ, ํ˜„๋Œ€์ ์œผ๋กœ ์žฌํ•ด์„ํ•œ ์Œ์‹ยทํŒจ์…˜ยท๊ฑด์ถ• ๋“ฑ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์˜ค๋Š˜์˜ ์‚ถ๊ณผ ์ด์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.

Try It ยท ์ฒดํ—˜ํ•˜๊ธฐ

ํ•œ๊ตญ ์—ฌํ–‰ ๊ณ„ํš์„ ์„ธ์šด๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  โ€œํ•œ์˜ฅ๋งˆ์„์— ๊ฐ€ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.โ€์™€ โ€œ์ „ํ†ต๋ฌธํ™”๋ฅผ ์ฒดํ—˜ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.โ€๋ฅผ ์ด์–ด ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ€์žฅ ๊ด€์‹ฌ ์žˆ๋Š” ์ „ํ†ต๋ฌธํ™” ํ•œ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ํ•œ๊ตญ์–ด๋กœ ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

Mini Quiz ยท ๋ฏธ๋‹ˆ ํ€ด์ฆˆ

์ „ํ†ต๋ฌธํ™”๋ฅผ ์ง์ ‘ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋Š” ๋œป์˜ ํ‘œํ˜„์€?

Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋„์ „

์˜ค๋Š˜ ๋ฐฐ์šด ํ‘œํ˜„ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋‘ ๋ฌธ์žฅ ์ด์ƒ์„ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ๋ฌธํ™” ๋‚ด์šฉ์„ ์„ค๋ช…ํ•˜๋Š” ์งง์€ ํ•œ๊ตญ์–ด ํ•œ ๋ฌธ์žฅ๋„ ๋ง๋ถ™์—ฌ ๋ณด์„ธ์š”.

KOREAN CULTURE ยท FAMILY & SEASONS

Korean Holidays ํ•œ๊ตญ์˜ ๋ช…์ ˆ

Meet Korea through family, seasonal traditions, food, greetings, and meaningful customs.
๊ฐ€์กฑ๊ณผ ๊ณ„์ ˆ, ์Œ์‹๊ณผ ์ธ์‚ฌ, ํ’์Šต์„ ํ†ตํ•ด ํ•œ๊ตญ์˜ ๋ช…์ ˆ ๋ฌธํ™”๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜๋ณด์„ธ์š”.

Holidays tell stories about people.

๋ช…์ ˆ์€ ๋‹จ์ˆœํ•œ ํœด์ผ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ฐ€์กฑ, ๊ณ„์ ˆ, ์Œ์‹, ๊ฐ์‚ฌ์™€ ๊ธฐ์–ต์ด ๋งŒ๋‚˜๋Š” ์‹œ๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋Š˜๋‚ ์—๋Š” ๊ฐ€์ •๊ณผ ์„ธ๋Œ€์— ๋”ฐ๋ผ ๋ช…์ ˆ์„ ๋ณด๋‚ด๋Š” ๋ฐฉ์‹๋„ ๋‹ค์–‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

01
๐ŸŒ…

Seollal

์„ค๋‚ ๊ณผ ์ƒˆํ•ด

์„ค๋‚ ์˜ ์˜๋ฏธ, ์„ธ๋ฐฐ์™€ ์ƒˆํ•ด ์ธ์‚ฌ, ๊ฐ€์กฑ์ด ํ•จ๊ป˜ ๋ณด๋‚ด๋Š” ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ฐฐ์›๋‹ˆ๋‹ค.

์„ค๋‚ ์„ธ๋ฐฐ๋•๋‹ด
02
๐Ÿฒ

Tteokguk & New Year Food

๋–ก๊ตญ๊ณผ ์„ค๋‚  ์Œ์‹

๋–ก๊ตญ๊ณผ ๋ช…์ ˆ ์Œ์‹์— ๋‹ด๊ธด ๋ฌธํ™”์  ์˜๋ฏธ์™€ ์‹ํƒ ํ‘œํ˜„์„ ์•Œ์•„๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.

๋–ก๊ตญ๋ช…์ ˆ์Œ์‹์‹์‚ฌ
03
๐ŸŒ•

Chuseok

์ถ”์„๊ณผ ํ•œ๊ฐ€์œ„

๊ฐ€์„ ๋ช…์ ˆ ์ถ”์„์˜ ์˜๋ฏธ์™€ ๊ฐ€์กฑ, ๊ฐ์‚ฌ, ์„ฑ๋ฌ˜ ๋“ฑ ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ํ’์Šต์„ ์‚ดํŽด๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.

์ถ”์„ํ•œ๊ฐ€์œ„์„ฑ๋ฌ˜
04
๐Ÿฅฎ

Songpyeon & Chuseok Food

์†กํŽธ๊ณผ ์ถ”์„ ์Œ์‹

์†กํŽธ์„ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ์ถ”์„ ์Œ์‹๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋‚˜๋ˆ„๋Š” ์‹๋ฌธํ™”๋ฅผ ๋ฐฐ์›๋‹ˆ๋‹ค.

์†กํŽธ์Œ์‹ํ•จ๊ป˜
05
๐ŸŽŽ

Holiday Customs & Games

๋ช…์ ˆ ํ’์Šต๊ณผ ๋†€์ด

์œท๋†€์ด, ์—ฐ๋‚ ๋ฆฌ๊ธฐ ๋“ฑ ๋ช…์ ˆ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋– ์˜ฌ๋ฆฌ๋Š” ์ „ํ†ต ๋†€์ด์™€ ๊ฐ€์กฑ ํ™œ๋™์„ ๋งŒ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์œท๋†€์ด์—ฐ๋‚ ๋ฆฌ๊ธฐ๊ฐ€์กฑ
06
๐Ÿ™๏ธ

Holidays in Korea Today

์˜ค๋Š˜๋‚ ์˜ ๋ช…์ ˆ

๊ท€์„ฑ, ์—ฌํ–‰, ํœด์‹ ๋“ฑ ํ˜„๋Œ€ ํ•œ๊ตญ์ธ์ด ๋‹ค์–‘ํ•˜๊ฒŒ ๋ช…์ ˆ์„ ๋ณด๋‚ด๋Š” ๋ชจ์Šต์„ ์‚ดํŽด๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.

๊ท€์„ฑ์—ฐํœดํ˜„๋Œ€์ƒํ™œ
KOREAN CULTURE ยท FAMILY & SEASONS ยท LESSON 1

Seollal ์„ค๋‚ ๊ณผ ์ƒˆํ•ด

Discover ยท ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ธฐ

์„ค๋‚ ์€ ์Œ๋ ฅ 1์›” 1์ผ์„ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ์ง€๋‚ด๋Š” ํ•œ๊ตญ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ๋ช…์ ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€์กฑ์ด ๋งŒ๋‚˜ ์ƒˆํ•ด๋ฅผ ๋งž๊ณ , ์›ƒ์–ด๋ฅธ๊ป˜ ์„ธ๋ฐฐ๋ฅผ ๋“œ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋•๋‹ด์„ ๋‚˜๋ˆ„๋Š” ๋ชจ์Šต์ด ์ž˜ ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Learn Korean ยท ํ•œ๊ตญ์–ด ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

์ƒˆํ•ด ๋ณต ๋งŽ์ด ๋ฐ›์œผ์„ธ์š”.
Wishing you lots of blessings in the New Year.
์„ธ๋ฐฐ๋ฅผ ๋“œ๋ ค์š”.
We make a New Yearโ€™s bow to elders.
์˜ฌํ•ด๋„ ๊ฑด๊ฐ•ํ•˜์„ธ์š”.
Please stay healthy this year, too.

Culture Story ยท ๋ฌธํ™” ์ด์•ผ๊ธฐ

์„ธ๋ฐฐ๋Š” ์„ค๋‚ ์— ์›ƒ์–ด๋ฅธ๊ป˜ ์ ˆํ•˜๋ฉฐ ์ƒˆํ•ด ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ๋“œ๋ฆฌ๋Š” ํ’์Šต์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์„ธ๋ฐฐ ํ›„ ์–ด๋ฅธ์ด ๋•๋‹ด์„ ๊ฑด๋„ค๊ฑฐ๋‚˜ ์„ธ๋ฑƒ๋ˆ์„ ์ฃผ๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชจ๋“  ๊ฐ€์ •์ด ๊ฐ™์€ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์„ค๋‚ ์„ ๋ณด๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.

Try It ยท ์ฒดํ—˜ํ•˜๊ธฐ

๊ฐ€์กฑ์˜ ์–ด๋ฅธ์„ ๋งŒ๋‚ฌ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  โ€œ์ƒˆํ•ด ๋ณต ๋งŽ์ด ๋ฐ›์œผ์„ธ์š”.โ€๋ผ๊ณ  ๋งํ•œ ๋’ค ๊ฑด๊ฐ•์„ ๊ธฐ์›ํ•˜๋Š” ๋•๋‹ด์„ ํ•œ ๋ฌธ์žฅ ๋” ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

Mini Quiz ยท ๋ฏธ๋‹ˆ ํ€ด์ฆˆ

์„ค๋‚ ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ์ƒˆํ•ด ์ธ์‚ฌ๋Š”?

Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋„์ „

์˜ค๋Š˜ ๋ฐฐ์šด ํ‘œํ˜„ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋‘ ๋ฌธ์žฅ ์ด์ƒ์„ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ๋ช…์ ˆ ๋ฌธํ™”์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์‹ ์ด ์ดํ•ดํ•œ ๋‚ด์šฉ๋„ ํ•œ ๋ฌธ์žฅ ๋ง๋ถ™์—ฌ ๋ณด์„ธ์š”.

KOREAN CULTURE ยท FAMILY & SEASONS ยท LESSON 2

Tteokguk & New Year Food ๋–ก๊ตญ๊ณผ ์„ค๋‚  ์Œ์‹

Discover ยท ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ธฐ

๋–ก๊ตญ์€ ์–‡๊ฒŒ ์ฌ ๊ฐ€๋ž˜๋–ก์„ ๊ตญ๋ฌผ์— ๋„ฃ์–ด ๋“์ด๋Š” ์Œ์‹์œผ๋กœ ์„ค๋‚ ๊ณผ ๊ฐ•ํ•˜๊ฒŒ ์—ฐ๊ฒฐ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง‘๊ณผ ์ง€์—ญ์— ๋”ฐ๋ผ ์œก์ˆ˜์™€ ๊ณ ๋ช…, ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ•์€ ๋‹ค์–‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Learn Korean ยท ํ•œ๊ตญ์–ด ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

๋–ก๊ตญ ๋“œ์„ธ์š”.
Please have some tteokguk.
๋–ก๊ตญ์ด ๋ง›์žˆ์–ด์š”.
The tteokguk is delicious.
ํ•œ ๊ทธ๋ฆ‡ ๋” ์ฃผ์„ธ์š”.
Please give me one more bowl.

Culture Story ยท ๋ฌธํ™” ์ด์•ผ๊ธฐ

์„ค๋‚ ์— ๋–ก๊ตญ์„ ๋จน์œผ๋ฉฐ ์ƒˆํ•ด์™€ ๋‚˜์ด๋ฅผ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋Š” ๋ฌธํ™”๊ฐ€ ์ž˜ ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ โ€˜๋–ก๊ตญ์„ ๋จน์–ด์•ผ ์‹ค์ œ๋กœ ํ•œ ์‚ด์„ ๋” ๋จน๋Š”๋‹คโ€™๋Š” ํ‘œํ˜„์€ ๋ฌธํ™”์  ๊ด€์šฉ ํ‘œํ˜„์œผ๋กœ ์ดํ•ดํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Try It ยท ์ฒดํ—˜ํ•˜๊ธฐ

์„ค๋‚  ์‹ํƒ์— ์•‰์•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  โ€œ๋–ก๊ตญ์ด ๋ง›์žˆ์–ด์š”.โ€๋ผ๊ณ  ๋งํ•œ ๋’ค โ€œํ•œ ๊ทธ๋ฆ‡ ๋” ์ฃผ์„ธ์š”.โ€๋ผ๊ณ  ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์ด์–ด ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

Mini Quiz ยท ๋ฏธ๋‹ˆ ํ€ด์ฆˆ

๋–ก๊ตญ ํ•œ ๊ทธ๋ฆ‡์„ ๋” ๋ถ€ํƒํ•˜๋ ค๋ฉด?

Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋„์ „

์˜ค๋Š˜ ๋ฐฐ์šด ํ‘œํ˜„ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋‘ ๋ฌธ์žฅ ์ด์ƒ์„ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ๋ช…์ ˆ ๋ฌธํ™”์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์‹ ์ด ์ดํ•ดํ•œ ๋‚ด์šฉ๋„ ํ•œ ๋ฌธ์žฅ ๋ง๋ถ™์—ฌ ๋ณด์„ธ์š”.

KOREAN CULTURE ยท FAMILY & SEASONS ยท LESSON 3

Chuseok ์ถ”์„๊ณผ ํ•œ๊ฐ€์œ„

Discover ยท ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ธฐ

์ถ”์„์€ ์Œ๋ ฅ 8์›” 15์ผ์„ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ์ง€๋‚ด๋Š” ํฐ ๋ช…์ ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. โ€˜ํ•œ๊ฐ€์œ„โ€™๋ผ๊ณ ๋„ ํ•˜๋ฉฐ, ์ˆ˜ํ™•์˜ ๊ณ„์ ˆ๊ณผ ๊ฐ€์กฑ์˜ ๋งŒ๋‚จ, ๊ฐ์‚ฌ์˜ ์˜๋ฏธ์™€ ์—ฐ๊ฒฐ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Learn Korean ยท ํ•œ๊ตญ์–ด ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

์ฆ๊ฑฐ์šด ์ถ”์„ ๋ณด๋‚ด์„ธ์š”.
Have a happy Chuseok.
๊ณ ํ–ฅ์— ๋‚ด๋ ค๊ฐ€์š”.
Iโ€™m going down to my hometown.
๊ฐ€์กฑ์„ ๋งŒ๋‚˜๋Ÿฌ ๊ฐ€์š”.
Iโ€™m going to see my family.

Culture Story ยท ๋ฌธํ™” ์ด์•ผ๊ธฐ

์ถ”์„์—๋Š” ๊ฐ€์กฑ์ด ๋ชจ์ด๊ฑฐ๋‚˜ ์กฐ์ƒ์˜ ๋ฌ˜๋ฅผ ์ฐพ์•„ ์„ฑ๋ฌ˜ํ•˜๋Š” ํ’์Šต์ด ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์˜ค๋Š˜๋‚ ์—๋Š” ๊ฐ€์กฑ ํ˜•ํƒœ, ์ข…๊ต, ๊ฑฐ๋ฆฌ, ๊ฐœ์ธ ์‚ฌ์ •์— ๋”ฐ๋ผ ๋ณด๋‚ด๋Š” ๋ฐฉ์‹์ด ๋งค์šฐ ๋‹ค์–‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Try It ยท ์ฒดํ—˜ํ•˜๊ธฐ

์นœ๊ตฌ์—๊ฒŒ ์ถ”์„ ๊ณ„ํš์„ ๋ฌป๊ณ  ๋‹ตํ•ด๋ณด์„ธ์š”. โ€œ์ถ”์„์— ๋ญ ํ•ด์š”?โ€ โ†’ โ€œ๊ฐ€์กฑ์„ ๋งŒ๋‚˜๋Ÿฌ ๊ฐ€์š”.โ€ โ†’ โ€œ์ฆ๊ฑฐ์šด ์ถ”์„ ๋ณด๋‚ด์„ธ์š”.โ€

Mini Quiz ยท ๋ฏธ๋‹ˆ ํ€ด์ฆˆ

์ถ”์„ ์ธ์‚ฌ๋กœ ์•Œ๋งž์€ ๊ฒƒ์€?

Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋„์ „

์˜ค๋Š˜ ๋ฐฐ์šด ํ‘œํ˜„ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋‘ ๋ฌธ์žฅ ์ด์ƒ์„ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ๋ช…์ ˆ ๋ฌธํ™”์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์‹ ์ด ์ดํ•ดํ•œ ๋‚ด์šฉ๋„ ํ•œ ๋ฌธ์žฅ ๋ง๋ถ™์—ฌ ๋ณด์„ธ์š”.

KOREAN CULTURE ยท FAMILY & SEASONS ยท LESSON 4

Songpyeon & Chuseok Food ์†กํŽธ๊ณผ ์ถ”์„ ์Œ์‹

Discover ยท ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ธฐ

์†กํŽธ์€ ์Œ€๊ฐ€๋ฃจ ๋ฐ˜์ฃฝ ์•ˆ์— ๊นจ, ์ฝฉ ๋“ฑ ์†Œ๋ฅผ ๋„ฃ์–ด ๋นš๋Š” ๋–ก์œผ๋กœ ์ถ”์„์„ ๋Œ€ํ‘œํ•˜๋Š” ์Œ์‹ ๊ฐ€์šด๋ฐ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€์—ญ๊ณผ ๊ฐ€์ •์— ๋”ฐ๋ผ ๋ชจ์–‘๊ณผ ์žฌ๋ฃŒ๊ฐ€ ๋‹ค์–‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Learn Korean ยท ํ•œ๊ตญ์–ด ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

์†กํŽธ์„ ๋งŒ๋“ค์–ด์š”.
We make songpyeon.
์†กํŽธ ๋“œ์…” ๋ณด์„ธ์š”.
Please try some songpyeon.
์ •๋ง ๋ง›์žˆ์–ด์š”.
Itโ€™s really delicious.

Culture Story ยท ๋ฌธํ™” ์ด์•ผ๊ธฐ

์†กํŽธ์„ ๊ฐ€์กฑ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋นš๋Š” ๋ชจ์Šต์€ ์ถ”์„ ๋ฌธํ™”์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ์ด๋ฏธ์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชจ๋“  ๊ฐ€์ •์ด ์ง์ ‘ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ๋ฉฐ, ์˜ค๋Š˜๋‚ ์—๋Š” ๊ตฌ์ž…ํ•ด์„œ ๋จน๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Try It ยท ์ฒดํ—˜ํ•˜๊ธฐ

์†กํŽธ์„ ์ฒ˜์Œ ๋จน๋Š” ์นœ๊ตฌ์—๊ฒŒ โ€œ์†กํŽธ ๋“œ์…” ๋ณด์„ธ์š”.โ€๋ผ๊ณ  ๊ถŒํ•˜๊ณ , ์นœ๊ตฌ ์—ญํ• ๋กœ โ€œ์ •๋ง ๋ง›์žˆ์–ด์š”.โ€๋ผ๊ณ  ๋‹ตํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

Mini Quiz ยท ๋ฏธ๋‹ˆ ํ€ด์ฆˆ

์†กํŽธ์„ ๊ถŒํ•  ๋•Œ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ํ‘œํ˜„์€?

Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋„์ „

์˜ค๋Š˜ ๋ฐฐ์šด ํ‘œํ˜„ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋‘ ๋ฌธ์žฅ ์ด์ƒ์„ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ๋ช…์ ˆ ๋ฌธํ™”์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์‹ ์ด ์ดํ•ดํ•œ ๋‚ด์šฉ๋„ ํ•œ ๋ฌธ์žฅ ๋ง๋ถ™์—ฌ ๋ณด์„ธ์š”.

KOREAN CULTURE ยท FAMILY & SEASONS ยท LESSON 5

Holiday Customs & Games ๋ช…์ ˆ ํ’์Šต๊ณผ ๋†€์ด

Discover ยท ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ธฐ

์„ค๊ณผ ์ถ”์„์—๋Š” ๊ฐ€์กฑ์ด ํ•จ๊ป˜ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด๋ฉฐ ์ „ํ†ต ๋†€์ด๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๋Š” ๋ชจ์Šต๋„ ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์œท๋†€์ด๋Š” ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ์ „ํ†ต ๋†€์ด์ด๋ฉฐ, ์—ฐ๋‚ ๋ฆฌ๊ธฐยท์ œ๊ธฐ์ฐจ๊ธฐ ๋“ฑ๋„ ์ „ํ†ต ๋†€์ด๋กœ ์นœ์ˆ™ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Learn Korean ยท ํ•œ๊ตญ์–ด ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

์œท๋†€์ด ํ•ด ๋ดค์–ด์š”?
Have you tried yutnori?
๊ฐ™์ด ํ•ด์š”!
Letโ€™s do it together!
์ œ๊ฐ€ ์ด๊ฒผ์–ด์š”!
I won!

Culture Story ยท ๋ฌธํ™” ์ด์•ผ๊ธฐ

์ „ํ†ต ๋†€์ด๋Š” ๋ช…์ ˆ ๋ฌธํ™”์™€ ์ž์ฃผ ์—ฐ๊ฒฐ๋˜์ง€๋งŒ ํŠน์ • ๋†€์ด๊ฐ€ ์˜ค์ง ํ•œ ๋ช…์ ˆ์—๋งŒ ํ–‰ํ•ด์ง€๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋Š˜๋‚ ์—๋Š” ๋ฌธํ™”ํ–‰์‚ฌ๋‚˜ ์ฒดํ—˜ ๊ณต๊ฐ„์—์„œ๋„ ์‰ฝ๊ฒŒ ์ ‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Try It ยท ์ฒดํ—˜ํ•˜๊ธฐ

์นœ๊ตฌ๋ฅผ ์œท๋†€์ด์— ์ดˆ๋Œ€ํ•ด๋ณด์„ธ์š”. โ€œ์œท๋†€์ด ํ•ด ๋ดค์–ด์š”?โ€ โ†’ โ€œ๊ฐ™์ด ํ•ด์š”!โ€ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฒŒ์ž„์ด ๋๋‚œ ๋’ค ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ํ•œ๊ตญ์–ด๋กœ ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

Mini Quiz ยท ๋ฏธ๋‹ˆ ํ€ด์ฆˆ

ํ•จ๊ป˜ ๋†€์ดํ•˜์ž๊ณ  ์ œ์•ˆํ•˜๋ ค๋ฉด?

Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋„์ „

์˜ค๋Š˜ ๋ฐฐ์šด ํ‘œํ˜„ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋‘ ๋ฌธ์žฅ ์ด์ƒ์„ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ๋ช…์ ˆ ๋ฌธํ™”์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์‹ ์ด ์ดํ•ดํ•œ ๋‚ด์šฉ๋„ ํ•œ ๋ฌธ์žฅ ๋ง๋ถ™์—ฌ ๋ณด์„ธ์š”.

KOREAN CULTURE ยท FAMILY & SEASONS ยท LESSON 6

Holidays in Korea Today ์˜ค๋Š˜๋‚ ์˜ ๋ช…์ ˆ

Discover ยท ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ธฐ

์˜ค๋Š˜๋‚ ์˜ ๋ช…์ ˆ์€ ์ „ํ†ต๊ณผ ํ˜„๋Œ€์ƒํ™œ์ด ํ•จ๊ป˜ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ ํ–ฅ์„ ์ฐพ๋Š” ๊ท€์„ฑ, ๊ฐ€์กฑ ๋ชจ์ž„๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์—ฌํ–‰, ํœด์‹, ์ทจ๋ฏธ ํ™œ๋™ ๋“ฑ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์—ฐํœด๋ฅผ ๋ณด๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค.

Learn Korean ยท ํ•œ๊ตญ์–ด ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

์ด๋ฒˆ ์—ฐํœด์— ๋ญ ํ•ด์š”?
What are you doing this holiday break?
๊ณ ํ–ฅ์— ๋‹ค๋…€์˜ฌ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
Iโ€™m going to visit my hometown.
์ง‘์—์„œ ์‰ด ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
Iโ€™m going to rest at home.

Culture Story ยท ๋ฌธํ™” ์ด์•ผ๊ธฐ

๋ช…์ ˆ์„ ์„ค๋ช…ํ•  ๋•Œ โ€˜ํ•œ๊ตญ์ธ์€ ๋ชจ๋‘ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•œ๋‹คโ€™๊ณ  ์ผ๋ฐ˜ํ™”ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์„ธ๋Œ€์™€ ๊ฐ€์กฑ, ์ข…๊ต, ์ง์—…๊ณผ ์ƒํ™œ๋ฐฉ์‹์— ๋”ฐ๋ผ ๋ช…์ ˆ์˜ ์˜๋ฏธ์™€ ๋ณด๋‚ด๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๊ณ„์† ๋‹ฌ๋ผ์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Try It ยท ์ฒดํ—˜ํ•˜๊ธฐ

์นœ๊ตฌ์™€ ์—ฐํœด ๊ณ„ํš์„ ๋Œ€ํ™”ํ•ด๋ณด์„ธ์š”. โ€œ์ด๋ฒˆ ์—ฐํœด์— ๋ญ ํ•ด์š”?โ€๋ผ๊ณ  ๋ฌป๊ณ  โ€˜๊ณ ํ–ฅ ๋ฐฉ๋ฌธ / ์—ฌํ–‰ / ์ง‘์—์„œ ํœด์‹โ€™ ๊ฐ€์šด๋ฐ ์ž์‹ ์˜ ๊ณ„ํš์„ ํ•œ๊ตญ์–ด๋กœ ๋‹ตํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

Mini Quiz ยท ๋ฏธ๋‹ˆ ํ€ด์ฆˆ

์ง‘์—์„œ ์‰ฌ๊ฒ ๋‹ค๋Š” ํ‘œํ˜„์€?

Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋„์ „

์˜ค๋Š˜ ๋ฐฐ์šด ํ‘œํ˜„ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋‘ ๋ฌธ์žฅ ์ด์ƒ์„ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ๋ช…์ ˆ ๋ฌธํ™”์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์‹ ์ด ์ดํ•ดํ•œ ๋‚ด์šฉ๋„ ํ•œ ๋ฌธ์žฅ ๋ง๋ถ™์—ฌ ๋ณด์„ธ์š”.

KOREAN CULTURE ยท KOREA TODAY

K-Pop & Modern Culture K-POP๊ณผ ํ˜„๋Œ€๋ฌธํ™”

Meet the Korea people enjoy, watch, share, and experience today.
์Œ์•…, ์˜์ƒ, ์นดํŽ˜, ๋””์ง€ํ„ธ ์ƒํ™œ๊ณผ ์ผ์ƒ ์†์—์„œ ์˜ค๋Š˜์˜ ํ•œ๊ตญ์„ ๋งŒ๋‚˜๋ณด์„ธ์š”.

Tradition lives on โ€” and Korea keeps changing.

ํ˜„๋Œ€ ํ•œ๊ตญ๋ฌธํ™”๋Š” K-POP๋งŒ์œผ๋กœ ์„ค๋ช…๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฝ˜ํ…์ธ , ๊ณต๊ฐ„, ๊ธฐ์ˆ , ์Œ์‹, ์—ฌ๊ฐ€์™€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ์ผ์ƒ์ด ์„œ๋กœ ์—ฐ๊ฒฐ๋˜์–ด ๋Š์ž„์—†์ด ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ฌธํ™”๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.

01
๐ŸŽค

K-Pop & Fandom

K-POP๊ณผ ํŒฌ ๋ฌธํ™”

์Œ์•…๊ณผ ๊ณต์—ฐ, ์‘์›๊ณผ ํŒฌ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ๋ฅผ ํ†ตํ•ด K-POP ๋ฌธํ™”๋ฅผ ์•Œ์•„๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.

์Œ์•…์ฝ˜์„œํŠธํŒฌ
02
๐ŸŽฌ

K-Drama & Movies

K-๋“œ๋ผ๋งˆ์™€ ์˜ํ™”

๋“œ๋ผ๋งˆ์™€ ์˜ํ™”๋ฅผ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋ฉฐ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์ทจํ–ฅ ํ‘œํ˜„๊ณผ ์ฝ˜ํ…์ธ  ๋ฌธํ™”๋ฅผ ๋ฐฐ์›๋‹ˆ๋‹ค.

๋“œ๋ผ๋งˆ์˜ํ™”OTT
03
โ˜•

Cafรฉ Culture

ํ•œ๊ตญ์˜ ์นดํŽ˜ ๋ฌธํ™”

๋„์‹ฌ ์นดํŽ˜๋ถ€ํ„ฐ ๊ฐœ์„ฑ ์žˆ๋Š” ๋Œ€ํ˜•ยทํ…Œ๋งˆ ์นดํŽ˜๊นŒ์ง€ ํ•œ๊ตญ์˜ ์นดํŽ˜ ์ƒํ™œ์„ ๋งŒ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ปคํ”ผ๋””์ €ํŠธ๋ถ„์œ„๊ธฐ
04
๐Ÿ“ฑ

Digital Life in Korea

ํ•œ๊ตญ์˜ ๋””์ง€ํ„ธ ์ƒํ™œ

๋ฉ”์‹ ์ €, ์ง€๋„, ๋ฐฐ๋‹ฌ, ๋ชจ๋ฐ”์ผ ๊ฒฐ์ œ ๋“ฑ ์Šค๋งˆํŠธํฐ๊ณผ ์—ฐ๊ฒฐ๋œ ์ผ์ƒ์„ ์‚ดํŽด๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฉ”์‹ ์ €๋ฐฐ๋‹ฌ์ง€๋„
05
๐Ÿ›๏ธ

Everyday Life & Trends

์˜ค๋Š˜์˜ ํ•œ๊ตญ ์ƒํ™œ๊ณผ ํŠธ๋ Œ๋“œ

ํŽธ์˜์ , ์Œ์‹, ํŒจ์…˜, ์‚ฌ์ง„, ์—ฌ๊ฐ€ ๋“ฑ ์ผ์ƒ์—์„œ ๋งŒ๋‚˜๋Š” ํ˜„๋Œ€๋ฌธํ™”๋ฅผ ์•Œ์•„๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.

ํŽธ์˜์ ํŒจ์…˜์—ฌ๊ฐ€
06
๐ŸŒƒ

Experience Modern Korea

์˜ค๋Š˜์˜ ํ•œ๊ตญ ์ฒดํ—˜ํ•˜๊ธฐ

์Œ์•…, ์นดํŽ˜, ์‡ผํ•‘, ์Œ์‹, ์•ฝ์†์„ ์—ฐ๊ฒฐํ•ด ํ˜„๋Œ€ ํ•œ๊ตญ์—์„œ์˜ ํ•˜๋ฃจ๋ฅผ ์ฒดํ—˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์„œ์šธํ•˜๋ฃจRole-play
KOREAN CULTURE ยท KOREA TODAY ยท LESSON 1

K-Pop & Fandom K-POP๊ณผ ํŒฌ ๋ฌธํ™”

Discover ยท ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ธฐ

K-POP์€ ์Œ์•…๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ํผํฌ๋จผ์Šค, ์˜์ƒ, ํŒจ์…˜, ํŒฌ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ์™€ ๊ณต์—ฐ ๋ฌธํ™”๊ฐ€ ํ•จ๊ป˜ ์›€์ง์ด๋Š” ํ˜„๋Œ€ ํ•œ๊ตญ ๋Œ€์ค‘๋ฌธํ™”์˜ ํ•œ ๋ถ„์•ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์„ธ๊ณ„ ๊ฐ์ง€์˜ ํŒฌ๋“ค์ด ์˜จ๋ผ์ธ๊ณผ ์˜คํ”„๋ผ์ธ์—์„œ ์ฐธ์—ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Learn Korean ยท ํ•œ๊ตญ์–ด ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

์ด ๋…ธ๋ž˜ ์ข‹์•„ํ•ด์š”.
I like this song.
๋ˆ„๊ตฌ ํŒฌ์ด์—์š”?
Whose fan are you?
์ฝ˜์„œํŠธ์— ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
I want to go to a concert.

Culture Story ยท ๋ฌธํ™” ์ด์•ผ๊ธฐ

ํŒฌ ๋ฌธํ™”์—๋Š” ์‘์›๋ด‰, ํŒฌ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ, ๊ณต์—ฐ ์‘์› ๋“ฑ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํ™œ๋™์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ ํŒฌ์˜ ์ฐธ์—ฌ ๋ฐฉ์‹์€ ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ๋งˆ๋‹ค ๋‹ค๋ฅด๋ฏ€๋กœ ํ•˜๋‚˜์˜ ๋ชจ์Šต์œผ๋กœ ์ผ๋ฐ˜ํ™”ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Try It ยท ์ฒดํ—˜ํ•˜๊ธฐ

์นœ๊ตฌ์—๊ฒŒ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์Œ์•…์„ ๋ฌป๊ณ  ๋‹ตํ•ด๋ณด์„ธ์š”. โ€œ์–ด๋–ค ๋…ธ๋ž˜ ์ข‹์•„ํ•ด์š”?โ€ โ†’ โ€œ์ €๋Š” ์ด ๋…ธ๋ž˜ ์ข‹์•„ํ•ด์š”.โ€ โ†’ โ€œ์ฝ˜์„œํŠธ์— ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.โ€

Mini Quiz ยท ๋ฏธ๋‹ˆ ํ€ด์ฆˆ

์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๋…ธ๋ž˜๋ฅผ ๋งํ•˜๋Š” ํ‘œํ˜„์€?

Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋„์ „

์˜ค๋Š˜ ๋ฐฐ์šด ํ‘œํ˜„ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋‘ ๋ฌธ์žฅ ์ด์ƒ์„ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ๋งˆ์ง€๋ง‰์—๋Š” ์ž์‹ ์ด ๊ด€์‹ฌ ์žˆ๋Š” ํ˜„๋Œ€ ํ•œ๊ตญ๋ฌธํ™” ํ•œ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ํ•œ๊ตญ์–ด๋กœ ์„ค๋ช…ํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

KOREAN CULTURE ยท KOREA TODAY ยท LESSON 2

K-Drama & Movies K-๋“œ๋ผ๋งˆ์™€ ์˜ํ™”

Discover ยท ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ธฐ

ํ•œ๊ตญ์˜ ๋“œ๋ผ๋งˆ์™€ ์˜ํ™”๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ์žฅ๋ฅด์™€ ์ด์•ผ๊ธฐ๋กœ ๊ตญ๋‚ด์™ธ์—์„œ ์†Œ๋น„๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž‘ํ’ˆ์„ ํ†ตํ•ด ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ์ ‘ํ•˜๋Š” ํ•™์Šต์ž๋„ ๋งŽ์ง€๋งŒ, ํ™”๋ฉด ์† ๋Œ€์‚ฌ๊ฐ€ ๋ชจ๋“  ์‹ค์ œ ์ƒํ™ฉ์„ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋Œ€ํ‘œํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.

Learn Korean ยท ํ•œ๊ตญ์–ด ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

์š”์ฆ˜ ๋ฌด์Šจ ๋“œ๋ผ๋งˆ ๋ด์š”?
What drama are you watching these days?
์ •๋ง ์žฌ๋ฏธ์žˆ์–ด์š”.
Itโ€™s really interesting.
์ด ์˜ํ™” ์ถ”์ฒœํ•ด์š”.
I recommend this movie.

Culture Story ยท ๋ฌธํ™” ์ด์•ผ๊ธฐ

๋“œ๋ผ๋งˆ์—๋Š” ๊ฐ€์กฑ๊ด€๊ณ„, ์ง์žฅ, ํ•™๊ต, ์—ฐ์•  ๋“ฑ ์—ฌ๋Ÿฌ ์‚ฌํšŒ์  ๋งฅ๋ฝ์ด ๋“ฑ์žฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์บ๋ฆญํ„ฐ์˜ ๊ด€๊ณ„์— ๋”ฐ๋ผ ์กด๋Œ“๋ง๊ณผ ๋ฐ˜๋ง์ด ๋‹ฌ๋ผ์ง€๋Š” ๋ชจ์Šต์„ ๊ด€์ฐฐํ•˜๋ฉด ํ•œ๊ตญ์–ด ํ•™์Šต์—๋„ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Try It ยท ์ฒดํ—˜ํ•˜๊ธฐ

์นœ๊ตฌ์—๊ฒŒ ์ตœ๊ทผ ๋ณธ ์ฝ˜ํ…์ธ ๋ฅผ ๋ฌผ์–ด๋ณด๊ณ  โ€œ์ •๋ง ์žฌ๋ฏธ์žˆ์–ด์š”โ€ ๋˜๋Š” โ€œ์ด ์˜ํ™” ์ถ”์ฒœํ•ด์š”โ€๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด ์งง๊ฒŒ ์ถ”์ฒœํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

Mini Quiz ยท ๋ฏธ๋‹ˆ ํ€ด์ฆˆ

์ตœ๊ทผ ๋ณด๋Š” ๋“œ๋ผ๋งˆ๋ฅผ ๋ฌผ์œผ๋ ค๋ฉด?

Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋„์ „

์˜ค๋Š˜ ๋ฐฐ์šด ํ‘œํ˜„ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋‘ ๋ฌธ์žฅ ์ด์ƒ์„ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ๋งˆ์ง€๋ง‰์—๋Š” ์ž์‹ ์ด ๊ด€์‹ฌ ์žˆ๋Š” ํ˜„๋Œ€ ํ•œ๊ตญ๋ฌธํ™” ํ•œ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ํ•œ๊ตญ์–ด๋กœ ์„ค๋ช…ํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

KOREAN CULTURE ยท KOREA TODAY ยท LESSON 3

Cafรฉ Culture ํ•œ๊ตญ์˜ ์นดํŽ˜ ๋ฌธํ™”

Discover ยท ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ธฐ

ํ•œ๊ตญ์—์„œ๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ํ˜•ํƒœ์˜ ์นดํŽ˜๋ฅผ ์‰ฝ๊ฒŒ ๋งŒ๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ปคํ”ผ์™€ ๋””์ €ํŠธ๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ณต๊ฐ„์˜ ๋ถ„์œ„๊ธฐ, ์ „๋ง, ์ธํ…Œ๋ฆฌ์–ด, ์‚ฌ์ง„ ์ดฌ์˜ ๋“ฑ์„ ์ฆ๊ธฐ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋„ ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Learn Korean ยท ํ•œ๊ตญ์–ด ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

์•„์ด์Šค ์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นด๋…ธ ํ•œ ์ž” ์ฃผ์„ธ์š”.
One iced Americano, please.
์—ฌ๊ธฐ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ์ข‹์•„์š”.
I like the atmosphere here.
์ฐฝ๊ฐ€ ์ž๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”?
Is there a seat by the window?

Culture Story ยท ๋ฌธํ™” ์ด์•ผ๊ธฐ

๋„์‹ฌ์˜ ์ž‘์€ ์นดํŽ˜๋ถ€ํ„ฐ ๊ต์™ธ์˜ ๋Œ€ํ˜• ์นดํŽ˜, ํŠน์ • ์ฃผ์ œ๋ฅผ ๊ฐ€์ง„ ๊ณต๊ฐ„๊นŒ์ง€ ํ˜•ํƒœ๊ฐ€ ๋‹ค์–‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์นดํŽ˜ ์ด์šฉ ๋ฐฉ์‹๊ณผ ์œ ํ–‰๋„ ์ง€์—ญ๊ณผ ์„ธ๋Œ€์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ฌ๋ผ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.

Try It ยท ์ฒดํ—˜ํ•˜๊ธฐ

์นดํŽ˜์— ๋“ค์–ด๊ฐ€ ์ฃผ๋ฌธํ•˜๊ณ  ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ๋Š” ์ƒํ™ฉ์„ ์—ฐ์Šตํ•˜์„ธ์š”. โ€œ์•„์ด์Šค ์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นด๋…ธ ํ•œ ์ž” ์ฃผ์„ธ์š”.โ€ โ†’ โ€œ์ฐฝ๊ฐ€ ์ž๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”?โ€ โ†’ โ€œ์—ฌ๊ธฐ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ์ข‹์•„์š”.โ€

Mini Quiz ยท ๋ฏธ๋‹ˆ ํ€ด์ฆˆ

์ฐฝ๊ฐ€ ์ขŒ์„์ด ์žˆ๋Š”์ง€ ๋ฌผ์œผ๋ ค๋ฉด?

Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋„์ „

์˜ค๋Š˜ ๋ฐฐ์šด ํ‘œํ˜„ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋‘ ๋ฌธ์žฅ ์ด์ƒ์„ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ๋งˆ์ง€๋ง‰์—๋Š” ์ž์‹ ์ด ๊ด€์‹ฌ ์žˆ๋Š” ํ˜„๋Œ€ ํ•œ๊ตญ๋ฌธํ™” ํ•œ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ํ•œ๊ตญ์–ด๋กœ ์„ค๋ช…ํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

KOREAN CULTURE ยท KOREA TODAY ยท LESSON 4

Digital Life in Korea ํ•œ๊ตญ์˜ ๋””์ง€ํ„ธ ์ƒํ™œ

Discover ยท ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ธฐ

์Šค๋งˆํŠธํฐ์€ ํ•œ๊ตญ์˜ ๊ตํ†ต, ์ง€๋„, ๋ฉ”์‹œ์ง€, ์Œ์‹ ์ฃผ๋ฌธ, ์‡ผํ•‘, ๊ธˆ์œต ๋“ฑ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ผ์ƒ ํ™œ๋™๊ณผ ๋ฐ€์ ‘ํ•˜๊ฒŒ ์—ฐ๊ฒฐ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์„œ๋น„์Šค์™€ ์‚ฌ์šฉ ๋ฐฉ์‹์€ ๊ณ„์† ๋ณ€ํ™”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Learn Korean ยท ํ•œ๊ตญ์–ด ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

๋ฉ”์‹œ์ง€ ๋ณด๋‚ผ๊ฒŒ์š”.
Iโ€™ll send you a message.
์ง€๋„๋กœ ์ฐพ์•„๋ณผ๊ฒŒ์š”.
Iโ€™ll look it up on the map.
๋ฐฐ๋‹ฌ๋กœ ์ฃผ๋ฌธํ• ๊นŒ์š”?
Shall we order delivery?

Culture Story ยท ๋ฌธํ™” ์ด์•ผ๊ธฐ

๋””์ง€ํ„ธ ์„œ๋น„์Šค๋Š” ๋งค์šฐ ํŽธ๋ฆฌํ•˜์ง€๋งŒ ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์ด ๊ฐ™์€ ์•ฑ์ด๋‚˜ ๊ฒฐ์ œ ๋ฐฉ์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ์™ธ๊ตญ์ธ ๋ฐฉ๋ฌธ์ž๋Š” ์ผ๋ถ€ ์„œ๋น„์Šค์—์„œ ๋ณธ์ธ ์ธ์ฆ์ด๋‚˜ ๊ฒฐ์ œ ์ˆ˜๋‹จ์˜ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๊ฒฝํ—˜ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Try It ยท ์ฒดํ—˜ํ•˜๊ธฐ

์นœ๊ตฌ์™€ ์‹์‚ฌ๋ฅผ ์ •ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  โ€œ๋ฐฐ๋‹ฌ๋กœ ์ฃผ๋ฌธํ• ๊นŒ์š”?โ€๋ผ๊ณ  ์ œ์•ˆํ•œ ๋’ค ์œ„์น˜๋ฅผ โ€œ์ง€๋„๋กœ ์ฐพ์•„๋ณผ๊ฒŒ์š”โ€๋ผ๊ณ  ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

Mini Quiz ยท ๋ฏธ๋‹ˆ ํ€ด์ฆˆ

์ง€๋„๋ฅผ ์ด์šฉํ•ด ์ฐพ์•„๋ณด๊ฒ ๋‹ค๋Š” ํ‘œํ˜„์€?

Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋„์ „

์˜ค๋Š˜ ๋ฐฐ์šด ํ‘œํ˜„ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋‘ ๋ฌธ์žฅ ์ด์ƒ์„ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ๋งˆ์ง€๋ง‰์—๋Š” ์ž์‹ ์ด ๊ด€์‹ฌ ์žˆ๋Š” ํ˜„๋Œ€ ํ•œ๊ตญ๋ฌธํ™” ํ•œ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ํ•œ๊ตญ์–ด๋กœ ์„ค๋ช…ํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

KOREAN CULTURE ยท KOREA TODAY ยท LESSON 5

Everyday Life & Trends ์˜ค๋Š˜์˜ ํ•œ๊ตญ ์ƒํ™œ๊ณผ ํŠธ๋ Œ๋“œ

Discover ยท ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ธฐ

ํ˜„๋Œ€ ํ•œ๊ตญ์˜ ์ผ์ƒ๋ฌธํ™”๋Š” ํŽธ์˜์ , ๋ฐฐ๋‹ฌ์Œ์‹, ํŒจ์…˜, ์‚ฌ์ง„, ์šด๋™, ์‡ผํ•‘, ์—ฌ๊ฐ€ ๋“ฑ ๋งค์šฐ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ชจ์Šต์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์œ ํ–‰์€ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ๋ณ€ํ•˜๊ณ  ์„ธ๋Œ€์™€ ์ง€์—ญ์— ๋”ฐ๋ผ ์ฐจ์ด๊ฐ€ ํฝ๋‹ˆ๋‹ค.

Learn Korean ยท ํ•œ๊ตญ์–ด ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

์š”์ฆ˜ ๋ญ๊ฐ€ ์ธ๊ธฐ ์žˆ์–ด์š”?
Whatโ€™s popular these days?
ํŽธ์˜์ ์— ๊ฐˆ๊นŒ์š”?
Shall we go to the convenience store?
์‚ฌ์ง„ ์ฐ์–ด ์ฃผ์„ธ์š”.
Please take a photo for me.

Culture Story ยท ๋ฌธํ™” ์ด์•ผ๊ธฐ

โ€˜ํ•œ๊ตญ์˜ ํŠธ๋ Œ๋“œโ€™๋Š” ํ•˜๋‚˜๋กœ ๊ณ ์ •๋˜์–ด ์žˆ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜จ๋ผ์ธ์—์„œ ํฌ๊ฒŒ ๋ณด์ด๋Š” ์œ ํ–‰์ด ๋ชจ๋“  ํ•œ๊ตญ์ธ์˜ ์ผ์ƒ์„ ์˜๋ฏธํ•˜์ง€๋Š” ์•Š์œผ๋ฉฐ, ์ทจํ–ฅ๊ณผ ์ƒํ™œ๋ฐฉ์‹์€ ๋งค์šฐ ๋‹ค์–‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Try It ยท ์ฒดํ—˜ํ•˜๊ธฐ

์นœ๊ตฌ์™€ ์™ธ์ถœํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  โ€œ์š”์ฆ˜ ๋ญ๊ฐ€ ์ธ๊ธฐ ์žˆ์–ด์š”?โ€๋ผ๊ณ  ๋ฌป๊ณ , ํŽธ์˜์ ยท์‡ผํ•‘ยท์‚ฌ์ง„ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๊ณจ๋ผ ๋‹ค์Œ ํ™œ๋™์„ ์ œ์•ˆํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

Mini Quiz ยท ๋ฏธ๋‹ˆ ํ€ด์ฆˆ

์ตœ๊ทผ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฌผ์œผ๋ ค๋ฉด?

Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋„์ „

์˜ค๋Š˜ ๋ฐฐ์šด ํ‘œํ˜„ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋‘ ๋ฌธ์žฅ ์ด์ƒ์„ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ๋งˆ์ง€๋ง‰์—๋Š” ์ž์‹ ์ด ๊ด€์‹ฌ ์žˆ๋Š” ํ˜„๋Œ€ ํ•œ๊ตญ๋ฌธํ™” ํ•œ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ํ•œ๊ตญ์–ด๋กœ ์„ค๋ช…ํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

KOREAN CULTURE ยท KOREA TODAY ยท LESSON 6

Experience Modern Korea ์˜ค๋Š˜์˜ ํ•œ๊ตญ ์ฒดํ—˜ํ•˜๊ธฐ

Discover ยท ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ธฐ

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ˆ˜์—…์—์„œ๋Š” ์•ž์—์„œ ๋ฐฐ์šด ํ˜„๋Œ€๋ฌธํ™”์™€ ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ํ•˜๋ฃจ์˜ ํ๋ฆ„์œผ๋กœ ์—ฐ๊ฒฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์Œ์•…์„ ๋“ฃ๊ณ , ์นดํŽ˜์— ๊ฐ€๊ณ , ์ด๋™ํ•˜๊ณ , ์‡ผํ•‘ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์‹์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๊ณ , ์นœ๊ตฌ์™€ ๋‹ค์Œ ์•ฝ์†์„ ์ •ํ•ด๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.

Learn Korean ยท ํ•œ๊ตญ์–ด ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

๊ฐ™์ด ์นดํŽ˜์— ๊ฐˆ๊นŒ์š”?
Shall we go to a cafรฉ together?
์ด๊ฑฐ ์ธ๊ธฐ ์žˆ์–ด์š”?
Is this popular?
๋‹ค์Œ์— ๋˜ ๋งŒ๋‚˜์š”.
Letโ€™s meet again next time.

Culture Story ยท ๋ฌธํ™” ์ด์•ผ๊ธฐ

ํ˜„๋Œ€ ํ•œ๊ตญ์„ ๊ฒฝํ—˜ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ์œ ๋ช…ํ•œ ์žฅ์†Œ๋งŒ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋ง, ๊ณต๊ฐ„, ๊ธฐ์ˆ ๊ณผ ์ผ์ƒ์˜ ๋ฆฌ๋“ฌ์„ ๊ด€์ฐฐํ•˜๋Š” ์ผ์ด๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

YouChurlโ€™s Korea Tip ยท ์œ ์ฒ  ์„ ์ƒ๋‹˜์˜ ํ•œ๊ตญ ์ด์•ผ๊ธฐ
์œ ํ–‰ ์ž์ฒด๋ฅผ ์™ธ์šฐ๊ธฐ๋ณด๋‹ค ์‹ค์ œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์–ด๋–ค ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์–ด๋–ค ํ‘œํ˜„์„ ์“ฐ๋Š”์ง€ ๊ด€์ฐฐํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๋ฌธํ™”์™€ ์–ธ์–ด๋ฅผ ํ•จ๊ป˜ ๋ณด๋ฉด ํ•œ๊ตญ์–ด๊ฐ€ ํ›จ์”ฌ ์˜ค๋ž˜ ๊ธฐ์–ต๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Try It ยท ์ฒดํ—˜ํ•˜๊ธฐ

ํ•˜๋ฃจ Role-play: ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์Œ์•… ์ด์•ผ๊ธฐ โ†’ ์นดํŽ˜ ์ฃผ๋ฌธ โ†’ ์ง€๋„ ๊ฒ€์ƒ‰ โ†’ ์‡ผํ•‘/์‹์‚ฌ โ†’ ์นœ๊ตฌ์™€ ๋‹ค์Œ ์•ฝ์†. ๊ฐ ์žฅ๋ฉด์—์„œ ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๋ฐฐ์šด ํ•œ๊ตญ์–ด ํ‘œํ˜„์„ ์ตœ์†Œ ํ•œ ๋ฌธ์žฅ์”ฉ ์‚ฌ์šฉํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

Mini Quiz ยท ๋ฏธ๋‹ˆ ํ€ด์ฆˆ

์นœ๊ตฌ์™€ ๋‹ค์Œ ๋งŒ๋‚จ์„ ์•ฝ์†ํ•˜๋ฉฐ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ•  ๋•Œ๋Š”?

Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋„์ „

์˜ค๋Š˜ ๋ฐฐ์šด ํ‘œํ˜„ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋‘ ๋ฌธ์žฅ ์ด์ƒ์„ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ๋งˆ์ง€๋ง‰์—๋Š” ์ž์‹ ์ด ๊ด€์‹ฌ ์žˆ๋Š” ํ˜„๋Œ€ ํ•œ๊ตญ๋ฌธํ™” ํ•œ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ํ•œ๊ตญ์–ด๋กœ ์„ค๋ช…ํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

KOREAN CULTURE ยท UNDERSTAND KOREA

Korean Etiquette ํ•œ๊ตญ์˜ ์˜ˆ์ ˆ

Understand respect, relationships, and everyday manners in Korea.
์ธ์‚ฌ์™€ ๋งํˆฌ, ํ˜ธ์นญ๊ณผ ์ƒํ™œ์˜ˆ์ ˆ์„ ํ†ตํ•ด ํ•œ๊ตญ์˜ ๊ด€๊ณ„ ๋ฌธํ™”๋ฅผ ์ดํ•ดํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

Good manners begin with understanding the relationship.

ํ•œ๊ตญ์˜ ์˜ˆ์ ˆ์€ ํ•˜๋‚˜์˜ ๊ณ ์ •๋œ ๊ทœ์น™์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋‚˜์ด, ๊ด€๊ณ„, ์ƒํ™ฉ, ๊ฒฉ์‹๊ณผ ์„ธ๋Œ€์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ฌ๋ผ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทœ์น™์„ ์™ธ์šฐ๊ธฐ๋ณด๋‹ค ์ƒ๋Œ€๋ฅผ ์กด์ค‘ํ•˜๋Š” ๋งˆ์Œ๊ณผ ์ƒํ™ฉ์„ ์ฝ๋Š” ๋ฒ•์„ ํ•จ๊ป˜ ๋ฐฐ์›๋‹ˆ๋‹ค.

01
๐Ÿ™‡

Greetings & Bowing

์ธ์‚ฌ์™€ ์ ˆ

์ผ์ƒ ์ธ์‚ฌ๋ถ€ํ„ฐ ์ฒ˜์Œ ๋งŒ๋‚˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ์ธ์‚ฌ๊นŒ์ง€ ์ƒํ™ฉ์— ๋งž๋Š” ๊ธฐ๋ณธ ์˜ˆ์ ˆ์„ ๋ฐฐ์›๋‹ˆ๋‹ค.

์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”์ธ์‚ฌ๊ณ ๊ฐœ ์ˆ™์ด๊ธฐ
02
๐Ÿ’ฌ

Honorifics & Polite Speech

์กด๋Œ“๋ง๊ณผ ๋†’์ž„๋ง

-์š”, -์Šต๋‹ˆ๋‹ค์™€ ๊ฐ™์€ ๋งํˆฌ๋ฅผ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ์กด๋Œ“๋ง๊ณผ ๋ฐ˜๋ง์˜ ๊ธฐ๋ณธ ์ฐจ์ด๋ฅผ ์•Œ์•„๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.

์กด๋Œ“๋ง๋ฐ˜๋ง-์š”
03
๐Ÿ‘ฅ

Names, Titles & Relationships

ํ˜ธ์นญ๊ณผ ๊ด€๊ณ„

์„ ์ƒ๋‹˜, โ—‹โ—‹ ์”จ, ์งํ•จ๊ณผ ์นœ์กฑ ํ˜ธ์นญ ๋“ฑ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋ถ€๋ฅด๋Š” ๋ฐฉ์‹๊ณผ ์ฃผ์˜์ ์„ ์‚ดํŽด๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.

์„ ์ƒ๋‹˜โ—‹โ—‹ ์”จํ˜ธ์นญ
04
๐Ÿคฒ

Giving, Receiving & Social Manners

์ฃผ๊ณ ๋ฐ›๊ธฐ์™€ ์ƒํ™œ ์˜ˆ์ ˆ

๋‘ ์† ์‚ฌ์šฉ, ์‹ ๋ฐœ ๋ฒ—๊ธฐ, ๊ณต๊ณต์žฅ์†Œ ๋“ฑ ์ผ์ƒ์—์„œ ์ž์ฃผ ๋งŒ๋‚˜๋Š” ๊ธฐ๋ณธ ๋งค๋„ˆ๋ฅผ ์•Œ์•„๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.

๋‘ ์†์‹ ๋ฐœ๊ณต๊ณต์˜ˆ์ ˆ
05
๐Ÿš

Dining & Visiting Etiquette

์‹์‚ฌ์™€ ๋ฐฉ๋ฌธ ์˜ˆ์ ˆ

ํ•จ๊ป˜ ์‹์‚ฌํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์ง‘์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•  ๋•Œ ์•Œ์•„๋‘๋ฉด ์ข‹์€ ํ‘œํ˜„๊ณผ ์˜ˆ์ ˆ์„ ๋ฐฐ์›๋‹ˆ๋‹ค.

์‹์‚ฌ๋ฐฉ๋ฌธ๊ฐ์‚ฌ
06
๐ŸŒฟ

Etiquette in Korea Today

์˜ค๋Š˜๋‚ ์˜ ํ•œ๊ตญ ์˜ˆ์ ˆ

์ „ํ†ต์  ๊ทœ๋ฒ”๊ณผ ํ˜„๋Œ€์˜ ๋ณ€ํ™”๋ฅผ ๋น„๊ตํ•˜๊ณ  ์‹ค์ œ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ํ–‰๋™ํ•˜๋Š” ๋ฒ•์„ ์—ฐ์Šตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์„ธ๋Œ€์ƒํ™ฉRole-play
KOREAN CULTURE ยท UNDERSTAND KOREA ยท LESSON 1

Greetings & Bowing ์ธ์‚ฌ์™€ ์ ˆ

Discover ยท ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ธฐ

ํ•œ๊ตญ์—์„œ๋Š” ๋ง๋กœ ํ•˜๋Š” ์ธ์‚ฌ์™€ ๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ๊ณ ๊ฐœ๋ฅผ ์ˆ™์ด๋Š” ์ธ์‚ฌ๊ฐ€ ํ•จ๊ป˜ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ธ์‚ฌ์˜ ๊นŠ์ด์™€ ๋ฐฉ์‹์€ ์ƒ๋Œ€์™€ ์ƒํ™ฉ, ๊ฒฉ์‹์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ฌ๋ผ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.

Learn Korean ยท ํ•œ๊ตญ์–ด ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
Hello.
์ฒ˜์Œ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
Itโ€™s a pleasure to meet you. (formal)
๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
Nice to meet you. (polite/formal)

Culture Story ยท ๋ฌธํ™” ์ด์•ผ๊ธฐ

์ผ์ƒ์—์„œ๋Š” ๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ๊ณ ๊ฐœ๋ฅผ ์ˆ™์—ฌ ์ธ์‚ฌํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ๊ณ , ํฐ์ ˆ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๊นŠ์€ ์ ˆ์€ ๋ช…์ ˆ์ด๋‚˜ ์˜๋ก€ ๋“ฑ ํŠน๋ณ„ํ•œ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชจ๋“  ๋งŒ๋‚จ์—์„œ ๊นŠ๊ฒŒ ์ ˆํ•  ํ•„์š”๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Try It ยท ์ฒดํ—˜ํ•˜๊ธฐ

์ฒ˜์Œ ๋งŒ๋‚œ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ๊ณ ๊ฐœ๋ฅผ ์ˆ™์ด๋ฉฐ โ€œ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์ฒ˜์Œ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€๋ผ๊ณ  ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

Mini Quiz ยท ๋ฏธ๋‹ˆ ํ€ด์ฆˆ

์ฒ˜์Œ ๋งŒ๋‚˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ๊ณต์†ํ•œ ํ‘œํ˜„์€?

Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋„์ „

์˜ค๋Š˜ ๋ฐฐ์šด ํ‘œํ˜„ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋‘ ๋ฌธ์žฅ ์ด์ƒ์„ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ๋ง๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ธ์‚ฌ, ๋‘ ์† ์‚ฌ์šฉ ๋“ฑ ์ƒํ™ฉ์— ๋งž๋Š” ํ–‰๋™๋„ ํ•จ๊ป˜ ์ƒ์ƒํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

KOREAN CULTURE ยท UNDERSTAND KOREA ยท LESSON 2

Honorifics & Polite Speech ์กด๋Œ“๋ง๊ณผ ๋†’์ž„๋ง

Discover ยท ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ธฐ

ํ•œ๊ตญ์–ด์—์„œ๋Š” ์ƒ๋Œ€์™€์˜ ๊ด€๊ณ„์™€ ์ƒํ™ฉ์— ๋”ฐ๋ผ ๋งํˆฌ๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ผ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ์ฒ˜์Œ ๋งŒ๋‚œ ์„ฑ์ธ์ด๋‚˜ ๊ฒฉ์‹์„ ๊ฐ–์ถฐ์•ผ ํ•˜๋Š” ์ƒํ™ฉ์—์„œ๋Š” ์กด๋Œ“๋ง๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•ˆ์ „ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Learn Korean ยท ํ•œ๊ตญ์–ด ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
Itโ€™s okay.
๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
Thank you.
์–ด๋””์— ๊ฐ€์„ธ์š”?
Where are you going? (polite)

Culture Story ยท ๋ฌธํ™” ์ด์•ผ๊ธฐ

โ€˜-์š”โ€™์ฒด๋Š” ์ผ์ƒ์—์„œ ๋„๋ฆฌ ์“ฐ์ด๋Š” ๊ณต์†ํ•œ ๋งํˆฌ์ด๊ณ , โ€˜-์Šต๋‹ˆ๋‹ค/-ใ…‚๋‹ˆ๋‹คโ€™์ฒด๋Š” ๋” ๊ฒฉ์‹ ์žˆ๋Š” ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ˜๋ง์€ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ด€๊ณ„์—์„œ๋„ ์„œ๋กœ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ•œ ๋’ค ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Try It ยท ์ฒดํ—˜ํ•˜๊ธฐ

์ฒ˜์Œ ๋งŒ๋‚œ ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ์ด์•ผ๊ธฐํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  โ€˜๋จน์–ด โ†’ ๋จน์–ด์š”โ€™, โ€˜๊ฐ€? โ†’ ๊ฐ€์š”?โ€™์ฒ˜๋Ÿผ ๋‘ ํ‘œํ˜„์„ ์กด๋Œ“๋ง๋กœ ๋ฐ”๊ฟ” ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

Mini Quiz ยท ๋ฏธ๋‹ˆ ํ€ด์ฆˆ

์ฒ˜์Œ ๋งŒ๋‚œ ์„ฑ์ธ์—๊ฒŒ ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๋” ์•ˆ์ „ํ•œ ๋งํˆฌ๋Š”?

Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋„์ „

์˜ค๋Š˜ ๋ฐฐ์šด ํ‘œํ˜„ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋‘ ๋ฌธ์žฅ ์ด์ƒ์„ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ๋ง๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ธ์‚ฌ, ๋‘ ์† ์‚ฌ์šฉ ๋“ฑ ์ƒํ™ฉ์— ๋งž๋Š” ํ–‰๋™๋„ ํ•จ๊ป˜ ์ƒ์ƒํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

KOREAN CULTURE ยท UNDERSTAND KOREA ยท LESSON 3

Names, Titles & Relationships ํ˜ธ์นญ๊ณผ ๊ด€๊ณ„

Discover ยท ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ธฐ

ํ•œ๊ตญ์–ด์—์„œ๋Š” ์ด๋ฆ„๋งŒ ๋ถ€๋ฅด๊ธฐ๋ณด๋‹ค ๊ด€๊ณ„์™€ ์—ญํ• ์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด๋Š” ํ˜ธ์นญ์„ ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์–ด๋–ค ํ˜ธ์นญ์ด ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด์ง€๋Š” ๊ด€๊ณ„์™€ ์ƒํ™ฉ์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ฌ๋ผ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.

Learn Korean ยท ํ•œ๊ตญ์–ด ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

์„ ์ƒ๋‹˜, ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
Hello, teacher.
๋ฏผ์ˆ˜ ์”จ, ๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ์š”.
Minsu, nice to meet you.
์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ถˆ๋Ÿฌ ๋“œ๋ฆฌ๋ฉด ๋ ๊นŒ์š”?
How should I address you?

Culture Story ยท ๋ฌธํ™” ์ด์•ผ๊ธฐ

โ€˜โ—‹โ—‹ ์”จโ€™๋Š” ์ด๋ฆ„ ๋’ค์— ๋ถ™์—ฌ ๊ณต์†ํ•˜๊ฒŒ ๋ถ€๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ ๋ชจ๋“  ์ง์žฅยท์œ„๊ณ„ ๊ด€๊ณ„์—์„œ ์ ํ•ฉํ•œ ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. โ€˜ํ˜•ยท๋ˆ„๋‚˜ยท์–ธ๋‹ˆยท์˜ค๋น โ€™ ๊ฐ™์€ ํ˜ธ์นญ๋„ ์„ฑ๋ณ„ยท๋‚˜์ดยท์นœ๋ฐ€๋„์™€ ๊ด€๊ณ„๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ์ž„์˜๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ธฐ๋ณด๋‹ค ์ƒ๋Œ€์™€ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜๋Š” ํŽธ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Try It ยท ์ฒดํ—˜ํ•˜๊ธฐ

์ƒ๋Œ€๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ถˆ๋Ÿฌ์•ผ ํ• ์ง€ ํ™•์‹คํ•˜์ง€ ์•Š์€ ์ƒํ™ฉ์„ ์—ฐ์Šตํ•˜์„ธ์š”. โ€œ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ถˆ๋Ÿฌ ๋“œ๋ฆฌ๋ฉด ๋ ๊นŒ์š”?โ€๋ผ๊ณ  ๋ฌป๊ณ  ์ƒ๋Œ€๊ฐ€ ์•Œ๋ ค์ค€ ํ˜ธ์นญ์„ ์‚ฌ์šฉํ•ด ์ธ์‚ฌํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

Mini Quiz ยท ๋ฏธ๋‹ˆ ํ€ด์ฆˆ

์ ์ ˆํ•œ ํ˜ธ์นญ์„ ๋ชจ๋ฅผ ๋•Œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์€?

Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋„์ „

์˜ค๋Š˜ ๋ฐฐ์šด ํ‘œํ˜„ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋‘ ๋ฌธ์žฅ ์ด์ƒ์„ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ๋ง๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ธ์‚ฌ, ๋‘ ์† ์‚ฌ์šฉ ๋“ฑ ์ƒํ™ฉ์— ๋งž๋Š” ํ–‰๋™๋„ ํ•จ๊ป˜ ์ƒ์ƒํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

KOREAN CULTURE ยท UNDERSTAND KOREA ยท LESSON 4

Giving, Receiving & Social Manners ์ฃผ๊ณ ๋ฐ›๊ธฐ์™€ ์ƒํ™œ ์˜ˆ์ ˆ

Discover ยท ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ธฐ

๊ฒฉ์‹์„ ๊ฐ–์ถ”๊ฑฐ๋‚˜ ์›ƒ์–ด๋ฅธ์—๊ฒŒ ๋ฌผ๊ฑด์„ ๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฐ›์„ ๋•Œ ๋‘ ์†์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ํ•œ ์†์„ ๋‹ค๋ฅธ ์†์œผ๋กœ ๋ฐ›์ณ ํ‘œํ˜„ํ•˜๋Š” ๋ชจ์Šต์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Learn Korean ยท ํ•œ๊ตญ์–ด ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
Thank you.
์ œ๊ฐ€ ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
Iโ€™ll give it to you.
์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ์‹ ๋ฐœ์„ ๋ฒ—์–ด์š”?
Do I take off my shoes here?

Culture Story ยท ๋ฌธํ™” ์ด์•ผ๊ธฐ

ํ•œ๊ตญ์˜ ์ง‘๊ณผ ์‹ ๋ฐœ์„ ๋ฒ—๋Š” ์ผ๋ถ€ ์‹ค๋‚ด ๊ณต๊ฐ„์—์„œ๋Š” ์ž…๊ตฌ์—์„œ ์‹ ๋ฐœ์„ ๋ฒ—์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‘ ์† ์‚ฌ์šฉ ์—ญ์‹œ ์กด์ค‘์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด๋Š” ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ๋ชธ์ง“์ด์ง€๋งŒ ์นœ๊ตฌ ์‚ฌ์ด ๋“ฑ ํŽธํ•œ ์ƒํ™ฉ์—์„œ๋Š” ํ›จ์”ฌ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ณ  ๊ฐ„๋‹จํ•˜๊ฒŒ ํ–‰๋™ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Try It ยท ์ฒดํ—˜ํ•˜๊ธฐ

์–ด๋ฅธ์—๊ฒŒ ์„ ๋ฌผ์„ ๋“œ๋ฆฌ๋Š” ์ƒํ™ฉ์—์„œ ๋‘ ์†์œผ๋กœ ๊ฑด๋„ค๋ฉฐ โ€œ์ž‘์€ ์„ ๋ฌผ์ด์—์š”.โ€๋ผ๊ณ  ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ์ง‘์— ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ธฐ ์ „์—๋Š” โ€œ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ์‹ ๋ฐœ์„ ๋ฒ—์–ด์š”?โ€๋ผ๊ณ  ํ™•์ธํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

Mini Quiz ยท ๋ฏธ๋‹ˆ ํ€ด์ฆˆ

์ง‘์— ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ธฐ ์ „ ์‹ ๋ฐœ์„ ๋ฒ—๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜๋ ค๋ฉด?

Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋„์ „

์˜ค๋Š˜ ๋ฐฐ์šด ํ‘œํ˜„ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋‘ ๋ฌธ์žฅ ์ด์ƒ์„ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ๋ง๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ธ์‚ฌ, ๋‘ ์† ์‚ฌ์šฉ ๋“ฑ ์ƒํ™ฉ์— ๋งž๋Š” ํ–‰๋™๋„ ํ•จ๊ป˜ ์ƒ์ƒํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

KOREAN CULTURE ยท UNDERSTAND KOREA ยท LESSON 5

Dining & Visiting Etiquette ์‹์‚ฌ์™€ ๋ฐฉ๋ฌธ ์˜ˆ์ ˆ

Discover ยท ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ธฐ

ํ•œ๊ตญ์—์„œ ํ•จ๊ป˜ ์‹์‚ฌํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์ง‘์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•  ๋•Œ๋Š” ์ƒ๋Œ€์™€ ์ƒํ™ฉ์— ๋งž๋Š” ๊ฐ์‚ฌ ํ‘œํ˜„์„ ์•Œ๋ฉด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ์ ˆ์€ ๊ฐ€์กฑ๊ณผ ์„ธ๋Œ€, ๋ชจ์ž„์˜ ์„ฑ๊ฒฉ์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ฌ๋ผ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Learn Korean ยท ํ•œ๊ตญ์–ด ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

์ž˜ ๋จน๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
Thank you for the meal / Iโ€™ll enjoy the meal.
์ž˜ ๋จน์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
Thank you, I enjoyed the meal.
์ดˆ๋Œ€ํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
Thank you for inviting me.

Culture Story ยท ๋ฌธํ™” ์ด์•ผ๊ธฐ

์ „ํ†ต์ ์œผ๋กœ ์›ƒ์–ด๋ฅธ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์‹์‚ฌํ•  ๋•Œ ์–ด๋ฅธ์ด ๋จผ์ € ์ˆ˜์ €๋ฅผ ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ์˜ˆ์ ˆ์ด ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋Š˜๋‚  ์‹ค์ œ ์‹์‚ฌ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋Š” ๊ฐ€์กฑ๊ณผ ๋ชจ์ž„๋งˆ๋‹ค ๋‹ค๋ฅด๋ฏ€๋กœ ์ฃผ๋ณ€์„ ์‚ดํ”ผ๊ณ  ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋”ฐ๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Try It ยท ์ฒดํ—˜ํ•˜๊ธฐ

์นœ๊ตฌ์˜ ์ง‘์— ์ดˆ๋Œ€๋ฐ›์•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์„ธ์š”. โ€œ์ดˆ๋Œ€ํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.โ€ โ†’ ์‹์‚ฌ ์ „ โ€œ์ž˜ ๋จน๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€ โ†’ ์‹์‚ฌ ํ›„ โ€œ์ž˜ ๋จน์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€๋ฅผ ์ด์–ด ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

Mini Quiz ยท ๋ฏธ๋‹ˆ ํ€ด์ฆˆ

์‹์‚ฌ๋ฅผ ๋งˆ์นœ ๋’ค ๊ฐ์‚ฌ ํ‘œํ˜„์€?

Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋„์ „

์˜ค๋Š˜ ๋ฐฐ์šด ํ‘œํ˜„ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋‘ ๋ฌธ์žฅ ์ด์ƒ์„ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ๋ง๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ธ์‚ฌ, ๋‘ ์† ์‚ฌ์šฉ ๋“ฑ ์ƒํ™ฉ์— ๋งž๋Š” ํ–‰๋™๋„ ํ•จ๊ป˜ ์ƒ์ƒํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

KOREAN CULTURE ยท UNDERSTAND KOREA ยท LESSON 6

Etiquette in Korea Today ์˜ค๋Š˜๋‚ ์˜ ํ•œ๊ตญ ์˜ˆ์ ˆ

Discover ยท ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ธฐ

ํ˜„๋Œ€ ํ•œ๊ตญ์˜ ์˜ˆ์ ˆ์€ ์ „ํ†ต์ ์ธ ์กด์ค‘ ๋ฐฉ์‹๊ณผ ๋” ์ˆ˜ํ‰์ ์ด๊ณ  ๊ฐœ์ธ์ ์ธ ์ƒํ™œ๋ฐฉ์‹์ด ํ•จ๊ป˜ ์กด์žฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์„ธ๋Œ€, ์ง์žฅ, ๊ฐ€์กฑ, ์นœ๊ตฌ ๊ด€๊ณ„์— ๋”ฐ๋ผ ๊ธฐ๋Œ€๋˜๋Š” ํ–‰๋™๋„ ๋‹ฌ๋ผ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Learn Korean ยท ํ•œ๊ตญ์–ด ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹œ๋ฉด ์ œ๊ฐ€ ๋„์™€๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
If itโ€™s okay, Iโ€™ll help you.
๋จผ์ € ํ•˜์„ธ์š”.
Please go ahead.
ํŽธํ•˜๊ฒŒ ๋ง์”€ํ•˜์„ธ์š”.
Please feel free to speak comfortably.

Culture Story ยท ๋ฌธํ™” ์ด์•ผ๊ธฐ

์˜ˆ์ ˆ์„ ์ž˜ ์ง€ํ‚จ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ชจ๋“  ๊ทœ์น™์„ ๊ธฐ๊ณ„์ ์œผ๋กœ ๋”ฐ๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ์ƒ๋Œ€๋ฅผ ์กด์ค‘ํ•˜๊ณ  ์ƒํ™ฉ์„ ๊ด€์ฐฐํ•˜๋Š” ๋ฐ ๊ฐ€๊น์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชจ๋ฅด๋ฉด ์ •์ค‘ํ•˜๊ฒŒ ๋ฌป๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ข‹์€ ๋ฌธํ™”์  ์˜์‚ฌ์†Œํ†ต์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

YouChurlโ€™s Korea Tip ยท ์œ ์ฒ  ์„ ์ƒ๋‹˜์˜ ํ•œ๊ตญ ์ด์•ผ๊ธฐ
์˜ˆ์ ˆ์€ ์‹œํ—˜ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ํ•œ๊ตญ์—์„œ๋„ ์‚ฌ๋žŒ๋งˆ๋‹ค ๋ฐฉ์‹์ด ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค๋ฉด ๋จผ์ € ๊ณต์†ํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•˜๊ณ , ์ƒ๋Œ€์˜ ๋ฐ˜์‘์„ ์‚ดํ”ผ๋ฉฐ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋งž์ถฐ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ถœ๋ฐœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Try It ยท ์ฒดํ—˜ํ•˜๊ธฐ

์ข…ํ•ฉ Role-play: ์ฒ˜์Œ ๋งŒ๋‚œ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ์ธ์‚ฌ โ†’ ์ ์ ˆํ•œ ํ˜ธ์นญ ํ™•์ธ โ†’ ์„ ๋ฌผ ์ฃผ๊ณ ๋ฐ›๊ธฐ โ†’ ํ•จ๊ป˜ ์‹์‚ฌ โ†’ ์ž‘๋ณ„ ์ธ์‚ฌ๊นŒ์ง€ ์—ฐ๊ฒฐํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ๊ฐ ์žฅ๋ฉด์—์„œ ์กด๋Œ“๋ง์„ ํ•œ ๋ฌธ์žฅ ์ด์ƒ ์‚ฌ์šฉํ•˜์„ธ์š”.

Mini Quiz ยท ๋ฏธ๋‹ˆ ํ€ด์ฆˆ

ํ•œ๊ตญ ์˜ˆ์ ˆ์„ ๋ฐฐ์šธ ๋•Œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ํƒœ๋„๋Š”?

Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋„์ „

์˜ค๋Š˜ ๋ฐฐ์šด ํ‘œํ˜„ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋‘ ๋ฌธ์žฅ ์ด์ƒ์„ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ๋ง๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ธ์‚ฌ, ๋‘ ์† ์‚ฌ์šฉ ๋“ฑ ์ƒํ™ฉ์— ๋งž๋Š” ํ–‰๋™๋„ ํ•จ๊ป˜ ์ƒ์ƒํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

KOREAN CULTURE ยท TRAVEL ACROSS KOREA

Travel & Regional Culture ํ•œ๊ตญ ์—ฌํ–‰๊ณผ ์ง€์—ญ๋ฌธํ™”

Travel beyond landmarks and meet the stories, food, landscapes, and people of Korea.
๋ช…์†Œ๋ฅผ ๋„˜์–ด ์ง€์—ญ์˜ ์—ญ์‚ฌยท์Œ์‹ยท์ž์—ฐยท์‚ฌ๋žŒ์„ ๋งŒ๋‚˜๋ฉฐ ํ•œ๊ตญ์„ ์—ฌํ–‰ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

One country, many local stories.

์„œ์šธ์˜ ๊ถ๊ถ๊ณผ ํ˜„๋Œ€๋„์‹œ, ์ถ˜์ฒœ์˜ ํ˜ธ์ˆ˜์™€ ์‚ฐ, ๊ฒฝ์ฃผ์˜ ์‹ ๋ผ ๋ฌธํ™”, ๋ถ€์‚ฐ์˜ ๋ฐ”๋‹ค์™€ ๊ณจ๋ชฉ, ์ œ์ฃผ์˜ ํ™”์‚ฐ์„ฌ๊ณผ ํ•ด๋…€ ๋ฌธํ™”๊นŒ์ง€. ์ง€์—ญ์˜ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๋ฉด ํ•œ๊ตญ์„ ๋” ๊นŠ์ด ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

01
๐Ÿฏ

Seoul

์„œ์šธ ยท ์ „ํ†ต๊ณผ ํ˜„๋Œ€

๊ถ๊ถ๊ณผ ํ•œ์˜ฅ, ์‹œ์žฅ๊ณผ ํ˜„๋Œ€๋„์‹œ๊ฐ€ ๊ณต์กดํ•˜๋Š” ์ˆ˜๋„ ์„œ์šธ์˜ ์—ฌ๋Ÿฌ ์–ผ๊ตด์„ ๋งŒ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ถ๊ถํ•œ์˜ฅ๋„์‹œ
02
๐Ÿž๏ธ

Gangwon & Chuncheon

๊ฐ•์›ยท์ถ˜์ฒœ ยท ํ˜ธ์ˆ˜์™€ ์‚ฐ

ํ˜ธ์ˆ˜์™€ ์‚ฐ์ด ์–ด์šฐ๋Ÿฌ์ง„ ์ถ˜์ฒœ์„ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ๊ฐ•์› ์ง€์—ญ์˜ ์ž์—ฐ๊ณผ ์—ฌํ–‰๋ฌธํ™”๋ฅผ ์‚ดํŽด๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.

์ถ˜์ฒœํ˜ธ์ˆ˜์ž์—ฐ
03
๐Ÿ‘‘

Gyeongju

๊ฒฝ์ฃผ ยท ์‹ ๋ผ์˜ ์—ญ์‚ฌ

๊ณ ๋ถ„๊ณผ ์‚ฌ์ฐฐ, ์™•๊ถ ์œ ์ ์„ ํ†ตํ•ด ์ฒœ๋…„ ๊ณ ๋„ ๊ฒฝ์ฃผ์™€ ์‹ ๋ผ ๋ฌธํ™”๋ฅผ ๋งŒ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์‹ ๋ผ๋ฌธํ™”์œ ์‚ฐ์—ญ์‚ฌ
04
๐ŸŒŠ

Busan

๋ถ€์‚ฐ ยท ๋ฐ”๋‹ค์™€ ํ•ญ๊ตฌ๋„์‹œ

๋ฐ”๋‹ค, ์‹œ์žฅ, ์‚ฐ๋ณต๋„๋กœ์™€ ๊ณจ๋ชฉ์ด ์–ด์šฐ๋Ÿฌ์ง„ ๋ถ€์‚ฐ์˜ ์—ญ๋™์ ์ธ ์ง€์—ญ๋ฌธํ™”๋ฅผ ์•Œ์•„๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฐ”๋‹ค์‹œ์žฅ๊ณจ๋ชฉ
05
๐ŸŒ‹

Jeju

์ œ์ฃผ ยท ์„ฌ๊ณผ ํ•ด๋…€ ๋ฌธํ™”

ํ™”์‚ฐ์„ฌ์˜ ์ž์—ฐ๊ณผ ์˜ค๋ฆ„, ๋ฐ”๋‹ค, ํ•ด๋…€ ๋ฌธํ™” ๋“ฑ ์ œ์ฃผ๋งŒ์˜ ๋…ํŠนํ•œ ์‚ถ๊ณผ ๋ฌธํ™”๋ฅผ ๋งŒ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์˜ค๋ฆ„ํ•ด๋…€์„ฌ
06
๐Ÿ—บ๏ธ

My Korea Journey

๋‚˜๋งŒ์˜ ํ•œ๊ตญ ์—ฌํ–‰

๋ฐฐ์šด ์ง€์—ญ์„ ์—ฐ๊ฒฐํ•ด ๋‚˜๋งŒ์˜ ํ•œ๊ตญ ์—ฌํ–‰ ๊ณ„ํš์„ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ์‹ค์ œ ์—ฌํ–‰ ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์—ฌํ–‰๊ณ„ํš์ง€์—ญ๋ฌธํ™”Role-play
KOREAN CULTURE ยท TRAVEL ACROSS KOREA ยท LESSON 1

Seoul ์„œ์šธ ยท ์ „ํ†ต๊ณผ ํ˜„๋Œ€

Discover ยท ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ธฐ

์„œ์šธ์—์„œ๋Š” ์กฐ์„  ์™•์กฐ์˜ ๊ถ๊ถ๊ณผ ํ•œ์˜ฅ ๊ณต๊ฐ„, ์‹œ์žฅ, ํ˜„๋Œ€์ ์ธ ์ƒ์—…ยท๋ฌธํ™” ๊ณต๊ฐ„์„ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์—์„œ ํ•จ๊ป˜ ๋งŒ๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒฝ๋ณต๊ถ์€ ์กฐ์„ ์˜ ๋Œ€ํ‘œ ๊ถ๊ถ์ด๋ฉฐ, ๋ถ์ดŒ์€ ์‹ค์ œ ์ฃผ๋ฏผ์ด ์ƒํ™œํ•˜๋Š” ํ•œ์˜ฅ ์ฃผ๊ฑฐ์ง€์—ญ์ด๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Learn Korean ยท ํ•œ๊ตญ์–ด ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

๊ฒฝ๋ณต๊ถ์— ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
I want to go to Gyeongbokgung Palace.
์—ฌ๊ธฐ๋Š” ์–ด๋–ค ๊ณณ์ด์—์š”?
What kind of place is this?
์‚ฌ์ง„ ์ฐ์–ด๋„ ๋ผ์š”?
May I take a photo?

Culture Story ยท ๋ฌธํ™” ์ด์•ผ๊ธฐ

์„œ์šธ ์—ฌํ–‰์—์„œ๋Š” โ€˜์˜›๊ฒƒ๊ณผ ์ƒˆ๊ฒƒ์˜ ๊ณต์กดโ€™์„ ๊ด€์ฐฐํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ํŠนํžˆ ๋ถ์ดŒ์ฒ˜๋Ÿผ ์ฃผ๋ฏผ์ด ์‚ฌ๋Š” ์ง€์—ญ์—์„œ๋Š” ๊ด€๊ด‘์ง€๋ผ๋Š” ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ์ƒํ™œ๊ณต๊ฐ„์„ ์กด์ค‘ํ•˜๋Š” ํƒœ๋„๊ฐ€ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Try It ยท ์ฒดํ—˜ํ•˜๊ธฐ

๊ถ๊ถ์ด๋‚˜ ํ•œ์˜ฅ๋งˆ์„์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ์žฅ์†Œ์— ๋Œ€ํ•ด ์งˆ๋ฌธํ•œ ๋’ค ์‚ฌ์ง„ ์ดฌ์˜์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ์ง€ ์ •์ค‘ํ•˜๊ฒŒ ๋ฌผ์–ด๋ณด์„ธ์š”.

Mini Quiz ยท ๋ฏธ๋‹ˆ ํ€ด์ฆˆ

์žฅ์†Œ๊ฐ€ ์–ด๋–ค ๊ณณ์ธ์ง€ ๋ฌผ์œผ๋ ค๋ฉด?

Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋„์ „

์˜ค๋Š˜ ๋ฐฐ์šด ํ‘œํ˜„ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋‘ ๋ฌธ์žฅ ์ด์ƒ์„ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ์ง€์—ญ์—์„œ ์ง์ ‘ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๋ฌธํ™”๋‚˜ ์žฅ์†Œ๋ฅผ ํ•œ ๋ฌธ์žฅ์œผ๋กœ ๋ง๋ถ™์—ฌ ๋ณด์„ธ์š”.

KOREAN CULTURE ยท TRAVEL ACROSS KOREA ยท LESSON 2

Gangwon & Chuncheon ๊ฐ•์›ยท์ถ˜์ฒœ ยท ํ˜ธ์ˆ˜์™€ ์‚ฐ

Discover ยท ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ธฐ

์ถ˜์ฒœ์€ ํ˜ธ์ˆ˜์™€ ์‚ฐ์ด ๋„์‹œ ๊ฐ€๊นŒ์ด์— ์žˆ๊ณ , ์†Œ์–‘๊ฐ•๋Œยทํ˜ธ์ˆ˜ ๊ฒฝ๊ด€ยท์ผ€์ด๋ธ”์นด ๋“ฑ ์ž์—ฐ์„ ์ฆ๊ธฐ๋Š” ์—ฌํ–‰๊ณผ ์—ฐ๊ฒฐ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ˜๋„๊ถŒ์—์„œ ์ฒ ๋„๋กœ ์ ‘๊ทผํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด ๋‹น์ผ ์—ฌํ–‰์ง€๋กœ๋„ ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Learn Korean ยท ํ•œ๊ตญ์–ด ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

์ถ˜์ฒœ์— ๊ฐ€ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
Iโ€™d like to visit Chuncheon.
ํ˜ธ์ˆ˜๊ฐ€ ์ •๋ง ์•„๋ฆ„๋‹ค์›Œ์š”.
The lake is really beautiful.
์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ฑธ๋ ค์š”?
How long does it take from here?

Culture Story ยท ๋ฌธํ™” ์ด์•ผ๊ธฐ

๊ฐ•์› ์ง€์—ญ์€ ๋„“๊ณ  ๊ฐ ์ง€์—ญ์˜ ์ž์—ฐํ™˜๊ฒฝ๊ณผ ์ƒํ™œ๋ฌธํ™”๊ฐ€ ์„œ๋กœ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ์ถ˜์ฒœ์„ ๊ฐ•์› ์ „์ฒด์™€ ๋™์ผํ•˜๊ฒŒ ๋ณด์ง€ ๋ง๊ณ , ํ•œ ์ง€์—ญ์„ ๊นŠ์ด ์ดํ•ดํ•˜๋Š” ์ถœ๋ฐœ์ ์œผ๋กœ ์‚ผ์•„๋ณด์„ธ์š”.

Try It ยท ์ฒดํ—˜ํ•˜๊ธฐ

์ถ˜์ฒœ ๋‹น์ผ ์—ฌํ–‰์„ ๊ณ„ํšํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ด๋™ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ฌป๊ณ , ํ˜ธ์ˆ˜๋‚˜ ์‚ฐ์„ ๋ณธ ๋’ค ๋А๋‚€ ์ ์„ ํ•œ๊ตญ์–ด ํ•œ ๋ฌธ์žฅ์œผ๋กœ ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

Mini Quiz ยท ๋ฏธ๋‹ˆ ํ€ด์ฆˆ

์ด๋™ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ฌผ์„ ๋•Œ ์•Œ๋งž์€ ํ‘œํ˜„์€?

Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋„์ „

์˜ค๋Š˜ ๋ฐฐ์šด ํ‘œํ˜„ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋‘ ๋ฌธ์žฅ ์ด์ƒ์„ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ์ง€์—ญ์—์„œ ์ง์ ‘ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๋ฌธํ™”๋‚˜ ์žฅ์†Œ๋ฅผ ํ•œ ๋ฌธ์žฅ์œผ๋กœ ๋ง๋ถ™์—ฌ ๋ณด์„ธ์š”.

KOREAN CULTURE ยท TRAVEL ACROSS KOREA ยท LESSON 3

Gyeongju ๊ฒฝ์ฃผ ยท ์‹ ๋ผ์˜ ์—ญ์‚ฌ

Discover ยท ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ธฐ

๊ฒฝ์ฃผ๋Š” ์‹ ๋ผ์˜ ์—ญ์‚ฌ์™€ ๋ฌธํ™”์œ ์‚ฐ์„ ๊ฐ€๊นŒ์ด์—์„œ ๋งŒ๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋„์‹œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€๋ฆ‰์› ๊ณ ๋ถ„๊ตฐ, ๋™๊ถ๊ณผ ์›”์ง€, ๋ถˆ๊ตญ์‚ฌ ๋“ฑ์€ ์„œ๋กœ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์‹ ๋ผ ์‹œ๋Œ€์˜ ์—ญ์‚ฌ์™€ ์˜ˆ์ˆ ์„ ๋ณด์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค.

Learn Korean ยท ํ•œ๊ตญ์–ด ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

์—ญ์‚ฌ์— ๊ด€์‹ฌ์ด ์žˆ์–ด์š”.
Iโ€™m interested in history.
์ด๊ณณ์€ ์–ธ์ œ ๋งŒ๋“ค์–ด์กŒ์–ด์š”?
When was this place built?
์„ค๋ช…์„ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”?
Can I hear an explanation / get a guided explanation?

Culture Story ยท ๋ฌธํ™” ์ด์•ผ๊ธฐ

๋ฌธํ™”์œ ์‚ฐ์„ ๋ณผ ๋•Œ๋Š” ์‚ฌ์ง„๋งŒ ์ฐ๊ธฐ๋ณด๋‹ค ๊ทธ ์žฅ์†Œ๊ฐ€ ์–ด๋А ์‹œ๋Œ€์™€ ์—ฐ๊ฒฐ๋˜๋Š”์ง€ ์‚ดํŽด๋ณด์„ธ์š”. ์ข…๊ต์‹œ์„ค์ด๋‚˜ ์œ ์ ์ง€์—์„œ๋Š” ์•ˆ๋‚ด ๊ทœ์น™๊ณผ ๊ด€๋žŒ ์˜ˆ์ ˆ์„ ๋”ฐ๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Try It ยท ์ฒดํ—˜ํ•˜๊ธฐ

๋ฌธํ™”์œ ์‚ฐ ์•ˆ๋‚ด์†Œ์—์„œ โ€œ์ด๊ณณ์€ ์–ธ์ œ ๋งŒ๋“ค์–ด์กŒ์–ด์š”?โ€๋ผ๊ณ  ์งˆ๋ฌธํ•˜๊ณ , ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค๋ฉด โ€œ์„ค๋ช…์„ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”?โ€๋ผ๊ณ  ๋ฌผ์–ด๋ณด์„ธ์š”.

Mini Quiz ยท ๋ฏธ๋‹ˆ ํ€ด์ฆˆ

๋ฌธํ™”์œ ์‚ฐ์˜ ๊ฑด๋ฆฝ ์‹œ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฌป๋Š” ํ‘œํ˜„์€?

Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋„์ „

์˜ค๋Š˜ ๋ฐฐ์šด ํ‘œํ˜„ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋‘ ๋ฌธ์žฅ ์ด์ƒ์„ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ์ง€์—ญ์—์„œ ์ง์ ‘ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๋ฌธํ™”๋‚˜ ์žฅ์†Œ๋ฅผ ํ•œ ๋ฌธ์žฅ์œผ๋กœ ๋ง๋ถ™์—ฌ ๋ณด์„ธ์š”.

KOREAN CULTURE ยท TRAVEL ACROSS KOREA ยท LESSON 4

Busan ๋ถ€์‚ฐ ยท ๋ฐ”๋‹ค์™€ ํ•ญ๊ตฌ๋„์‹œ

Discover ยท ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ธฐ

๋ถ€์‚ฐ์€ ๋ฐ”๋‹ค์™€ ํ•ญ๊ตฌ, ์‹œ์žฅ, ํ•ด์•ˆ๋„์‹œ์˜ ์ƒํ™œ๋ฌธํ™”๊ฐ€ ์–ด์šฐ๋Ÿฌ์ง„ ๋„์‹œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ์ฒœ๋ฌธํ™”๋งˆ์„์ฒ˜๋Ÿผ ํ•œ๊ตญ์ „์Ÿ ํ”ผ๋ž€๋ฏผ์˜ ์—ญ์‚ฌ์™€ ์ดํ›„์˜ ์˜ˆ์ˆ ๋งˆ์„ ์กฐ์„ฑ์ด ํ•จ๊ป˜ ๋‹ด๊ธด ์žฅ์†Œ๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Learn Korean ยท ํ•œ๊ตญ์–ด ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

๋ฐ”๋‹ค๋ฅผ ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
I want to go see the sea.
์‹œ์žฅ์— ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฐ€์š”?
How do I get to the market?
๋ถ€์‚ฐ์—์„œ ๋ญ๊ฐ€ ์œ ๋ช…ํ•ด์š”?
What is Busan famous for?

Culture Story ยท ๋ฌธํ™” ์ด์•ผ๊ธฐ

๋ถ€์‚ฐ์˜ ์ง€์—ญ๋ฌธํ™”๋ฅผ ๋‹จ์ˆœํžˆ โ€˜๋ฐ”๋‹ค ๊ด€๊ด‘โ€™์œผ๋กœ๋งŒ ๋ณด์ง€ ๋ง๊ณ  ํ•ญ๊ตฌ๋„์‹œ์˜ ์—ญ์‚ฌ, ์‹œ์žฅ, ์Œ์‹, ๊ณจ๋ชฉ๊ณผ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ์ƒํ™œ์„ ํ•จ๊ป˜ ์‚ดํŽด๋ณด๋ฉด ๋” ํ’๋ถ€ํ•œ ์—ฌํ–‰์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Try It ยท ์ฒดํ—˜ํ•˜๊ธฐ

ํ˜„์ง€์ธ์—๊ฒŒ ์‹œ์žฅ ๊ฐ€๋Š” ๊ธธ์„ ๋ฌป๊ณ  โ€œ๋ถ€์‚ฐ์—์„œ ๋ญ๊ฐ€ ์œ ๋ช…ํ•ด์š”?โ€๋ผ๊ณ  ์งˆ๋ฌธํ•œ ๋’ค ์ถ”์ฒœ๋ฐ›์€ ์žฅ์†Œ๋‚˜ ์Œ์‹์„ ํ•œ ๊ฐ€์ง€ ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

Mini Quiz ยท ๋ฏธ๋‹ˆ ํ€ด์ฆˆ

๋ถ€์‚ฐ์˜ ์œ ๋ช…ํ•œ ๊ฒƒ์„ ๋ฌผ์œผ๋ ค๋ฉด?

Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋„์ „

์˜ค๋Š˜ ๋ฐฐ์šด ํ‘œํ˜„ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋‘ ๋ฌธ์žฅ ์ด์ƒ์„ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ์ง€์—ญ์—์„œ ์ง์ ‘ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๋ฌธํ™”๋‚˜ ์žฅ์†Œ๋ฅผ ํ•œ ๋ฌธ์žฅ์œผ๋กœ ๋ง๋ถ™์—ฌ ๋ณด์„ธ์š”.

KOREAN CULTURE ยท TRAVEL ACROSS KOREA ยท LESSON 5

Jeju ์ œ์ฃผ ยท ์„ฌ๊ณผ ํ•ด๋…€ ๋ฌธํ™”

Discover ยท ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ธฐ

์ œ์ฃผ๋Š” ํ™”์‚ฐ ํ™œ๋™์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์ง„ ๋…ํŠนํ•œ ์ž์—ฐํ™˜๊ฒฝ์„ ๊ฐ€์ง„ ์„ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋ฆ„๊ณผ ์šฉ์•”์ง€ํ˜•๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ฐ”๋‹ค์™€ ํ•จ๊ป˜ ์‚ด์•„์˜จ ํ•ด๋…€ ๋ฌธํ™”๋„ ์ œ์ฃผ๋ฅผ ์ดํ•ดํ•˜๋Š” ์ค‘์š”ํ•œ ๋ฌธํ™”์œ ์‚ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Learn Korean ยท ํ•œ๊ตญ์–ด ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

์˜ค๋ฆ„์— ๊ฐ€ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
Iโ€™d like to visit an oreum.
์ œ์ฃผ ๋ฌธํ™”๊ฐ€ ๊ถ๊ธˆํ•ด์š”.
Iโ€™m curious about Jeju culture.
ํ•ด๋…€ ๋ฌธํ™”์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
I want to learn about haenyeo culture.

Culture Story ยท ๋ฌธํ™” ์ด์•ผ๊ธฐ

์ œ์ฃผ ํ•ด๋…€ ๋ฌธํ™”๋Š” ์œ ๋„ค์Šค์ฝ” ์ธ๋ฅ˜๋ฌดํ˜•๋ฌธํ™”์œ ์‚ฐ์œผ๋กœ ๋“ฑ์žฌ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ด๋…€๋ฅผ ๋‹จ์ˆœํ•œ ๊ด€๊ด‘ ์ด๋ฏธ์ง€๋กœ ๋ณด๊ธฐ๋ณด๋‹ค ์˜ค๋žœ ๋…ธ๋™, ๊ณต๋™์ฒด ์ง€์‹, ๋ฐ”๋‹ค์™€์˜ ๊ด€๊ณ„ ์†์—์„œ ์ดํ•ดํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

Try It ยท ์ฒดํ—˜ํ•˜๊ธฐ

์ œ์ฃผ์—์„œ ๊ด€์‹ฌ ์žˆ๋Š” ์ž์—ฐ ๋˜๋Š” ๋ฌธํ™”๋ฅผ ํ•˜๋‚˜ ์„ ํƒํ•˜๊ณ  โ€œ~์— ๊ฐ€ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์š” / ~์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”โ€๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด ์—ฌํ–‰ ๋ชฉ์ ์„ ์„ค๋ช…ํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

Mini Quiz ยท ๋ฏธ๋‹ˆ ํ€ด์ฆˆ

ํ•ด๋…€ ๋ฌธํ™”๋ฅผ ๋” ์•Œ๊ณ  ์‹ถ์„ ๋•Œ๋Š”?

Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋„์ „

์˜ค๋Š˜ ๋ฐฐ์šด ํ‘œํ˜„ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋‘ ๋ฌธ์žฅ ์ด์ƒ์„ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ์ง€์—ญ์—์„œ ์ง์ ‘ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๋ฌธํ™”๋‚˜ ์žฅ์†Œ๋ฅผ ํ•œ ๋ฌธ์žฅ์œผ๋กœ ๋ง๋ถ™์—ฌ ๋ณด์„ธ์š”.

KOREAN CULTURE ยท TRAVEL ACROSS KOREA ยท LESSON 6

My Korea Journey ๋‚˜๋งŒ์˜ ํ•œ๊ตญ ์—ฌํ–‰

Discover ยท ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ธฐ

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ˆ˜์—…์—์„œ๋Š” ์„œ์šธยท์ถ˜์ฒœยท๊ฒฝ์ฃผยท๋ถ€์‚ฐยท์ œ์ฃผ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๊ด€์‹ฌ ์žˆ๋Š” ์ง€์—ญ์„ ๊ณจ๋ผ ์ž์‹ ๋งŒ์˜ ์—ฌํ–‰์„ ์„ค๊ณ„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์œ ๋ช… ๊ด€๊ด‘์ง€๋ฅผ ๋‚˜์—ดํ•˜๊ธฐ๋ณด๋‹ค โ€˜์™œ ๊ทธ ์ง€์—ญ์— ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์€์ง€โ€™๋ฅผ ๋ฌธํ™”์™€ ์—ฐ๊ฒฐํ•ด ์„ค๋ช…ํ•ด ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.

Learn Korean ยท ํ•œ๊ตญ์–ด ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

๋จผ์ € ์„œ์šธ์— ๊ฐˆ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
First, Iโ€™m going to Seoul.
๊ทธ๋‹ค์Œ์— ๊ฒฝ์ฃผ๋กœ ๊ฐˆ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
Then, Iโ€™m going to Gyeongju.
์ง€์—ญ ๋ฌธํ™”๋ฅผ ์ง์ ‘ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
I want to experience local culture firsthand.

Culture Story ยท ๋ฌธํ™” ์ด์•ผ๊ธฐ

ํ•œ๊ตญ์˜ ์ง€์—ญ๋ฌธํ™”๋Š” ์ด ๋‹ค์„ฏ ์ง€์—ญ์œผ๋กœ ๋๋‚˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ „๋ผยท์ถฉ์ฒญยท๊ฒฝ์ƒยท๊ฐ•์›ยท๊ฒฝ๊ธฐ์™€ ์ˆ˜๋งŽ์€ ๋„์‹œ์™€ ์„ฌ๋งˆ๋‹ค ์„œ๋กœ ๋‹ค๋ฅธ ์ด์•ผ๊ธฐ์™€ ์Œ์‹, ๋ง, ์ž์—ฐํ™˜๊ฒฝ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ณผ์ •์€ ๋” ๋„“์€ ํ•œ๊ตญ์„ ํƒํ—˜ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ถœ๋ฐœ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

YouChurlโ€™s Korea Tip ยท ์œ ์ฒ  ์„ ์ƒ๋‹˜์˜ ํ•œ๊ตญ ์ด์•ผ๊ธฐ
ํ•œ๊ตญ ์—ฌํ–‰์—์„œ๋Š” ์œ ๋ช…ํ•œ ์žฅ์†Œ๋ฅผ ๋งŽ์ด ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ํ•œ ์ง€์—ญ์—์„œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ์ƒํ™œ, ์Œ์‹, ๋ง, ์ž์—ฐ์„ ์ฒœ์ฒœํžˆ ๊ด€์ฐฐํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๊ทธ ๊ฒฝํ—˜์ด ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ์‹ค์ œ ๊ธฐ์–ต๊ณผ ์—ฐ๊ฒฐํ•ด ์ค๋‹ˆ๋‹ค.

Try It ยท ์ฒดํ—˜ํ•˜๊ธฐ

3์ผ ๋˜๋Š” 5์ผ ์—ฌํ–‰์„ ๋งŒ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”. ์ง€์—ญ 2~3๊ณณ์„ ์„ ํƒํ•˜๊ณ  โ€˜๋จผ์ € โ†’ ๊ทธ๋‹ค์Œ์— โ†’ ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœโ€™๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด ์ด๋™ ์ˆœ์„œ๋ฅผ ๋งํ•œ ๋’ค, ๊ฐ ์ง€์—ญ์—์„œ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๋ฌธํ™”๋ฅผ ํ•œ ๊ฐ€์ง€์”ฉ ์„ค๋ช…ํ•˜์„ธ์š”.

Mini Quiz ยท ๋ฏธ๋‹ˆ ํ€ด์ฆˆ

์—ฌํ–‰ ์ˆœ์„œ๋ฅผ ์ด์–ด ๋งํ•  ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ‘œํ˜„์€?

Speaking Mission ยท ๋งํ•˜๊ธฐ ๋„์ „

์˜ค๋Š˜ ๋ฐฐ์šด ํ‘œํ˜„ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋‘ ๋ฌธ์žฅ ์ด์ƒ์„ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ์ง€์—ญ์—์„œ ์ง์ ‘ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๋ฌธํ™”๋‚˜ ์žฅ์†Œ๋ฅผ ํ•œ ๋ฌธ์žฅ์œผ๋กœ ๋ง๋ถ™์—ฌ ๋ณด์„ธ์š”.

YOUCHURL KOREAN ACADEMY

Korean with YouChurl

์œ ์ฒ ์˜ ํ•œ๊ตญ์–ดํ•™๋‹น

Learn the Language. Discover the Culture. Experience Korea.
ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ , ํ•œ๊ตญ ๋ฌธํ™”๋ฅผ ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๋ฉฐ, ํ•œ๊ตญ์„ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜์„ธ์š”.

Welcome to YouChurl Korean Academy์œ ์ฒ ์˜ ํ•œ๊ตญ์–ดํ•™๋‹น์— ์˜ค์‹  ๊ฒƒ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
Choose a room to begin ยท ์›ํ•˜๋Š” ๊ณต๊ฐ„์„ ์„ ํƒํ•˜์„ธ์š”.
LEARN KOREAN ยท ํ•œ๊ตญ์–ด ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

Learn Korean

์œ ์ฒ  ์„ ์ƒ๋‹˜๊ณผ ์ฐจ๊ทผ์ฐจ๊ทผ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ํ•œ๊ตญ์–ด

ํ•œ๊ธ€๊ณผ ๋ฐœ์Œ์—์„œ ์‹ค์ƒํ™œ ํšŒํ™”๊นŒ์ง€, ๋‹จ๊ณ„๋ณ„๋กœ ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์›Œ๋ณด์„ธ์š”.

YouChurlโ€™s Learning Path ยท ์œ ์ฒ  ์„ ์ƒ๋‹˜์˜ ํ•™์Šต ์•ˆ๋‚ด

์ฒ˜์Œ์ด๋ผ๋ฉด Korean Basics๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜์„ธ์š”. ์ด๋ฏธ ๊ธฐ์ดˆ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ํ•„์š”ํ•œ ์ฃผ์ œ๋ฅผ ์„ ํƒํ•ด ํ•™์Šตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Choose a lesson ยท ์›ํ•˜๋Š” ํ•™์Šต ๊ณผ์ •์„ ์„ ํƒํ•˜์„ธ์š”.
KOREAN CULTURE ยท ํ•œ๊ตญ ๋ฌธํ™”

Discover Korea

ํ•œ๊ตญ์˜ ๋ฌธํ™”๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜๋ณด์„ธ์š”

์ „ํ†ต๊ณผ ํ˜„๋Œ€, ์Œ์‹๊ณผ ์˜ˆ์ ˆ, ์ง€์—ญ์˜ ์‚ถ์„ ํ•œ๊ตญ์–ด์™€ ํ•จ๊ป˜ ๊ฒฝํ—˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Culture makes the language come alive.

๋ฌธํ™”์˜ ๋งฅ๋ฝ์„ ์•Œ๋ฉด ํ•œ๊ตญ์–ด ํ‘œํ˜„๋„ ๋” ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Choose a culture room ยท ์›ํ•˜๋Š” ๋ฌธํ™” ๊ณผ์ •์„ ์„ ํƒํ•˜์„ธ์š”.
LEARNING MATERIALS ยท ํ•™์Šต ์ž๋ฃŒ์‹ค

Learning Materials

ํ•œ๊ตญ์–ด ํ•™์Šต ์ž๋ฃŒ์‹ค

๋ฐฐ์šด ๋‚ด์šฉ์„ ์ •๋ฆฌํ•˜๊ณ  ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์„œ ์—ฐ์Šตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ๋ชจ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Study at your own pace.

ํ•„์š”ํ•œ ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ๊ณจ๋ผ ํ•œ๊ธ€ยท๋‹จ์–ดยทํ‘œํ˜„ยท๋ฌธ๋ฒ•์„ ์ฐจ๊ทผ์ฐจ๊ทผ ๋ณต์Šตํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

Choose a resource ยท ์›ํ•˜๋Š” ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์„ธ์š”.
CONVERSATION ROOM ยท ํ•œ๊ตญ์–ด ํšŒํ™”

Conversation Room

์‹ค์ œ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”

๋ฐฐ์šด ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ์ผ์ƒ๊ณผ ์—ฌํ–‰์˜ ์‹ค์ œ ์ƒํ™ฉ์ฒ˜๋Ÿผ ์—ฐ๊ฒฐํ•ด ์—ฐ์Šตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Speak Korean with confidence.

์งง์€ ํ‘œํ˜„๋ถ€ํ„ฐ ์—ญํ• ๊ทน๊นŒ์ง€ ๋‹จ๊ณ„์ ์œผ๋กœ ๋งํ•˜๊ธฐ ์ž์‹ ๊ฐ์„ ํ‚ค์›Œ๋ณด์„ธ์š”.

Choose a conversation course ยท ์›ํ•˜๋Š” ํšŒํ™” ๊ณผ์ •์„ ์„ ํƒํ•˜์„ธ์š”.
Korean with YouChurl ยท ์œ ์ฒ ์˜ ํ•œ๊ตญ์–ดํ•™๋‹น
BOOK A LESSON ยท ์ˆ˜์—… ์˜ˆ์•ฝ

Learn Korean with YouChurl

๋‚˜์—๊ฒŒ ๋งž๋Š” ์ˆ˜์—…์„ ์„ ํƒํ•˜๊ณ  ํ•œ๊ตญ์–ด ์—ฌํ–‰์„ ์‹œ์ž‘ํ•˜์„ธ์š”.

Conversation ยท Korean Culture ยท Business Korean
์ดˆ๊ธ‰๋ถ€ํ„ฐ ์‹ค์ „ ํšŒํ™”์™€ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ํ•œ๊ตญ์–ด๊นŒ์ง€ ํ•™์Šต์ž์˜ ๋ชฉํ‘œ์— ๋งž์ถฐ ํ•จ๊ป˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

YouChurl Korean teacher
STEP 1

Choose Your Lesson ยท ์ˆ˜์—… ์„ ํƒ

SAVE WITH A PACKAGE ยท ํŒจํ‚ค์ง€๋กœ ๋” ์•Œ๋œฐํ•˜๊ฒŒ

Lesson Packages ยท ์ˆ˜์—… ํŒจํ‚ค์ง€

Learn steadily and save. Each package is for 1:1 Private Korean lessons (50 minutes). ยท ๊พธ์ค€ํžˆ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์ˆ˜์—…๋ฃŒ๋„ ์•„๋ผ์„ธ์š”. ํŒจํ‚ค์ง€๋Š” 1:1 ๊ฐœ์ธ์ˆ˜์—…(50๋ถ„) ๊ธฐ์ค€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

After your first lesson time is confirmed, YouChurl will email you a secure payment link. Remaining lessons are scheduled together. ยท ์ฒซ ์ˆ˜์—… ์ผ์ •์ด ํ™•์ •๋˜๋ฉด ์•ˆ์ „ํ•œ ๊ฒฐ์ œ ๋งํฌ๋ฅผ ์ด๋ฉ”์ผ๋กœ ๋ณด๋‚ด ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋จธ์ง€ ์ˆ˜์—… ์ผ์ •์€ ํ•จ๊ป˜ ์ •ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

SMALL GROUP ยท ์†Œ๊ทธ๋ฃน ์ˆ˜์—…

Learn Together. Speak More. Pay Less.

ํ•จ๊ป˜ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ , ๋” ๋งŽ์ด ๋งํ•˜๊ณ , ๋ถ€๋‹ด์€ ๋‚ฎ์ถ”์„ธ์š”.

3โ€“5Students
์ˆ˜๊ฐ• ์ธ์›
60%of Private Fee
1์ธ๋‹น ์ˆ˜์—…๋ฃŒ
50Minutes
์ˆ˜์—… ์‹œ๊ฐ„

๊ทธ๋ฃน์ˆ˜์—…์€ 3๋ช… ์ด์ƒ์ด ๋ชจ์ด๋ฉด ๊ฐœ์„คํ•˜๋ฉฐ ์ตœ๋Œ€ 5๋ช…๊นŒ์ง€ ์ฐธ์—ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธฐ์กด ๊ทธ๋ฃน์— ์ฐธ์—ฌํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์นœ๊ตฌยท๋™๋ฃŒ์™€ ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ทธ๋ฃน์„ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
Group lessons open with a minimum of 3 students and are limited to a maximum of 5. You can join an existing group or create a private group with your friends or colleagues.

Group Pricing ยท ๊ทธ๋ฃน ์ˆ˜์—…๋ฃŒGeneral Korean: US$12 per student ยท ์ผ๋ฐ˜ ํ•œ๊ตญ์–ด: 1์ธ US$12Business Korean: US$15 per student ยท ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ํ•œ๊ตญ์–ด: 1์ธ US$15

What should I choose? ยท ์–ด๋–ค ์ˆ˜์—…์ด ์ข‹์„๊นŒ์š”?

์ฒ˜์Œ์ด๋ผ๋ฉดIf youโ€™re newTrial Lesson

์ง‘์ค‘์ ์œผ๋กœ ๋ฐฐ์šฐ๋ ค๋ฉดFor personalized learningPrivate Korean

ํ•จ๊ป˜ ๋งํ•˜๊ณ  ๋น„์šฉ์„ ๋‚ฎ์ถ”๋ ค๋ฉดLearn together and saveSmall Group

์—…๋ฌด ๋ชฉ์ ์ด๋ผ๋ฉดFor work & businessBusiness Korean

LESSON AVAILABILITY ยท ์ˆ˜์—… ๊ฐ€๋Šฅ ์‹œ๊ฐ„

Choose a Time That Works for You ยท ํŽธํ•œ ์‹œ๊ฐ„์„ ์„ ํƒํ•˜์„ธ์š”

์ˆ˜์—…์€ ์›”์š”์ผ๋ถ€ํ„ฐ ํ† ์š”์ผ๊นŒ์ง€ ์šด์˜ํ•˜๋ฉฐ ์ผ์š”์ผ์€ ์‰ฝ๋‹ˆ๋‹ค.
Lessons are available Monday through Saturday. Sunday is closed.

Morning ยท ์˜ค์ „10:00โ€“12:00 KST10:00 ยท 11:00
Afternoon ยท ์˜คํ›„14:00โ€“17:00 KST14:00 ยท 15:00 ยท 16:00
Evening ยท ์ €๋…20:00โ€“22:00 KST20:00 ยท 21:00
Booking Policy ยท ์˜ˆ์•ฝ ์•ˆ๋‚ด Bookings must be requested at least 24 hours before the lesson. ยท ์ˆ˜์—… ์‹œ์ž‘ ์ตœ์†Œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ „๊นŒ์ง€ ์˜ˆ์•ฝ์„ ์‹ ์ฒญํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”. Group lessons are confirmed when at least 3 students are available. ยท ๊ทธ๋ฃน์ˆ˜์—…์€ ์ตœ์†Œ 3๋ช…์ด ๋ชจ์ด๋ฉด ์ผ์ •์„ ํ™•์ •ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
CUSTOM SCHEDULE ยท ๋งž์ถค ์‹œ๊ฐ„ ๋ฌธ์˜

Need a Different Time? ยท ๋‹ค๋ฅธ ์‹œ๊ฐ„์ด ํ•„์š”ํ•˜์‹ ๊ฐ€์š”?

์ •๊ทœ ์ˆ˜์—…์‹œ๊ฐ„์ด ๋งž์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์›ํ•˜๋Š” ์š”์ผ๊ณผ ์‹œ๊ฐ„์„ ์•Œ๋ ค์ฃผ์„ธ์š”. ํŠนํžˆ ์ •๊ธฐ์ˆ˜์—…์„ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฐœ์ธ ๋˜๋Š” ๊ทธ๋ฃน์€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณ„๋„๋กœ ํ˜‘์˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

If our regular lesson hours don't work for you, let me know your preferred days and times. Alternative schedules may be arranged for individual students or groups, especially for regular lessons.

STEP 2โ€“3

Schedule & Your Information ยท ์ผ์ •๊ณผ ํ•™์ƒ ์ •๋ณด

ํ˜„์žฌ๋Š” ์˜ˆ์•ฝ ์‹ ์ฒญ ๋ฐฉ์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์„ ํƒํ•œ ์ผ์ •์€ YouChurl์˜ ํ™•์ธ ํ›„ ์ตœ์ข… ํ™•์ •๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Your Time ยท ํ•™์ƒ ํ˜„์ง€์‹œ๊ฐ„Select a date and time ยท ๋‚ ์งœ์™€ ์‹œ๊ฐ„์„ ์„ ํƒํ•˜์„ธ์š”
Korea Time ยท ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ„KST (UTC+9)
Korean with YouChurl ยท ์œ ์ฒ ์˜ ํ•œ๊ตญ์–ดํ•™๋‹น
์œ ์ฒ ์˜ ํ•œ๊ตญ์–ดํ•™๋‹น ๋งˆ๋‹น
WELCOME ยท ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค

Welcome to YouChurl Korean Academy

์œ ์ฒ ์˜ ํ•œ๊ตญ์–ดํ•™๋‹น์— ์˜ค์‹  ๊ฒƒ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

An online Korean academy with study rooms you can explore any time, and live lessons with your tutor.
์–ธ์ œ๋“  ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณต๋ถ€๋ฐฉ๊ณผ ์„ ์ƒ๋‹˜๊ณผ์˜ ์‹ค์‹œ๊ฐ„ ์ˆ˜์—…์ด ํ•จ๊ป˜ ์žˆ๋Š” ์˜จ๋ผ์ธ ํ•œ๊ตญ์–ดํ•™๋‹น์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Here, you won't just learn Korean words and grammar. You'll learn the language, discover the culture, and experience the Korea behind the words.
์ด๊ณณ์—์„œ๋Š” ๋‹จ์–ด์™€ ๋ฌธ๋ฒ•๋งŒ ๋ฐฐ์šฐ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ , ํ•œ๊ตญ ๋ฌธํ™”๋ฅผ ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๋ฉฐ, ๊ทธ ์–ธ์–ด ์†์— ๋‹ด๊ธด ํ•œ๊ตญ์„ ํ•จ๊ป˜ ๊ฒฝํ—˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Let's begin your Korean journey together.
ํ•จ๊ป˜ ํ•œ๊ตญ์–ด ์—ฌํ–‰์„ ์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

What You Can Learn

๋ฌด์—‡์„ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?

๐Ÿ“–Korean ยท ํ•œ๊ตญ์–ดํ•œ๊ธ€, ๋ฐœ์Œ, ํ•„์ˆ˜ ํ‘œํ˜„๋ถ€ํ„ฐ ์ฐจ๊ทผ์ฐจ๊ทผ ๋ฐฐ์›๋‹ˆ๋‹ค.
๐Ÿ’ฌConversation ยท ํšŒํ™”์นดํŽ˜, ์—ฌํ–‰, ์‡ผํ•‘ ๋“ฑ ์‹ค์ œ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์“ฐ๋Š” ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
๐ŸฏCulture ยท ํ•œ๊ตญ ๋ฌธํ™”์Œ์‹, ์˜ˆ์ ˆ, ๋ช…์ ˆ, ํ˜„๋Œ€๋ฌธํ™”์™€ ์ง€์—ญ๋ฌธํ™”๋ฅผ ํ•จ๊ป˜ ์•Œ์•„๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.

How to Use the Academy

ํ•œ๊ตญ์–ดํ•™๋‹น์€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ด์šฉํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

1. Learn Korean๊ธฐ์ดˆ๋ฅผ ๋ฐฐ์›Œ์š”
โ†’
2. Conversation Room๋งํ•ด ๋ด์š”
โ†’
3. Korean Cultureํ•œ๊ตญ์„ ์ดํ•ดํ•ด์š”

Choose Your Starting Point

๋‚˜์—๊ฒŒ ๋งž๋Š” ์‹œ์ž‘์ ์„ ์„ ํƒํ•˜์„ธ์š”.

Learn the Language. Discover the Culture. Experience Korea.
ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ , ํ•œ๊ตญ ๋ฌธํ™”๋ฅผ ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๋ฉฐ, ํ•œ๊ตญ์„ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜์„ธ์š”.
KOREAN FOR WORK ยท ์‹ค์ „ ์—…๋ฌด ํ•œ๊ตญ์–ด

Business Korean ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ํ•œ๊ตญ์–ด

Practical Korean for professional situations.
์‹ค์ œ ์—…๋ฌด ํ˜„์žฅ์—์„œ ๋ฐ”๋กœ ํ™œ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ณ  ์ •์ค‘ํ•œ ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์›๋‹ˆ๋‹ค.

Speak professionally. Build relationships.

์ธ์‚ฌ๋ถ€ํ„ฐ ํšŒ์˜, ์ด๋ฉ”์ผ, ๋ฐœํ‘œ, ํ˜‘์ƒ, ๊ณ ๊ฐ ์‘๋Œ€๊นŒ์ง€ ์‹ค์ œ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์ƒํ™ฉ์„ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ์—ฐ์Šตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

COURSE 1

Business Greetings & Introductions

๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์ธ์‚ฌ์™€ ์ž๊ธฐ์†Œ๊ฐœ

์ฒซ ๋งŒ๋‚จ๊ณผ ์ž๊ธฐ์†Œ๊ฐœ๋ฅผ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ณ  ์ •์ค‘ํ•˜๊ฒŒ ์—ฐ์Šตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

COURSE 2

Meetings & Discussions

ํšŒ์˜์™€ ์˜๊ฒฌ ํ‘œํ˜„

ํšŒ์˜์—์„œ ์˜๊ฒฌ์„ ์ œ์‹œํ•˜๊ณ  ๋™์˜ยท๋ฐ˜๋Œ€ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ตํž™๋‹ˆ๋‹ค.

COURSE 3

Email & Business Messages

์ด๋ฉ”์ผ๊ณผ ์—…๋ฌด ๋ฉ”์‹œ์ง€

์—…๋ฌด ์ด๋ฉ”์ผ๊ณผ ๋ฉ”์‹œ์ง€์˜ ๊ธฐ๋ณธ ๊ตฌ์กฐ์™€ ํ‘œํ˜„์„ ๋ฐฐ์›๋‹ˆ๋‹ค.

COURSE 4

Presentations & Reports

๋ฐœํ‘œ์™€ ๋ณด๊ณ 

๋ฐœํ‘œ์™€ ์—…๋ฌด ๋ณด๊ณ ์— ํ•„์š”ํ•œ ์—ฐ๊ฒฐ ํ‘œํ˜„์„ ์—ฐ์Šตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

COURSE 5

Negotiation & Business Etiquette

ํ˜‘์ƒ๊ณผ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์˜ˆ์ ˆ

ํ˜‘์ƒ ํ‘œํ˜„๊ณผ ํ•œ๊ตญ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์˜ˆ์ ˆ์„ ํ•จ๊ป˜ ์ตํž™๋‹ˆ๋‹ค.

COURSE 6

Real Business Korean

์‹ค์ „ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ํ•œ๊ตญ์–ด

์ „ํ™”ยท์ถœ์žฅยท๋ฐฉ๋ฌธยท๊ณ ๊ฐ ์‘๋Œ€๋ฅผ ์—ญํ• ๊ทน์œผ๋กœ ์ข…ํ•ฉ ์—ฐ์Šตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

COURSE 1 ยท BUSINESS KOREAN

Business Greetings & Introductions ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์ธ์‚ฌ์™€ ์ž๊ธฐ์†Œ๊ฐœ

TODAY'S GOAL ยท ์˜ค๋Š˜์˜ ๋ชฉํ‘œ

ํšŒ์‚ฌ์™€ ๋‹ด๋‹น ์—…๋ฌด๋ฅผ ์†Œ๊ฐœํ•˜๊ณ , ์ฒซ ๋งŒ๋‚จ์—์„œ ์ƒ๋Œ€์˜ ์งํ•จ๊ณผ ๊ด€๊ณ„์— ๋งž๊ฒŒ ์ •์ค‘ํ•˜๊ฒŒ ์ธ์‚ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

1. Key Expressions ํ•ต์‹ฌ ํ‘œํ˜„

์ฒ˜์Œ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” ABC์‚ฌ์˜ ๊น€๋ฏผ์ˆ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๋งŒ๋‚˜ ๋ต™๊ฒŒ ๋˜์–ด ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ €๋Š” ํ•ด์™ธ์‚ฌ์—…์„ ๋‹ด๋‹นํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์•ž์œผ๋กœ ์ž˜ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
๊ท€์‚ฌ์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๊ฒŒ ๋˜์–ด ๊ธฐ์ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

2. Business Vocabulary ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์–ดํœ˜

์†Œ์†affiliation / organization
๋‹ด๋‹นํ•˜๋‹คto be in charge of
์งํ•จjob title
๊ฑฐ๋ž˜์ฒ˜business partner / client
๋ช…ํ•จbusiness card

3. Useful Patterns ํ™œ์šฉ ํŒจํ„ด

  • ์ €๋Š” ___์—์„œ ___์„ ๋‹ด๋‹นํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • ๋ง์”€ ๋งŽ์ด ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์•ž์œผ๋กœ ์ž์ฃผ ์—ฐ๋ฝ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋นˆ์นธ์— ์ž์‹ ์˜ ์—…๋ฌด ์ƒํ™ฉ์„ ๋„ฃ์–ด ์„ธ ๋ฒˆ์”ฉ ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

4. Real Business Dialogue ์‹ค์ „ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ๋Œ€ํ™”

A์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์ฒ˜์Œ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” ํ•œ๋น›๋ฌด์—ญ์˜ ๊น€๋ฏผ์ˆ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
B๋„ค, ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” ๋ฏธ๋ž˜ํ…Œํฌ ํ•ด์™ธ์˜์—…ํŒ€ ์ด์ง€ํ˜„ ๊ณผ์žฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
A๋ง์”€ ๋งŽ์ด ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” ๋™๋‚จ์•„์‹œ์•„ ์‹œ์žฅ์„ ๋‹ด๋‹นํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
B์ €๋„ ์ž˜ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋Š˜ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
A์ดˆ๋Œ€ํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์€ ํ˜‘๋ ฅ ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ๋˜๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

5. Culture & Etiquette ๋ฌธํ™”์™€ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์˜ˆ์ ˆ

ํ•œ๊ตญ์—์„œ๋Š” ์ฒซ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ๋งŒ๋‚จ์—์„œ ์ด๋ฆ„๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ํšŒ์‚ฌ๋ช…๊ณผ ๋‹ด๋‹น ์—…๋ฌด๋ฅผ ํ•จ๊ป˜ ์†Œ๊ฐœํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒ๋Œ€์˜ ์ง๊ธ‰์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด โ€˜์ด ๊ณผ์žฅ๋‹˜โ€™, โ€˜๋ฐ• ๋ถ€์žฅ๋‹˜โ€™์ฒ˜๋Ÿผ ์„ฑ๊ณผ ์ง๊ธ‰์„ ํ•จ๊ป˜ ๋ถ€๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ช…ํ•จ์€ ์ƒ๋Œ€๊ฐ€ ์ฝ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐฉํ–ฅ์œผ๋กœ ๊ฑด๋„ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ •์ค‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

6. Speak with YouChurl ์œ ์ฒ  ์„ ์ƒ๋‹˜๊ณผ ๋งํ•˜๊ธฐ

์ƒˆ ๊ฑฐ๋ž˜์ฒ˜ ๋‹ด๋‹น์ž๋ฅผ ์ฒ˜์Œ ๋งŒ๋‚ฌ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์„ธ์š”.

ํšŒ์‚ฌ๋ช… โ†’ ์ด๋ฆ„ โ†’ ๋‹ด๋‹น ์—…๋ฌด โ†’ ์ธ์‚ฌ ์ˆœ์„œ๋กœ 30์ดˆ ์ž๊ธฐ์†Œ๊ฐœ๋ฅผ ํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

์ฒ˜์Œ์—๋Š” ๋ฌธ์žฅ์„ ๋ณด๋ฉฐ ์ฒœ์ฒœํžˆ, ๋‘ ๋ฒˆ์งธ์—๋Š” ํ™”๋ฉด์„ ๋ณด์ง€ ์•Š๊ณ  ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

7. Mini Quiz ๋ฏธ๋‹ˆ ํ€ด์ฆˆ

์ฒ˜์Œ ๋งŒ๋‚œ ๊ฑฐ๋ž˜์ฒ˜ ๋‹ด๋‹น์ž์—๊ฒŒ ๊ฐ€์žฅ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ํ‘œํ˜„์€?

8. Business Mission ์‹ค์ „ ๋ฏธ์…˜

์ž์‹ ์˜ ์‹ค์ œ ํšŒ์‚ฌยท์ง์—… ๋˜๋Š” ๊ฐ€์ƒ์˜ ํšŒ์‚ฌ๋ฅผ ์ •ํ•˜๊ณ  4๋ฌธ์žฅ์งœ๋ฆฌ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์ž๊ธฐ์†Œ๊ฐœ๋ฅผ ์™„์„ฑํ•˜์„ธ์š”.

โ–ก ํ•ต์‹ฌ ํ‘œํ˜„ ์‚ฌ์šฉ   โ–ก ์ •์ค‘ํ•œ ๋งํˆฌ   โ–ก ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์†๋„๋กœ ๋งํ•˜๊ธฐ
COURSE 2 ยท BUSINESS KOREAN

Meetings & Discussions ํšŒ์˜์™€ ์˜๊ฒฌ ํ‘œํ˜„

TODAY'S GOAL ยท ์˜ค๋Š˜์˜ ๋ชฉํ‘œ

ํšŒ์˜์—์„œ ์˜๊ฒฌ์„ ์ œ์‹œํ•˜๊ณ , ๋™์˜ยท๋ถ€๋ถ„ ๋™์˜ยท๋ฐ˜๋Œ€ยท์ œ์•ˆ์„ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ณ  ์ „๋ฌธ์ ์œผ๋กœ ํ‘œํ˜„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

1. Key Expressions ํ•ต์‹ฌ ํ‘œํ˜„

์ œ ์ƒ๊ฐ์—๋Š” ์ด ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ๊ฐ€์žฅ ํ˜„์‹ค์ ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๊ทธ ๋ถ€๋ถ„์—๋Š” ๋™์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์ทจ์ง€๋Š” ์ดํ•ดํ•˜์ง€๋งŒ ์กฐ๊ธˆ ๋‹ค๋ฅธ ์˜๊ฒฌ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ด ๋ถ€๋ถ„์„ ๋‹ค์‹œ ๊ฒ€ํ† ํ•ด ๋ณด๋ฉด ์–ด๋–จ๊นŒ์š”?
๊ฒฐ๋ก ๋ถ€ํ„ฐ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๋ฉด ์ผ์ • ์กฐ์ •์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

2. Business Vocabulary ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์–ดํœ˜

์•ˆ๊ฑดagenda item
์˜๊ฒฌopinion
๊ฒ€ํ† review
ํ•ฉ์˜agreement
์ผ์ • ์กฐ์ •schedule adjustment

3. Useful Patterns ํ™œ์šฉ ํŒจํ„ด

  • ์ œ ์ƒ๊ฐ์—๋Š” ___ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • ๋ง์”€ํ•˜์‹  ๋ถ€๋ถ„์—๋Š” ๋™์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ, ___
  • ___๋ผ๋Š” ๋ฐฉํ–ฅ์œผ๋กœ ๊ฒ€ํ† ํ•ด ๋ณด๋ฉด ์–ด๋–จ๊นŒ์š”?

๋นˆ์นธ์— ์ž์‹ ์˜ ์—…๋ฌด ์ƒํ™ฉ์„ ๋„ฃ์–ด ์„ธ ๋ฒˆ์”ฉ ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

4. Real Business Dialogue ์‹ค์ „ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ๋Œ€ํ™”

ํŒ€์žฅ์˜ค๋Š˜์€ ์ถœ์‹œ ์ผ์ •๋ถ€ํ„ฐ ๋…ผ์˜ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ ์žˆ์œผ์‹ ๊ฐ€์š”?
์ง์›์ œ ์ƒ๊ฐ์—๋Š” ํ˜„์žฌ ์ผ์ •๋ณด๋‹ค ์ผ์ฃผ์ผ ์ •๋„ ๋Šฆ์ถ”๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
ํŒ€์žฅ์ด์œ ๋ฅผ ์„ค๋ช…ํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
์ง์›ํ’ˆ์งˆ ํ…Œ์ŠคํŠธ ์‹œ๊ฐ„์ด ๋ถ€์กฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ทจ์ง€๋Š” ์ดํ•ดํ•˜์ง€๋งŒ ํ˜„์žฌ ์ผ์ •์€ ์œ„ํ—˜ ๋ถ€๋‹ด์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
ํŒ€์žฅ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ ๊ฐ ์ผ์ •๊นŒ์ง€ ํ™•์ธํ•œ ๋’ค ๋‹ค์‹œ ๊ฒ€ํ† ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

5. Culture & Etiquette ๋ฌธํ™”์™€ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์˜ˆ์ ˆ

ํ•œ๊ตญ์˜ ํšŒ์˜์—์„œ๋Š” ์ง์ ‘์ ์ธ โ€˜ํ‹€๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹คโ€™, โ€˜๋ฐ˜๋Œ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹คโ€™๋ณด๋‹ค ์ด์œ ๋ฅผ ๋จผ์ € ์„ค๋ช…ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ โ€˜๋‹ค๋งŒโ€™, โ€˜์กฐ๊ธˆ ๋‹ค๋ฅธ ์˜๊ฒฌ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹คโ€™์ฒ˜๋Ÿผ ์™„์ถฉ ํ‘œํ˜„์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ง€๋‚˜์น˜๊ฒŒ ๋Œ๋ ค ๋งํ•ด ํ•ต์‹ฌ์ด ๋ถˆ๋ถ„๋ช…ํ•ด์ง€์ง€ ์•Š๋„๋ก ๊ฒฐ๋ก ๊ณผ ๊ทผ๊ฑฐ๋ฅผ ํ•จ๊ป˜ ์ œ์‹œํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

6. Speak with YouChurl ์œ ์ฒ  ์„ ์ƒ๋‹˜๊ณผ ๋งํ•˜๊ธฐ

ํšŒ์˜์—์„œ ๋™๋ฃŒ์˜ ์ œ์•ˆ์— ๋ฐ˜๋Œ€ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋จผ์ € ์ƒ๋Œ€ ์˜๊ฒฌ์„ ์ธ์ •ํ•˜๊ณ , ๋‹ค๋ฅธ ์˜๊ฒฌ๊ณผ ์ด์œ ๋ฅผ ํ•œ ๋ฌธ์žฅ์”ฉ ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

์ฒ˜์Œ์—๋Š” ๋ฌธ์žฅ์„ ๋ณด๋ฉฐ ์ฒœ์ฒœํžˆ, ๋‘ ๋ฒˆ์งธ์—๋Š” ํ™”๋ฉด์„ ๋ณด์ง€ ์•Š๊ณ  ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

7. Mini Quiz ๋ฏธ๋‹ˆ ํ€ด์ฆˆ

๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋‹ค๋ฅธ ์˜๊ฒฌ์„ ์ œ์‹œํ•˜๋Š” ํ‘œํ˜„์€?

8. Business Mission ์‹ค์ „ ๋ฏธ์…˜

โ€˜์‹ ์ œํ’ˆ ์ถœ์‹œ๋ฅผ 2์ฃผ ์—ฐ๊ธฐํ•˜์žโ€™๋ผ๋Š” ์•ˆ๊ฑด์— ๋Œ€ํ•ด ์ฐฌ์„ฑ ๋˜๋Š” ๋ฐ˜๋Œ€ ์˜๊ฒฌ์„ 3๋ฌธ์žฅ์œผ๋กœ ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

โ–ก ํ•ต์‹ฌ ํ‘œํ˜„ ์‚ฌ์šฉ   โ–ก ์ •์ค‘ํ•œ ๋งํˆฌ   โ–ก ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์†๋„๋กœ ๋งํ•˜๊ธฐ
COURSE 3 ยท BUSINESS KOREAN

Email & Business Messages ์ด๋ฉ”์ผ๊ณผ ์—…๋ฌด ๋ฉ”์‹œ์ง€

TODAY'S GOAL ยท ์˜ค๋Š˜์˜ ๋ชฉํ‘œ

ํ•œ๊ตญ์–ด ์—…๋ฌด ์ด๋ฉ”์ผ์˜ ๊ธฐ๋ณธ ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ์ดํ•ดํ•˜๊ณ  ์š”์ฒญยทํ™•์ธยทํšŒ์‹ ยท์ฒจ๋ถ€ ์•ˆ๋‚ด๋ฅผ ๊ฐ„๊ฒฐํ•˜๊ณ  ์ •์ค‘ํ•˜๊ฒŒ ์ž‘์„ฑํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

1. Key Expressions ํ•ต์‹ฌ ํ‘œํ˜„

์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์ด๋ฏผ์ง€ ๊ณผ์žฅ๋‹˜. ํšŒ์˜ ์ผ์ • ๊ด€๋ จํ•˜์—ฌ ์—ฐ๋ฝ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
์š”์ฒญํ•˜์‹  ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ์ฒจ๋ถ€ํ•˜์—ฌ ๋ณด๋‚ด๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒจ๋ถ€ํŒŒ์ผ์„ ํ™•์ธํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
ํ™•์ธ ํ›„ ํšŒ์‹  ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
์ถ”๊ฐ€ ๋ฌธ์˜์‚ฌํ•ญ์ด ์žˆ์œผ์‹œ๋ฉด ์–ธ์ œ๋“ ์ง€ ์—ฐ๋ฝํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.

2. Business Vocabulary ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์–ดํœ˜

๊ด€๋ จํ•˜์—ฌregarding
์ฒจ๋ถ€ํŒŒ์ผattachment
ํšŒ์‹ reply
๋ฌธ์˜์‚ฌํ•ญinquiry
์ฐธ์กฐCC / reference

3. Useful Patterns ํ™œ์šฉ ํŒจํ„ด

  • ___ ๊ด€๋ จํ•˜์—ฌ ์—ฐ๋ฝ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
  • ___์„ ์ฒจ๋ถ€ํ•˜์—ฌ ๋ณด๋‚ด๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
  • ํ™•์ธ ํ›„ ___๊นŒ์ง€ ํšŒ์‹  ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.

๋นˆ์นธ์— ์ž์‹ ์˜ ์—…๋ฌด ์ƒํ™ฉ์„ ๋„ฃ์–ด ์„ธ ๋ฒˆ์”ฉ ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

4. Real Business Dialogue ์‹ค์ „ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ๋Œ€ํ™”

์ œ๋ชฉ[ํšŒ์˜ ์ผ์ • ํ™•์ธ] 10์›” ํ•ด์™ธ์‚ฌ์—… ํšŒ์˜
์ธ์‚ฌ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์ด๋ฏผ์ง€ ๊ณผ์žฅ๋‹˜. ํ•ด์™ธ์‚ฌ์—…ํŒ€ ๊น€๋ฏผ์ˆ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๋ณธ๋ฌธ๋‹ค์Œ ์ฃผ ํšŒ์˜ ์ผ์ • ๊ด€๋ จํ•˜์—ฌ ์—ฐ๋ฝ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ์š”์ฒญํ•˜์‹  ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ์ฒจ๋ถ€ํ•˜์—ฌ ๋ณด๋‚ด๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
์š”์ฒญ์ฒจ๋ถ€ํŒŒ์ผ ํ™•์ธ ํ›„ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์‹œ๊ฐ„์„ ๊ธˆ์š”์ผ๊นŒ์ง€ ํšŒ์‹  ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์€ ํ•˜๋ฃจ ๋ณด๋‚ด์„ธ์š”.

5. Culture & Etiquette ๋ฌธํ™”์™€ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์˜ˆ์ ˆ

ํ•œ๊ตญ์–ด ์—…๋ฌด ์ด๋ฉ”์ผ์€ ์ƒ๋Œ€์™€ ์กฐ์ง ๋ฌธํ™”์— ๋”ฐ๋ผ ํ˜•์‹์ด ๋‹ค๋ฅด์ง€๋งŒ, ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์šฉ๊ฑด์„ ์ดˆ๋ฐ˜์— ๋ช…ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ๋ฐํžˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. โ€˜๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹คโ€™๋Š” ์œ ์šฉํ•˜์ง€๋งŒ ํ•œ ์ด๋ฉ”์ผ์—์„œ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜๋ฉด ๋”ฑ๋”ฑํ•ด์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฉ”์‹ ์ €์—์„œ๋Š” ์ด๋ฉ”์ผ๋ณด๋‹ค ์งง๊ฒŒ ์“ฐ๋”๋ผ๋„ ์ƒ๊ธ‰์ž๋‚˜ ์™ธ๋ถ€ ๊ณ ๊ฐ์—๊ฒŒ๋Š” ์ง€๋‚˜์นœ ์ค„์ž„๋ง์„ ํ”ผํ•˜๋Š” ํŽธ์ด ์•ˆ์ „ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

6. Speak with YouChurl ์œ ์ฒ  ์„ ์ƒ๋‹˜๊ณผ ๋งํ•˜๊ธฐ

๊ฑฐ๋ž˜์ฒ˜์— ์ˆ˜์ •๋œ ๊ฒฌ์ ์„œ๋ฅผ ๋ณด๋‚ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ธ์‚ฌ โ†’ ์šฉ๊ฑด โ†’ ์ฒจ๋ถ€ ์•ˆ๋‚ด โ†’ ํšŒ์‹  ์š”์ฒญ โ†’ ๊ฐ์‚ฌ์˜ ์ˆœ์„œ๋กœ ์งง์€ ๋ฉ”์‹œ์ง€๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.

์ฒ˜์Œ์—๋Š” ๋ฌธ์žฅ์„ ๋ณด๋ฉฐ ์ฒœ์ฒœํžˆ, ๋‘ ๋ฒˆ์งธ์—๋Š” ํ™”๋ฉด์„ ๋ณด์ง€ ์•Š๊ณ  ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

7. Mini Quiz ๋ฏธ๋‹ˆ ํ€ด์ฆˆ

์ฒจ๋ถ€์ž๋ฃŒ ํ™•์ธ์„ ์ •์ค‘ํ•˜๊ฒŒ ์š”์ฒญํ•˜๋Š” ํ‘œํ˜„์€?

8. Business Mission ์‹ค์ „ ๋ฏธ์…˜

โ€˜ํšŒ์˜ ์‹œ๊ฐ„์ด ์˜คํ›„ 2์‹œ์—์„œ 3์‹œ๋กœ ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์—ˆ๋‹คโ€™๋Š” ๋‚ด์šฉ์„ ์•Œ๋ฆฌ๋Š” 5๋ฌธ์žฅ ์—…๋ฌด ์ด๋ฉ”์ผ์„ ์ž‘์„ฑํ•˜์„ธ์š”.

โ–ก ํ•ต์‹ฌ ํ‘œํ˜„ ์‚ฌ์šฉ   โ–ก ์ •์ค‘ํ•œ ๋งํˆฌ   โ–ก ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์†๋„๋กœ ๋งํ•˜๊ธฐ
COURSE 4 ยท BUSINESS KOREAN

Presentations & Reports ๋ฐœํ‘œ์™€ ๋ณด๊ณ 

TODAY'S GOAL ยท ์˜ค๋Š˜์˜ ๋ชฉํ‘œ

์—…๋ฌด ๋ฐœํ‘œ์™€ ๋ณด๊ณ ๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ณ , ํ•ต์‹ฌ ๋‚ด์šฉยท์ˆ˜์น˜ยท๋ฌธ์ œ์ ยทํ–ฅํ›„ ๊ณ„ํš์„ ๋…ผ๋ฆฌ์ ์ธ ์ˆœ์„œ๋กœ ์ „๋‹ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

1. Key Expressions ํ•ต์‹ฌ ํ‘œํ˜„

์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ 3๋ถ„๊ธฐ ์‹ค์ ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ณด๊ณ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋จผ์ € ์ฃผ์š” ์„ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ „๋…„ ๋™๊ธฐ ๋Œ€๋น„ ๋งค์ถœ์ด 12% ์ฆ๊ฐ€ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋‹ค์Œ์œผ๋กœ ๊ฐœ์„ ์ด ํ•„์š”ํ•œ ๋ถ€๋ถ„์„ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ด์ƒ์œผ๋กœ ๋ณด๊ณ ๋ฅผ ๋งˆ์น˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์งˆ๋ฌธ ์žˆ์œผ์‹œ๋ฉด ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.

2. Business Vocabulary ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์–ดํœ˜

์‹ค์ performance / results
์ „๋…„ ๋™๊ธฐ ๋Œ€๋น„year-on-year
์ฆ๊ฐ€ํ•˜๋‹คto increase
๊ฐ์†Œํ•˜๋‹คto decrease
ํ–ฅํ›„ ๊ณ„ํšfuture plan

3. Useful Patterns ํ™œ์šฉ ํŒจํ„ด

  • ๋จผ์ € ___์— ๋Œ€ํ•ด ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • ___ ๋Œ€๋น„ ___% ์ฆ๊ฐ€/๊ฐ์†Œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • ํ–ฅํ›„์—๋Š” ___์— ์ง‘์ค‘ํ•  ๊ณ„ํš์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋นˆ์นธ์— ์ž์‹ ์˜ ์—…๋ฌด ์ƒํ™ฉ์„ ๋„ฃ์–ด ์„ธ ๋ฒˆ์”ฉ ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

4. Real Business Dialogue ์‹ค์ „ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ๋Œ€ํ™”

๋ฐœํ‘œ์ž์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ 3๋ถ„๊ธฐ ํ•ด์™ธ์‚ฌ์—… ์‹ค์ ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ณด๊ณ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋ฐœํ‘œ์ž๋จผ์ € ์ฃผ์š” ์„ฑ๊ณผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ „๋…„ ๋™๊ธฐ ๋Œ€๋น„ ๋งค์ถœ์ด 12% ์ฆ๊ฐ€ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋ฐœํ‘œ์ž๋‹ค๋งŒ ์‹ ๊ทœ ๊ณ ๊ฐ ํ™•๋ณด๋Š” ๋ชฉํ‘œ์— ๋ฏธ์น˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋ฐœํ‘œ์žํ–ฅํ›„์—๋Š” ์˜จ๋ผ์ธ ๋งˆ์ผ€ํŒ…๊ณผ ์‹ ๊ทœ ๊ฑฐ๋ž˜์ฒ˜ ๋ฐœ๊ตด์— ์ง‘์ค‘ํ•  ๊ณ„ํš์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๋ฐœํ‘œ์ž์ด์ƒ์œผ๋กœ ๋ณด๊ณ ๋ฅผ ๋งˆ์น˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์งˆ๋ฌธ ์žˆ์œผ์‹œ๋ฉด ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.

5. Culture & Etiquette ๋ฌธํ™”์™€ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์˜ˆ์ ˆ

ํ•œ๊ตญ ๊ธฐ์—…์˜ ๋ณด๊ณ ์—์„œ๋Š” ๊ฒฐ๋ก ๊ณผ ํ•ต์‹ฌ ์ˆ˜์น˜๋ฅผ ๋จผ์ € ์š”๊ตฌํ•˜๋Š” ์กฐ์ง์ด ๋งŽ์ง€๋งŒ ํšŒ์‚ฌ๋งˆ๋‹ค ๋ฐฉ์‹์€ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐœํ‘œ์—์„œ๋Š” โ€˜๋จผ์ €โ€™, โ€˜๋‹ค์Œ์œผ๋กœโ€™, โ€˜๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœโ€™ ๊ฐ™์€ ํ‘œ์ง€ ํ‘œํ˜„์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ๋“ฃ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ์‰ฝ๊ฒŒ ๋”ฐ๋ผ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์ง€ ์•Š์€ ๊ฒฐ๊ณผ๋„ ์ˆจ๊ธฐ๊ธฐ๋ณด๋‹ค ์›์ธ๊ณผ ๋Œ€์‘ ๊ณ„ํš์„ ํ•จ๊ป˜ ์ œ์‹œํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

6. Speak with YouChurl ์œ ์ฒ  ์„ ์ƒ๋‹˜๊ณผ ๋งํ•˜๊ธฐ

์ƒ์‚ฌ์—๊ฒŒ ์ง€๋‚œ๋‹ฌ ์—…๋ฌด ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ 1๋ถ„ ๋™์•ˆ ๋ณด๊ณ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์„ฑ๊ณผ ํ•œ ๊ฐ€์ง€ โ†’ ๋ฌธ์ œ ํ•œ ๊ฐ€์ง€ โ†’ ๋‹ค์Œ ๊ณ„ํš ํ•œ ๊ฐ€์ง€ ์ˆœ์„œ๋กœ ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

์ฒ˜์Œ์—๋Š” ๋ฌธ์žฅ์„ ๋ณด๋ฉฐ ์ฒœ์ฒœํžˆ, ๋‘ ๋ฒˆ์งธ์—๋Š” ํ™”๋ฉด์„ ๋ณด์ง€ ์•Š๊ณ  ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

7. Mini Quiz ๋ฏธ๋‹ˆ ํ€ด์ฆˆ

์ˆ˜์น˜ ๋ณ€ํ™”๋ฅผ ๋ณด๊ณ ํ•  ๋•Œ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ํ‘œํ˜„์€?

8. Business Mission ์‹ค์ „ ๋ฏธ์…˜

์ž์‹ ์ด ์•„๋Š” ์—…๋ฌด๋‚˜ ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋ฅผ ์ฃผ์ œ๋กœ โ€˜ํ˜„์žฌ ์ƒํ™ฉโ€“์„ฑ๊ณผโ€“๋ฌธ์ œโ€“๋‹ค์Œ ๊ณ„ํšโ€™ 4๋‹จ๊ณ„ ๋ณด๊ณ ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.

โ–ก ํ•ต์‹ฌ ํ‘œํ˜„ ์‚ฌ์šฉ   โ–ก ์ •์ค‘ํ•œ ๋งํˆฌ   โ–ก ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์†๋„๋กœ ๋งํ•˜๊ธฐ
COURSE 5 ยท BUSINESS KOREAN

Negotiation & Business Etiquette ํ˜‘์ƒ๊ณผ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์˜ˆ์ ˆ

TODAY'S GOAL ยท ์˜ค๋Š˜์˜ ๋ชฉํ‘œ

๊ฐ€๊ฒฉยท๋‚ฉ๊ธฐยท์ˆ˜๋Ÿ‰ ๋“ฑ ์กฐ๊ฑด์„ ์ •์ค‘ํ•˜๊ฒŒ ํ˜‘์˜ํ•˜๊ณ , ์ฆ‰๋‹ตํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ค์šด ์ œ์•ˆ์— ์ „๋ฌธ์ ์œผ๋กœ ๋Œ€์‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

1. Key Expressions ํ•ต์‹ฌ ํ‘œํ˜„

์ œ์•ˆํ•ด ์ฃผ์‹  ์กฐ๊ฑด์€ ์ž˜ ๊ฒ€ํ† ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๊ฐ€๊ฒฉ์„ ์กฐ๊ธˆ ์กฐ์ •ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
๋‚ฉ๊ธฐ๋ฅผ ์ผ์ฃผ์ผ ์•ž๋‹น๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
์ด ๋ถ€๋ถ„์€ ๋‚ด๋ถ€ ๊ฒ€ํ†  ํ›„ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์„œ๋กœ์—๊ฒŒ ์ข‹์€ ์กฐ๊ฑด์„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

2. Business Vocabulary ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์–ดํœ˜

์กฐ๊ฑดterms / conditions
๋‹จ๊ฐ€unit price
๋‚ฉ๊ธฐdelivery date
์ตœ์†Œ ์ฃผ๋ฌธ ์ˆ˜๋Ÿ‰minimum order quantity
๋‚ด๋ถ€ ๊ฒ€ํ† internal review

3. Useful Patterns ํ™œ์šฉ ํŒจํ„ด

  • ___์„ ์กฐ๊ธˆ ์กฐ์ •ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
  • ํ˜„์žฌ ์กฐ๊ฑด์œผ๋กœ๋Š” ___์ด ์กฐ๊ธˆ ์–ด๋ ค์šธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋ฒ”์œ„๋ฅผ ํ™•์ธํ•œ ํ›„ ๋‹ค์‹œ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋นˆ์นธ์— ์ž์‹ ์˜ ์—…๋ฌด ์ƒํ™ฉ์„ ๋„ฃ์–ด ์„ธ ๋ฒˆ์”ฉ ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

4. Real Business Dialogue ์‹ค์ „ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ๋Œ€ํ™”

๊ตฌ๋งค์ž์ œ์•ˆํ•ด ์ฃผ์‹  ์กฐ๊ฑด์€ ์ž˜ ๊ฒ€ํ† ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ ๊ฐ€๊ฒฉ์„ ์กฐ๊ธˆ ์กฐ์ •ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
ํŒ๋งค์žํฌ๋งํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฐ€๊ฒฉ๋Œ€๊ฐ€ ์žˆ์œผ์‹ค๊นŒ์š”?
๊ตฌ๋งค์žํ˜„์žฌ ๋‹จ๊ฐ€์—์„œ 5% ์ •๋„ ์กฐ์ •์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
ํŒ๋งค์ž5%๋Š” ๋ฐ”๋กœ ํ™•๋‹ต๋“œ๋ฆฌ๊ธฐ ์–ด๋ ต์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋ฒ”์œ„๋ฅผ ๋‚ด๋ถ€ ๊ฒ€ํ†  ํ›„ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๊ตฌ๋งค์ž๋„ค, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์„œ๋กœ์—๊ฒŒ ์ข‹์€ ์กฐ๊ฑด์„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

5. Culture & Etiquette ๋ฌธํ™”์™€ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์˜ˆ์ ˆ

ํ•œ๊ตญ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ํ˜‘์ƒ์—์„œ๋„ ๊ด€๊ณ„์™€ ์˜ˆ์˜๋ฅผ ์ค‘์‹œํ•˜์ง€๋งŒ ๋ชจ๋“  ํšŒ์‚ฌ๊ฐ€ ๊ฐ™์€ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ํ˜‘์ƒํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ์กฐ๊ฑด์ด ์–ด๋ ต๋‹ค๋ฉด ๋ชจํ˜ธํ•˜๊ฒŒ ์•ฝ์†ํ•˜๊ธฐ๋ณด๋‹ค โ€˜ํ™•์ธ ํ›„ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹คโ€™๋ผ๊ณ  ๋ฒ”์œ„๋ฅผ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ํ•˜๋Š” ํŽธ์ด ์•ˆ์ „ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ง๊ธ‰, ์—ฐ๋ น, ์‹์‚ฌยทํšŒ์‹ ๋ฌธํ™” ์—ญ์‹œ ์กฐ์ง๋งˆ๋‹ค ์ฐจ์ด๊ฐ€ ํฌ๋ฏ€๋กœ ๊ณ ์ •๋œ ๊ทœ์น™์œผ๋กœ ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.

6. Speak with YouChurl ์œ ์ฒ  ์„ ์ƒ๋‹˜๊ณผ ๋งํ•˜๊ธฐ

๊ฐ€๊ฒฉ์€ ๋ฐ›์•„๋“ค์ด๊ธฐ ์–ด๋ ต์ง€๋งŒ ๊ฑฐ๋ž˜ ๊ด€๊ณ„๋Š” ์œ ์ง€ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฐ์‚ฌ โ†’ ์–ด๋ ค์šด ์  โ†’ ๋Œ€์•ˆ ๋˜๋Š” ์žฌํ˜‘์˜ ์š”์ฒญ์˜ ์„ธ ๋‹จ๊ณ„๋กœ ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

์ฒ˜์Œ์—๋Š” ๋ฌธ์žฅ์„ ๋ณด๋ฉฐ ์ฒœ์ฒœํžˆ, ๋‘ ๋ฒˆ์งธ์—๋Š” ํ™”๋ฉด์„ ๋ณด์ง€ ์•Š๊ณ  ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

7. Mini Quiz ๋ฏธ๋‹ˆ ํ€ด์ฆˆ

์ฆ‰๋‹ตํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ค์šด ์กฐ๊ฑด์„ ์ œ์•ˆ๋ฐ›์•˜์„ ๋•Œ ์ ์ ˆํ•œ ํ‘œํ˜„์€?

8. Business Mission ์‹ค์ „ ๋ฏธ์…˜

๊ฐ€๊ฒฉยท์ˆ˜๋Ÿ‰ยท๋‚ฉ๊ธฐ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๊ณจ๋ผ ๊ตฌ๋งค์ž์™€ ํŒ๋งค์ž์˜ 6๋ฌธ์žฅ ํ˜‘์ƒ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.

โ–ก ํ•ต์‹ฌ ํ‘œํ˜„ ์‚ฌ์šฉ   โ–ก ์ •์ค‘ํ•œ ๋งํˆฌ   โ–ก ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์†๋„๋กœ ๋งํ•˜๊ธฐ
COURSE 6 ยท BUSINESS KOREAN

Real Business Korean ์‹ค์ „ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ํ•œ๊ตญ์–ด

TODAY'S GOAL ยท ์˜ค๋Š˜์˜ ๋ชฉํ‘œ

์ „ํ™” ์‘๋Œ€, ์ผ์ • ์กฐ์œจ, ๋ฐฉ๋ฌธ๊ฐ ์•ˆ๋‚ด, ๋ฌธ์ œ ๋Œ€์‘๊นŒ์ง€ ์‹ค์ œ ์—…๋ฌด ์ƒํ™ฉ์„ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜์—ฌ ํ•œ๊ตญ์–ด๋กœ ์ฒ˜๋ฆฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

1. Key Expressions ํ•ต์‹ฌ ํ‘œํ˜„

์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ๋ฏธ๋ž˜ํ…Œํฌ ํ•ด์™ธ์‚ฌ์—…ํŒ€ ๊น€๋ฏผ์ˆ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๋‹ด๋‹น์ž๋ถ„์„ ๋ฐ”๊ฟ” ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
์ผ์ •์„ ํ™•์ธํ•œ ํ›„ ๋‹ค์‹œ ์—ฐ๋ฝ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ชฝ์œผ๋กœ ์•ˆ๋‚ดํ•ด ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋ถˆํŽธ์„ ๋“œ๋ ค ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ™•์ธ ํ›„ ์‹ ์†ํžˆ ๋‹ต๋ณ€๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

2. Business Vocabulary ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์–ดํœ˜

๋‹ด๋‹น์žperson in charge
์ผ์ • ์กฐ์œจschedule coordination
๋ฐฉ๋ฌธ๊ฐvisitor
์•ˆ๋‚ดํ•˜๋‹คto guide
๋ถˆํŽธ์„ ๋“œ๋ฆฌ๋‹คto cause inconvenience

3. Useful Patterns ํ™œ์šฉ ํŒจํ„ด

  • ___ ๋‹ด๋‹น์ž๋ถ„๊ณผ ํ†ตํ™”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
  • ___์‹œ๋กœ ์ผ์ •์„ ๋ณ€๊ฒฝํ•ด๋„ ๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹ค๊นŒ์š”?
  • ํ™•์ธ ํ›„ ___๊นŒ์ง€ ๋‹ค์‹œ ์—ฐ๋ฝ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋นˆ์นธ์— ์ž์‹ ์˜ ์—…๋ฌด ์ƒํ™ฉ์„ ๋„ฃ์–ด ์„ธ ๋ฒˆ์”ฉ ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

4. Real Business Dialogue ์‹ค์ „ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ๋Œ€ํ™”

๊ณ ๊ฐ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ๋‹ค์Œ ์ฃผ ํ™”์š”์ผ ๋ฐฉ๋ฌธ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ• ๊นŒ์š”?
๋‹ด๋‹น์ž๋„ค, ์ผ์ •์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค์ „๊ณผ ์˜คํ›„ ์ค‘ ์–ด๋А ์‹œ๊ฐ„์ด ํŽธํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
๊ณ ๊ฐ์˜คํ›„ 2์‹œ๊ฐ€ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋‹ด๋‹น์žํ™”์š”์ผ ์˜คํ›„ 2์‹œ๋กœ ์˜ˆ์•ฝํ•ด ๋‘๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋„์ฐฉํ•˜์‹œ๋ฉด ์ œ๊ฒŒ ์—ฐ๋ฝํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
๊ณ ๊ฐ๋„ค, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
๋‹ด๋‹น์ž๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋‚  ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

5. Culture & Etiquette ๋ฌธํ™”์™€ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์˜ˆ์ ˆ

์ „ํ™”์—์„œ๋Š” ์ƒ๋Œ€์˜ ํ‘œ์ •์ด ๋ณด์ด์ง€ ์•Š๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํšŒ์‚ฌ๋ช…๊ณผ ์ด๋ฆ„์„ ๋˜๋ ทํ•˜๊ฒŒ ๋ฐํžˆ๊ณ  ์ค‘์š”ํ•œ ๋‚ ์งœยท์‹œ๊ฐ„ยท์ˆซ์ž๋Š” ๋‹ค์‹œ ํ™•์ธํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ–ˆ์„ ๋•Œ๋Š” ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ฑ…์ž„์„ ์ธ์ •ํ•˜๊ธฐ๋ณด๋‹ค ๋จผ์ € ๋ถˆํŽธ์— ๋Œ€ํ•ด ์‚ฌ๊ณผํ•˜๊ณ  ์‚ฌ์‹ค๊ด€๊ณ„๋ฅผ ํ™•์ธํ•œ ๋’ค ํ•ด๊ฒฐ ์ผ์ •๊ณผ ๋‹ค์Œ ์—ฐ๋ฝ ์‹œ์ ์„ ๋ช…ํ™•ํžˆ ์•ˆ๋‚ดํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์‹ค๋ฌด์ ์œผ๋กœ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

6. Speak with YouChurl ์œ ์ฒ  ์„ ์ƒ๋‹˜๊ณผ ๋งํ•˜๊ธฐ

ํ•ด์™ธ ๊ณ ๊ฐ์ด ํšŒ์‚ฌ ๋ฐฉ๋ฌธ ์ผ์ •์„ ๋ณ€๊ฒฝํ•˜๋ ค๊ณ  ์ „ํ™”ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ธ์‚ฌ โ†’ ์ผ์ • ํ™•์ธ โ†’ ์ƒˆ ์‹œ๊ฐ„ ์ œ์•ˆ โ†’ ์žฌํ™•์ธ โ†’ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ๊นŒ์ง€ ์—ญํ• ๊ทน์œผ๋กœ ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

์ฒ˜์Œ์—๋Š” ๋ฌธ์žฅ์„ ๋ณด๋ฉฐ ์ฒœ์ฒœํžˆ, ๋‘ ๋ฒˆ์งธ์—๋Š” ํ™”๋ฉด์„ ๋ณด์ง€ ์•Š๊ณ  ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

7. Mini Quiz ๋ฏธ๋‹ˆ ํ€ด์ฆˆ

๊ณ ๊ฐ ๋ถˆํŽธ์— ๋Œ€์‘ํ•˜๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ „๋ฌธ์ ์ธ ํ‘œํ˜„์€?

8. Business Mission ์‹ค์ „ ๋ฏธ์…˜

์ „ํ™” ์‘๋Œ€ โ†’ ์ผ์ • ๋ณ€๊ฒฝ โ†’ ๋ฐฉ๋ฌธ ์•ˆ๋‚ด โ†’ ๋ฌธ์ œ ๋ฐœ์ƒ ํ›„ ํ›„์† ์—ฐ๋ฝ๊นŒ์ง€ ์ด์–ด์ง€๋Š” 1๋ถ„์งœ๋ฆฌ ์ข…ํ•ฉ ์—ญํ• ๊ทน์„ ์™„์„ฑํ•˜์„ธ์š”.

โ–ก ํ•ต์‹ฌ ํ‘œํ˜„ ์‚ฌ์šฉ   โ–ก ์ •์ค‘ํ•œ ๋งํˆฌ   โ–ก ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์†๋„๋กœ ๋งํ•˜๊ธฐ
V19.8
์†Ÿ์„๋Œ€๋ฌธ ๋„ˆ๋จธ๋กœ ๋ณด์ด๋Š” ๊ฐ€์„ ๋…ธ์„ ์† ์œ ์ฒ ์˜ ํ•œ๊ตญ์–ดํ•™๋‹น ๋งˆ๋‹น. ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋ณธ์ฑ„์™€ ์ง„์ž…๋กœ ์–‘์ชฝ์˜ ํ•œ์˜ฅ๋“ค.
PRACTICE TEST ยท Levels 1โ€“2 ยท 1~2๊ธ‰

TOPIK I Practice Test TOPIK I ์˜ˆ์ƒ ๋ฌธ์ œ

Original practice questions in the style of the real test. Choose your answers, then press โ€œCheck answersโ€.
์‹ค์ œ ์‹œํ—˜ ํ˜•์‹์œผ๋กœ ์ƒˆ๋กœ ๋งŒ๋“  ์—ฐ์Šต ๋ฌธ์ œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ต์„ ๊ณ ๋ฅธ ๋’ค โ€œ์ฑ„์ ํ•˜๊ธฐโ€๋ฅผ ๋ˆ„๋ฅด์„ธ์š”.

[1~2] ๋‹ค์Œ์„ ๋“ฃ๊ณ  ๋ฌผ์Œ์— ๋งž๋Š” ๋Œ€๋‹ต์„ ๊ณ ๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค.

1.

You may listen twice. ยท ๋‘ ๋ฒˆ๊นŒ์ง€ ๋“ค์–ด ๋ณด์„ธ์š”.

2.

You may listen twice. ยท ๋‘ ๋ฒˆ๊นŒ์ง€ ๋“ค์–ด ๋ณด์„ธ์š”.

[3~4] ๋‹ค์Œ์„ ๋“ฃ๊ณ  ์ด์–ด์ง€๋Š” ๋ง์„ ๊ณ ๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค.

3.

You may listen twice. ยท ๋‘ ๋ฒˆ๊นŒ์ง€ ๋“ค์–ด ๋ณด์„ธ์š”.

4.

You may listen twice. ยท ๋‘ ๋ฒˆ๊นŒ์ง€ ๋“ค์–ด ๋ณด์„ธ์š”.

[5~6] ์—ฌ๊ธฐ๋Š” ์–ด๋””์ž…๋‹ˆ๊นŒ? ์•Œ๋งž์€ ๊ฒƒ์„ ๊ณ ๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค.

5.

You may listen twice. ยท ๋‘ ๋ฒˆ๊นŒ์ง€ ๋“ค์–ด ๋ณด์„ธ์š”.

6.

You may listen twice. ยท ๋‘ ๋ฒˆ๊นŒ์ง€ ๋“ค์–ด ๋ณด์„ธ์š”.

[7~8] ๋‹ค์Œ์€ ๋ฌด์—‡์— ๋Œ€ํ•ด ๋งํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์•Œ๋งž์€ ๊ฒƒ์„ ๊ณ ๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค.

7.

You may listen twice. ยท ๋‘ ๋ฒˆ๊นŒ์ง€ ๋“ค์–ด ๋ณด์„ธ์š”.

8.

You may listen twice. ยท ๋‘ ๋ฒˆ๊นŒ์ง€ ๋“ค์–ด ๋ณด์„ธ์š”.

[9~10] ๋‹ค์Œ์„ ๋“ฃ๊ณ  ๋“ค์€ ๋‚ด์šฉ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์„ ๊ณ ๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค.

9.

You may listen twice. ยท ๋‘ ๋ฒˆ๊นŒ์ง€ ๋“ค์–ด ๋ณด์„ธ์š”.

10.

You may listen twice. ยท ๋‘ ๋ฒˆ๊นŒ์ง€ ๋“ค์–ด ๋ณด์„ธ์š”.

[1~2] ๋ฌด์—‡์— ๋Œ€ํ•œ ๋‚ด์šฉ์ž…๋‹ˆ๊นŒ? ์•Œ๋งž์€ ๊ฒƒ์„ ๊ณ ๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค.

1.

์ €๋Š” ํšŒ์‚ฌ์›์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋™์ƒ์€ ํ•™์ƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

2.

์˜ค๋Š˜์€ ์›”์š”์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด์ผ์€ ํ™”์š”์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

[3~5] ( )์— ๋“ค์–ด๊ฐˆ ๊ฐ€์žฅ ์•Œ๋งž์€ ๊ฒƒ์„ ๊ณ ๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค.

3.

๋ฐฐ๊ฐ€ ๊ณ ํ”•๋‹ˆ๋‹ค. ( )์„ ๋จน์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

4.

๋น„๊ฐ€ ( ). ์šฐ์‚ฐ์„ ์“ฐ์„ธ์š”.

5.

์ €๋Š” ์นœ๊ตฌ( ) ๊ฐ™์ด ์˜ํ™”๋ฅผ ๋ดค์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

[6] ๋‹ค์Œ์„ ์ฝ๊ณ  ๋งž์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ณ ๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค.

6.

ใ€ˆ ํ•œ๊ตญ์–ด ๋งํ•˜๊ธฐ ๋Œ€ํšŒ ใ€‰
๋‚ ์งœ: 11์›” 7์ผ(ํ† ) ์˜คํ›„ 2์‹œ
์žฅ์†Œ: ํ•™์ƒํšŒ๊ด€ 3์ธต
์‹ ์ฒญ: 10์›” 28์ผ๊นŒ์ง€ ์ด๋ฉ”์ผ๋กœ ์‹ ์ฒญํ•˜์„ธ์š”.

[7~8] ๋‹ค์Œ์˜ ๋‚ด์šฉ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์„ ๊ณ ๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค.

7.

์ €๋Š” ๋งค์ผ ์•„์นจ ๊ณต์›์—์„œ ์šด๋™์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋Š˜์€ ๋น„๊ฐ€ ์™€์„œ ์ง‘์—์„œ ์šด๋™ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

8.

์ €๋Š” ์ง€๋‚œ์ฃผ์— ๋ถ€์‚ฐ์— ๊ฐ”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ”๋‹ค๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ์ƒ์„ ํšŒ๋ฅผ ๋จน์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ์—๋Š” ๊ฐ€์กฑ๊ณผ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

[9] ๋‹ค์Œ์„ ์ฝ๊ณ  ์ค‘์‹ฌ ์ƒ๊ฐ์„ ๊ณ ๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค.

9.

์ €๋Š” ํ•œ๊ตญ ๋…ธ๋ž˜๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋…ธ๋ž˜๋ฅผ ๋“ค์œผ๋ฉด์„œ ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ๊ณต๋ถ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋…ธ๋ž˜๋กœ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๋ฉด ์žฌ๋ฏธ์žˆ๊ณ  ๋‹จ์–ด๋„ ์ž˜ ์™ธ์›Œ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.

[10] ๋‹ค์Œ์„ ์ˆœ์„œ๋Œ€๋กœ ๋งž๊ฒŒ ๋‚˜์—ดํ•œ ๊ฒƒ์„ ๊ณ ๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค.

10.

(๊ฐ€) ๊ทธ๋ž˜์„œ ์˜ค๋Š˜ ๊ฐ™์ด ์˜ํ™”๊ด€์— ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
(๋‚˜) ์ œ ์นœ๊ตฌ๋Š” ์˜ํ™”๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
(๋‹ค) ์˜ํ™”๊ฐ€ ๋๋‚˜๋ฉด ์ €๋…๋„ ๋จน์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
(๋ผ) ์ €๋„ ์˜ํ™”๋ฅผ ์•„์ฃผ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

[11~12] ๋‹ค์Œ์„ ์ฝ๊ณ  ๋ฌผ์Œ์— ๋‹ตํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

์ €๋Š” ๋‹ค์Œ ๋‹ฌ์— ํ•œ๊ตญ์œผ๋กœ ์œ ํ•™์„ ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์š”์ฆ˜ ๋งค์ผ ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ๊ณต๋ถ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์•„์นจ์—๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์™ธ์šฐ๊ณ , ์ €๋…์—๋Š” ํ•œ๊ตญ ๋“œ๋ผ๋งˆ๋ฅผ ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฒ˜์Œ์—๋Š” ๋“œ๋ผ๋งˆ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋นจ๋ผ์„œ ( ). ํ•˜์ง€๋งŒ ์ง€๊ธˆ์€ ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ๋“ค๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.

11. ( )์— ๋“ค์–ด๊ฐˆ ์•Œ๋งž์€ ๊ฒƒ์„ ๊ณ ๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค.

12. ์ด ๊ธ€์˜ ๋‚ด์šฉ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์„ ๊ณ ๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค.

Want to practise with real past papers? The official TOPIK site publishes them for free.
์‹ค์ œ ๊ธฐ์ถœ๋ฌธ์ œ๋Š” TOPIK ๊ณต์‹ ์‚ฌ์ดํŠธ์—์„œ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์–ด๋ ค์šด ๋ฌธ์ œ๋Š” ์ˆ˜์—…์—์„œ ํ•จ๊ป˜ ํ’€์–ด์š”.
Past papers โ†— ยท ๊ธฐ์ถœ๋ฌธ์ œ

These questions were written for Korean with YouChurl and are not official TOPIK questions. ยท ์ด ๋ฌธ์ œ๋Š” ์œ ์ฒ ์˜ ํ•œ๊ตญ์–ดํ•™๋‹น์—์„œ ๋งŒ๋“  ์—ฐ์Šต ๋ฌธ์ œ์ด๋ฉฐ ์‹ค์ œ TOPIK ๊ธฐ์ถœ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.

PRACTICE TEST ยท Levels 3โ€“6 ยท 3~6๊ธ‰

TOPIK II Practice Test TOPIK II ์˜ˆ์ƒ ๋ฌธ์ œ

Original practice questions in the style of the real test. Choose your answers, then press โ€œCheck answersโ€.
์‹ค์ œ ์‹œํ—˜ ํ˜•์‹์œผ๋กœ ์ƒˆ๋กœ ๋งŒ๋“  ์—ฐ์Šต ๋ฌธ์ œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ต์„ ๊ณ ๋ฅธ ๋’ค โ€œ์ฑ„์ ํ•˜๊ธฐโ€๋ฅผ ๋ˆ„๋ฅด์„ธ์š”.

[1~2] ๋‹ค์Œ์„ ๋“ฃ๊ณ  ์ด์–ด์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ง๋กœ ๊ฐ€์žฅ ์•Œ๋งž์€ ๊ฒƒ์„ ๊ณ ๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค.

1.

You may listen twice. ยท ๋‘ ๋ฒˆ๊นŒ์ง€ ๋“ค์–ด ๋ณด์„ธ์š”.

2.

You may listen twice. ยท ๋‘ ๋ฒˆ๊นŒ์ง€ ๋“ค์–ด ๋ณด์„ธ์š”.

[3] ๋‹ค์Œ์„ ๋“ฃ๊ณ  ๋‚จ์ž๊ฐ€ ์ด์–ด์„œ ํ•  ํ–‰๋™์œผ๋กœ ๊ฐ€์žฅ ์•Œ๋งž์€ ๊ฒƒ์„ ๊ณ ๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค.

3.

You may listen twice. ยท ๋‘ ๋ฒˆ๊นŒ์ง€ ๋“ค์–ด ๋ณด์„ธ์š”.

[4] ๋‹ค์Œ์„ ๋“ฃ๊ณ  ๋“ค์€ ๋‚ด์šฉ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์„ ๊ณ ๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค.

4.

You may listen twice. ยท ๋‘ ๋ฒˆ๊นŒ์ง€ ๋“ค์–ด ๋ณด์„ธ์š”.

[5] ๋‹ค์Œ์„ ๋“ฃ๊ณ  ๋‚จ์ž์˜ ์ค‘์‹ฌ ์ƒ๊ฐ์œผ๋กœ ๊ฐ€์žฅ ์•Œ๋งž์€ ๊ฒƒ์„ ๊ณ ๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค.

5.

You may listen twice. ยท ๋‘ ๋ฒˆ๊นŒ์ง€ ๋“ค์–ด ๋ณด์„ธ์š”.

[6~7] ๋‹ค์Œ์„ ๋“ฃ๊ณ  ๋ฌผ์Œ์— ๋‹ตํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

You may listen twice. ยท ๋‘ ๋ฒˆ๊นŒ์ง€ ๋“ค์–ด ๋ณด์„ธ์š”.

6. ๋ฌด์—‡์— ๋Œ€ํ•œ ๋‚ด์šฉ์ธ์ง€ ๊ณ ๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค.

7. ๋“ค์€ ๋‚ด์šฉ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์„ ๊ณ ๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค.

[8] ๋‹ค์Œ์€ ๋Œ€๋‹ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ž˜ ๋“ฃ๊ณ  ๋ฌผ์Œ์— ๋‹ตํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

8. ๋‚จ์ž์˜ ๋ง๊ณผ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์„ ๊ณ ๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค.

You may listen twice. ยท ๋‘ ๋ฒˆ๊นŒ์ง€ ๋“ค์–ด ๋ณด์„ธ์š”.

Write your answer, then compare it with the model answer. ยท ๋‹ต์„ ์“ด ๋’ค ๋ชจ๋ฒ” ๋‹ต์•ˆ๊ณผ ๋น„๊ตํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

[51] ๋‹ค์Œ ๊ธ€์˜ ใ‰ ๊ณผ ใ‰ก์— ์•Œ๋งž์€ ๋ง์„ ๊ฐ๊ฐ ์“ฐ์‹ญ์‹œ์˜ค.

ใ€ˆ ๋ฌผ๊ฑด์„ ์ฐพ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ใ€‰
์–ด์ œ ์˜คํ›„ 3์‹œ์ฏค ๋„์„œ๊ด€ 2์ธต์—์„œ ๊ฒ€์€์ƒ‰ ์ง€๊ฐ‘์„ ( ใ‰  ).
์ง€๊ฐ‘ ์•ˆ์—๋Š” ํ•™์ƒ์ฆ๊ณผ ๊ฐ€์กฑ์‚ฌ์ง„์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €์—๊ฒŒ ์•„์ฃผ ์†Œ์ค‘ํ•œ ๋ฌผ๊ฑด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์ง€๊ฐ‘์„ ( ใ‰ก ) ์•„๋ž˜ ๋ฒˆํ˜ธ๋กœ ์—ฐ๋ฝํ•ด ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
0์ž

[52] ๋‹ค์Œ ๊ธ€์˜ ใ‰ ๊ณผ ใ‰ก์— ์•Œ๋งž์€ ๋ง์„ ๊ฐ๊ฐ ํ•œ ๋ฌธ์žฅ์œผ๋กœ ์“ฐ์‹ญ์‹œ์˜ค.

์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋ณดํ†ต ๊ธฐ๋ถ„์ด ์ข‹์„ ๋•Œ ์›ƒ๋Š”๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๊ธฐ๋ถ„์ด ์ข‹์ง€ ์•Š์„ ๋•Œ ์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ์›ƒ์–ด๋„ ๊ธฐ๋ถ„์ด ์ข‹์•„์ง„๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ ๋‡Œ๋Š” ์ง„์งœ ์›ƒ์Œ๊ณผ ๊ฐ€์งœ ์›ƒ์Œ์„ ( ใ‰  ). ๊ทธ๋ž˜์„œ ํž˜๋“  ์ผ์ด ์žˆ์„ ๋•Œ ( ใ‰ก ) ๊ธฐ๋ถ„์ด ๋‚˜์•„์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.
0์ž

[53] ๋‹ค์Œ์„ ์ฐธ๊ณ ํ•˜์—ฌ โ€˜์™ธ๊ตญ์ธ ํ•œ๊ตญ์–ด ํ•™์Šต์ž ์ˆ˜์˜ ๋ณ€ํ™”โ€™์— ๋Œ€ํ•œ ๊ธ€์„ 200~300์ž๋กœ ์“ฐ์‹ญ์‹œ์˜ค. (๊ฐ€์ƒ ์ž๋ฃŒ)

์™ธ๊ตญ์ธ ํ•œ๊ตญ์–ด ํ•™์Šต์ž ์ˆ˜ (๊ฐ€์ƒ ์ž๋ฃŒ)
2016๋…„ 5๋งŒ ๋ช… โ†’ 2021๋…„ 9๋งŒ ๋ช… โ†’ 2026๋…„ 15๋งŒ ๋ช…

์ฆ๊ฐ€ ์ด์œ 
ยท ํ•œ๊ตญ ๋“œ๋ผ๋งˆ์™€ ์Œ์•…์˜ ์ธ๊ธฐ
ยท ํ•œ๊ตญ ๊ธฐ์—… ์ทจ์—…์„ ์›ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์ฆ๊ฐ€
0์ž

[54] ๋‹ค์Œ์„ ์ฃผ์ œ๋กœ ํ•˜์—ฌ ์ž์‹ ์˜ ์ƒ๊ฐ์„ 600~700์ž๋กœ ๊ธ€์„ ์“ฐ์‹ญ์‹œ์˜ค.

์™ธ๊ตญ์–ด๋ฅผ ์ž˜ํ•˜๋ ค๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ณต๋ถ€ํ•ด์•ผ ํ• ๊นŒ? ์•„๋ž˜์˜ ๋‚ด์šฉ์„ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ์“ฐ์‹ญ์‹œ์˜ค.
ยท ์™ธ๊ตญ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์™œ ์ค‘์š”ํ•œ๊ฐ€?
ยท ์™ธ๊ตญ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ๋•Œ ์–ด๋ ค์šด ์ ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€?
ยท ์™ธ๊ตญ์–ด๋ฅผ ์ž˜ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ํšจ๊ณผ์ ์ธ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€?
0์ž

[1] ( )์— ๋“ค์–ด๊ฐˆ ๊ฐ€์žฅ ์•Œ๋งž์€ ๊ฒƒ์„ ๊ณ ๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค.

1.

์ฃผ๋ง์— ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ( ) ์‹œ๋‚ด์— ๋‚˜๊ฐ”๋‹ค.

[2] ๋ฐ‘์ค„ ์นœ ๋ถ€๋ถ„๊ณผ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ๋น„์Šทํ•œ ๊ฒƒ์„ ๊ณ ๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค.

2.

ํšŒ์˜๊ฐ€ ๊ธธ์–ด์ง€๋Š” ๋ฐ”๋žŒ์— ์•ฝ์†์— ๋Šฆ์—ˆ๋‹ค.

[3] ๋‹ค์Œ์€ ๋ฌด์—‡์— ๋Œ€ํ•œ ๊ธ€์ธ์ง€ ๊ณ ๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค.

3.

ํ•œ ๋ฒˆ ์ถฉ์ „์œผ๋กœ ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ!
๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ๋“ค๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋ฉฐ ์–ธ์ œ ์–ด๋””์„œ๋‚˜ ํ†ตํ™”ํ•˜์„ธ์š”.

[4] ๋‹ค์Œ ๊ธ€ ๋˜๋Š” ์•ˆ๋‚ด๋ฌธ์˜ ๋‚ด์šฉ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์„ ๊ณ ๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค.

4.

ใ€ˆ ํ˜ธ์ˆ˜ ๋งˆ๋ผํ†ค ๋Œ€ํšŒ ใ€‰
์ผ์‹œ: 10์›” 25์ผ(์ผ) ์˜ค์ „ 9์‹œ
์ฝ”์Šค: 10km, ํ•˜ํ”„, ํ’€์ฝ”์Šค
์ฐธ๊ฐ€๋น„: 3๋งŒ ์› (ํ•™์ƒ 2๋งŒ ์›)
์‹ ์ฒญ: 9์›” 30์ผ๊นŒ์ง€ ํ™ˆํŽ˜์ด์ง€

[5] ๋‹ค์Œ์„ ์ˆœ์„œ๋Œ€๋กœ ๋งž๊ฒŒ ๋ฐฐ์—ดํ•œ ๊ฒƒ์„ ๊ณ ๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค.

5.

(๊ฐ€) ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ตœ๊ทผ์—๋Š” ํ˜ผ์ž ์—ฌํ–‰ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋Š˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
(๋‚˜) ์˜ˆ์ „์—๋Š” ์—ฌํ–‰์„ ๊ฐˆ ๋•Œ ๊ฐ€์กฑ์ด๋‚˜ ์นœ๊ตฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ ๊ฐ€๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ์•˜๋‹ค.
(๋‹ค) ํ˜ผ์ž ํ•˜๋Š” ์—ฌํ–‰์€ ์ž์œ ๋กญ๊ฒŒ ์ผ์ •์„ ์ •ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์žฅ์ ์ด ์žˆ๋‹ค.
(๋ผ) ์ด์— ๋”ฐ๋ผ 1์ธ ์—ฌํ–‰๊ฐ์„ ์œ„ํ•œ ์ƒํ’ˆ๋„ ๋‹ค์–‘ํ•ด์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

[6] ( )์— ๋“ค์–ด๊ฐˆ ๋‚ด์šฉ์œผ๋กœ ๊ฐ€์žฅ ์•Œ๋งž์€ ๊ฒƒ์„ ๊ณ ๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค.

6.

์ž ์„ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ์ž์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์ง‘์ค‘๋ ฅ์ด ๋–จ์–ด์ง€๊ณ  ์‰ฝ๊ฒŒ ํ”ผ๊ณคํ•ด์ง„๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์ž ์ด ๋ถ€์กฑํ•˜๋ฉด ์‹์š•์„ ์กฐ์ ˆํ•˜๋Š” ํ˜ธ๋ฅด๋ชฌ์—๋„ ์˜ํ–ฅ์„ ์ฃผ์–ด ( ). ๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ฑด๊ฐ•์„ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ํ•˜๋ฃจ 7์‹œ๊ฐ„ ์ •๋„ ์ž๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹๋‹ค.

[7] ๋‹ค์Œ ๊ธ€์˜ ์ฃผ์ œ๋กœ ๊ฐ€์žฅ ์•Œ๋งž์€ ๊ฒƒ์„ ๊ณ ๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค.

7.

๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ๋‘๋ ค์›Œํ•ด์„œ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ผ์— ๋„์ „ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์‹ค์ˆ˜๋Š” ๋ฐฐ์›€์˜ ๊ณผ์ •์—์„œ ๊ผญ ํ•„์š”ํ•œ ๋ถ€๋ถ„์ด๋‹ค. ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋ฌด์—‡์ด ๋ถ€์กฑํ•œ์ง€ ์•Œ๊ฒŒ ๋˜๊ณ , ๋‹ค์Œ์—๋Š” ๋” ์ž˜ํ•  ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ฐพ๊ฒŒ ๋œ๋‹ค. ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ํ”ผํ•˜๊ธฐ๋ณด๋‹ค ์‹ค์ˆ˜์—์„œ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ์ž์„ธ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค.

[8] ๋‹ค์Œ ์‹ ๋ฌธ ๊ธฐ์‚ฌ์˜ ์ œ๋ชฉ์„ ๊ฐ€์žฅ ์ž˜ ์„ค๋ช…ํ•œ ๊ฒƒ์„ ๊ณ ๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค.

8.

๊ฐ€์„ ๋‹จํ’ ์ ˆ์ •, ์ฃผ๋ง ๊ณ ์†๋„๋กœ โ€˜๊ฑฐ๋ถ์ด๊ฑธ์Œโ€™

[9~10] ๋‹ค์Œ์„ ์ฝ๊ณ  ๋ฌผ์Œ์— ๋‹ตํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

์ตœ๊ทผ โ€˜๋””์ง€ํ„ธ ๋””ํ†ก์Šคโ€™์— ๊ด€์‹ฌ์„ ๊ฐ–๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋Š˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋””์ง€ํ„ธ ๋””ํ†ก์Šค๋ž€ ์ผ์ • ์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ์Šค๋งˆํŠธํฐ์ด๋‚˜ ์ปดํ“จํ„ฐ ๊ฐ™์€ ๋””์ง€ํ„ธ ๊ธฐ๊ธฐ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ํœด์‹ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋งํ•œ๋‹ค. ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ ๊ธฐ๊ธฐ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋‹ค ๋ณด๋ฉด ๋ˆˆ๊ณผ ๋ชฉ์ด ํ”ผ๋กœํ•ด์งˆ ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋งˆ์Œ์˜ ์—ฌ์œ ๋„ ์žƒ๊ธฐ ์‰ฝ๋‹ค. ( ) ์ž ๋“ค๊ธฐ ์ „ ํ•œ ์‹œ๊ฐ„๋งŒ์ด๋ผ๋„ ์Šค๋งˆํŠธํฐ์„ ๋ฉ€๋ฆฌํ•˜๋ฉด ์ˆ˜๋ฉด์˜ ์งˆ์ด ๋†’์•„์ง„๋‹ค๋Š” ์—ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋„ ์žˆ๋‹ค. ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋“ค์€ ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฌด๋ฆฌํ•˜๊ฒŒ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ธฐ๋ณด๋‹ค ์งง์€ ์‹œ๊ฐ„๋ถ€ํ„ฐ ์ฐจ๊ทผ์ฐจ๊ทผ ๋Š˜๋ ค ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹๋‹ค๊ณ  ์กฐ์–ธํ•œ๋‹ค.

9. ( )์— ๋“ค์–ด๊ฐˆ ์•Œ๋งž์€ ๊ฒƒ์„ ๊ณ ๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค.

10. ์œ„ ๊ธ€์˜ ๋‚ด์šฉ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์„ ๊ณ ๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค.

Want to practise with real past papers? The official TOPIK site publishes them for free.
์‹ค์ œ ๊ธฐ์ถœ๋ฌธ์ œ๋Š” TOPIK ๊ณต์‹ ์‚ฌ์ดํŠธ์—์„œ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์–ด๋ ค์šด ๋ฌธ์ œ๋Š” ์ˆ˜์—…์—์„œ ํ•จ๊ป˜ ํ’€์–ด์š”.
Past papers โ†— ยท ๊ธฐ์ถœ๋ฌธ์ œ

These questions were written for Korean with YouChurl and are not official TOPIK questions. ยท ์ด ๋ฌธ์ œ๋Š” ์œ ์ฒ ์˜ ํ•œ๊ตญ์–ดํ•™๋‹น์—์„œ ๋งŒ๋“  ์—ฐ์Šต ๋ฌธ์ œ์ด๋ฉฐ ์‹ค์ œ TOPIK ๊ธฐ์ถœ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.

FIND MY LEVEL ยท ๋‚ด ๋‹จ๊ณ„ ์ฐพ๊ธฐ

Level Check 2๋ถ„ ๋ ˆ๋ฒจ ์ง„๋‹จ

Ten short questions, from easy to hard. Choose โ€œI donโ€™t knowโ€ whenever you are not sure โ€” guessing makes the result less helpful.
์‰ฌ์šด ๋ฌธ์ œ๋ถ€ํ„ฐ ์–ด๋ ค์šด ๋ฌธ์ œ๊นŒ์ง€ 10๋ฌธํ•ญ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๋ฉด โ€œ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”โ€๋ฅผ ๊ณ ๋ฅด์„ธ์š”.

Ready? ยท ์ค€๋น„๋๋‚˜์š”?

LESSON GUIDE ยท ์ˆ˜์—… ์•ˆ๋‚ด

FAQ ์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ

Everything you need to know before your first lesson.

์ฒซ ์ˆ˜์—… ์ „์— ์•Œ์•„ ๋‘๋ฉด ์ข‹์€ ๋‚ด์šฉ์„ ๋ชจ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Your first lesson ์ฒซ ์ˆ˜์—…์€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ง„ํ–‰๋ผ์š” ยท 25๋ถ„ ์ฒดํ—˜ ์ˆ˜์—…

  1. 5 minHello & a short chat์ธ์‚ฌ์™€ ๊ฐ€๋ฒผ์šด ๋Œ€ํ™”
  2. 10 minYour level and goals์ˆ˜์ค€๊ณผ ๋ชฉํ‘œ ํ™•์ธ
  3. 8 minA mini lesson to try์งง์€ ๋ง›๋ณด๊ธฐ ์ˆ˜์—…
  4. 2 minYour plan for next lessons๋‹ค์Œ ์ˆ˜์—… ๊ณ„ํš

Getting started ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ธฐ

How do I book a lesson?์ˆ˜์—…์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๋‚˜์š”?

Open Book a Lesson, choose a lesson, pick a date and time, and send the request. YouChurl checks it and confirms by email. Please send requests at least 24 hours before the lesson.

์ˆ˜์—… ์˜ˆ์•ฝ์—์„œ ์ˆ˜์—…๊ณผ ๋‚ ์งœยท์‹œ๊ฐ„์„ ๊ณ ๋ฅด๊ณ  ์‹ ์ฒญ์„œ๋ฅผ ๋ณด๋‚ด ์ฃผ์„ธ์š”. ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ํ™•์ธํ•œ ๋’ค ์ด๋ฉ”์ผ๋กœ ํ™•์ • ์•ˆ๋‚ด๋ฅผ ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ˜์—… ์‹œ์ž‘ 24์‹œ๊ฐ„ ์ „๊นŒ์ง€ ์‹ ์ฒญํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.

Which lesson should I start with?์–ด๋–ค ์ˆ˜์—…๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋ฉด ์ข‹์„๊นŒ์š”?

Start with the 25-minute Trial Lesson (US$8, first lesson only). We check your level, talk about your goals and plan the next lessons together. You can also take the 2-minute Level Check first.

25๋ถ„ ์ฒดํ—˜ ์ˆ˜์—…(US$8, ์ฒซ ์ˆ˜์—… ์ „์šฉ)๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜์„ธ์š”. ์ˆ˜์ค€๊ณผ ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜๊ณ  ๋‹ค์Œ ์ˆ˜์—… ๊ณ„ํš์„ ํ•จ๊ป˜ ์„ธ์›๋‹ˆ๋‹ค. ๋จผ์ € 2๋ถ„ ๋ ˆ๋ฒจ ์ง„๋‹จ์„ ํ•ด ๋ณด์…”๋„ ์ข‹์•„์š”.

I am a complete beginner. Is that okay?ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ์ „ํ˜€ ๋ชฐ๋ผ๋„ ๊ดœ์ฐฎ๋‚˜์š”?

Of course. We start from Hangul, the Korean alphabet, and go step by step. Explanations are given in English whenever you need them.

๋ฌผ๋ก ์ด์—์š”. ํ•œ๊ธ€๋ถ€ํ„ฐ ์ฐจ๊ทผ์ฐจ๊ทผ ์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•„์š”ํ•  ๋•Œ๋Š” ์˜์–ด๋กœ ์„ค๋ช…ํ•ด ๋“œ๋ ค์š”.

Online lessons ์˜จ๋ผ์ธ ์ˆ˜์—…

Where do lessons take place?์ˆ˜์—…์€ ์–ด๋””์—์„œ ํ•˜๋‚˜์š”?

All live lessons are on Google Meet. The lesson link is sent by email with your confirmation. On a computer it opens in your browser; on a phone or tablet, install the Google Meet app.

๋ชจ๋“  ์‹ค์‹œ๊ฐ„ ์ˆ˜์—…์€ Google Meet๋กœ ์ง„ํ–‰ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ˜์—… ๋งํฌ๋Š” ํ™•์ • ์ด๋ฉ”์ผ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋ณด๋‚ด ๋“œ๋ ค์š”. ์ปดํ“จํ„ฐ๋Š” ๋ธŒ๋ผ์šฐ์ €์—์„œ ๋ฐ”๋กœ ์—ด๋ฆฌ๊ณ , ํœด๋Œ€ํฐยทํƒœ๋ธ”๋ฆฟ์€ Google Meet ์•ฑ์„ ์„ค์น˜ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.

What do I need?๋ฌด์—‡์„ ์ค€๋น„ํ•˜๋ฉด ๋˜๋‚˜์š”?

A computer, tablet or phone with a camera and microphone, earphones, a quiet place, a stable internet connection, and a notebook. Please join 5 minutes early to check your sound.

์นด๋ฉ”๋ผ์™€ ๋งˆ์ดํฌ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ปดํ“จํ„ฐยทํƒœ๋ธ”๋ฆฟยทํœด๋Œ€ํฐ, ์ด์–ดํฐ, ์กฐ์šฉํ•œ ์žฅ์†Œ, ์•ˆ์ •์ ์ธ ์ธํ„ฐ๋„ท, ๊ณต์ฑ…์„ ์ค€๋น„ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”. ์ˆ˜์—… 5๋ถ„ ์ „์— ์ ‘์†ํ•ด์„œ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ํ™•์ธํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.

How do group lessons work?๊ทธ๋ฃน ์ˆ˜์—…์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ง„ํ–‰๋˜๋‚˜์š”?

Small groups have 3โ€“5 learners at a similar level, 50 minutes per lesson. A group opens when at least 3 students are available. You can join an existing group or start one with friends or colleagues.

๋น„์Šทํ•œ ์ˆ˜์ค€์˜ ํ•™์ƒ 3~5๋ช…์ด 50๋ถ„ ๋™์•ˆ ํ•จ๊ป˜ ๊ณต๋ถ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 3๋ช… ์ด์ƒ์ด ๋ชจ์ด๋ฉด ๊ฐœ์„ค๋˜๋ฉฐ, ๊ธฐ์กด ๊ทธ๋ฃน์— ์ฐธ์—ฌํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์นœ๊ตฌยท๋™๋ฃŒ์™€ ์ƒˆ ๊ทธ๋ฃน์„ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

Schedule & time zones ์ผ์ •๊ณผ ์‹œ๊ฐ„๋Œ€

When are lessons available?์ˆ˜์—… ์‹œ๊ฐ„์€ ์–ธ์ œ์ธ๊ฐ€์š”?

Monday to Saturday (Sunday closed): 10:00โ€“12:00, 14:00โ€“17:00 and 20:00โ€“22:00 Korea time. If none of these fit, send a custom schedule request on the booking page.

์›”์š”์ผ~ํ† ์š”์ผ(์ผ์š”์ผ ํœด๋ฌด), ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ„ 10:00โ€“12:00, 14:00โ€“17:00, 20:00โ€“22:00์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋งž๋Š” ์‹œ๊ฐ„์ด ์—†์œผ๋ฉด ์˜ˆ์•ฝ ํŽ˜์ด์ง€์—์„œ ๋งž์ถค ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ฌธ์˜ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.

Which time zone is used?์–ด๋А ์‹œ๊ฐ„๋Œ€ ๊ธฐ์ค€์ธ๊ฐ€์š”?

All times are Korea Standard Time (KST, UTC+9). Korea does not use daylight saving time. The booking form shows the lesson time in your own local time too.

๋ชจ๋“  ์‹œ๊ฐ„์€ ํ•œ๊ตญ ํ‘œ์ค€์‹œ(KST, UTC+9) ๊ธฐ์ค€์ด๋ฉฐ, ํ•œ๊ตญ์€ ์„œ๋จธํƒ€์ž„์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ์•ฝ ํ™”๋ฉด์—์„œ ํ•™์ƒ ํ˜„์ง€ ์‹œ๊ฐ„๋„ ํ•จ๊ป˜ ๋ณด์—ฌ ๋“œ๋ ค์š”.

Changes & absence ๋ณ€๊ฒฝ๊ณผ ๊ฒฐ์„

Can I change my lesson time?์ˆ˜์—… ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ฐ”๊ฟ€ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?

Yes. Please let YouChurl know at least 24 hours before the lesson by replying to your confirmation email, and we will find a new time.

๋„ค. ์ˆ˜์—… 24์‹œ๊ฐ„ ์ „๊นŒ์ง€ ํ™•์ • ์ด๋ฉ”์ผ์— ๋‹ต์žฅ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค ์ฃผ์‹œ๋ฉด ์ƒˆ๋กœ์šด ์‹œ๊ฐ„์„ ํ•จ๊ป˜ ์ •ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

What if I am late or miss a lesson?๋Šฆ๊ฑฐ๋‚˜ ๊ฒฐ์„ํ•˜๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๋‚˜์š”?

If you are late, the lesson still ends at the scheduled time. Cancelling with less than 24 hoursโ€™ notice, or missing a lesson without notice, counts as a lesson taken.

๋Šฆ๊ฒŒ ๋“ค์–ด์˜ค์…”๋„ ์ˆ˜์—…์€ ์˜ˆ์ •๋œ ์‹œ๊ฐ„์— ๋๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์ทจ์†Œ๋‚˜ ์—ฐ๋ฝ ์—†๋Š” ๊ฒฐ์„์€ ์ˆ˜์—… 1ํšŒ๋ฅผ ์ง„ํ–‰ํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.

What if the connection fails?์ธํ„ฐ๋„ท ์—ฐ๊ฒฐ์ด ๋Š๊ธฐ๋ฉด์š”?

If the lesson cannot continue because of a problem on YouChurlโ€™s side, the lost time is made up or the lesson is rescheduled.

์„ ์ƒ๋‹˜ ์ชฝ ๋ฌธ์ œ๋กœ ์ˆ˜์—…์„ ์ด์–ด ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์—†์œผ๋ฉด, ๋ชป ํ•œ ์‹œ๊ฐ„๋งŒํผ ๋ณด์ถฉํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ˆ˜์—…์„ ๋‹ค์‹œ ์žก์•„ ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.

Payment ๊ฒฐ์ œ

How much are lessons?์ˆ˜์—…๋ฃŒ๋Š” ์–ผ๋งˆ์ธ๊ฐ€์š”?

Trial US$8 (25 min, first lesson only) ยท Private US$20 (50 min) ยท Small group US$12 per student ยท Business Korean US$25 (1:1) or US$15 per student (group).

์ฒดํ—˜ US$8(25๋ถ„, ์ฒซ ์ˆ˜์—… ์ „์šฉ) ยท ๊ฐœ์ธ US$20(50๋ถ„) ยท ์†Œ๊ทธ๋ฃน 1์ธ US$12 ยท ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ํ•œ๊ตญ์–ด 1:1 US$25, ๊ทธ๋ฃน 1์ธ US$15.

How do I pay, and what is the refund policy?๊ฒฐ์ œ ๋ฐฉ๋ฒ•๊ณผ ํ™˜๋ถˆ ๊ทœ์ •์€์š”?

Payment and refund details will be announced here soon.

๊ฒฐ์ œ ๋ฐฉ๋ฒ•๊ณผ ํ™˜๋ถˆ ๊ทœ์ •์€ ๊ณง ์ด๊ณณ์— ์•ˆ๋‚ดํ•ด ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.

Study between lessons ์ˆ˜์—… ๋ฐ– ๊ณต๋ถ€

Can I study on my own here?ํ˜ผ์ž์„œ๋„ ๊ณต๋ถ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?

Yes โ€” all study rooms are free: Learn Korean, Conversation, Korean Culture, Business Korean and Study by Level, with listening buttons and printable PDFs.

๋„ค. ๋ชจ๋“  ๊ณต๋ถ€๋ฐฉ์€ ๋ฌด๋ฃŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•œ๊ตญ์–ด ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ, ํšŒํ™”, ํ•œ๊ตญ ๋ฌธํ™”, ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ํ•œ๊ตญ์–ด, ๋‹จ๊ณ„๋ณ„ ์ž๋ฃŒ์‹ค์—์„œ ๋“ฃ๊ธฐ ๋ฒ„ํŠผ๊ณผ PDF ์ž๋ฃŒ๋กœ ๊ณต๋ถ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

Still have a question? Write it in the โ€œTell YouChurl moreโ€ box when you book, or reply to any email from YouChurl.
๋” ๊ถ๊ธˆํ•œ ์ ์€ ์˜ˆ์•ฝ ์‹ ์ฒญ์„œ์˜ โ€œ์ถ”๊ฐ€ ์š”์ฒญโ€ ์นธ์— ์ ๊ฑฐ๋‚˜, ์„ ์ƒ๋‹˜์—๊ฒŒ์„œ ๋ฐ›์€ ์ด๋ฉ”์ผ์— ๋‹ต์žฅํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
LEARNING MATERIALS ยท STUDY BY LEVEL

Study by Level ๋‹จ๊ณ„๋ณ„ ์ž๋ฃŒ์‹ค

Find your level, see what you will be able to do, and practise with matching materials.

ํ•œ๊ตญ์–ด๋Šฅ๋ ฅ์‹œํ—˜(TOPIK)์˜ 6๊ฐœ ๋“ฑ๊ธ‰์— ๋งž์ถฐ ๋‹จ๊ณ„๋ณ„ ํ•™์Šต ๋ชฉํ‘œ์™€ ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ๋ชจ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Not sure which level you are? Take the 2-minute Level Check.
๋‚ด ๋‹จ๊ณ„๋ฅผ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค๋ฉด 2๋ถ„ ๋ ˆ๋ฒจ ์ง„๋‹จ์„ ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

TOPIK I Beginner ยท ์ดˆ๊ธ‰

TOPIK II Intermediate & Advanced ยท ์ค‘๊ธ‰ยท๊ณ ๊ธ‰

OFFICIAL PRACTICE ยท ๊ณต์‹ ์—ฐ์Šต ์ž๋ฃŒ

TOPIK Past Papers TOPIK ๊ธฐ์ถœ๋ฌธ์ œ

Koreaโ€™s official TOPIK site publishes past test papers for free โ€” listening audio, reading and writing questions, and answer keys. Try a real paper to see where you stand.

TOPIK ๊ณต์‹ ์‚ฌ์ดํŠธ์—์„œ ์ง€๋‚œ ์‹œํ—˜์˜ ๋“ฃ๊ธฐ ์Œ์„ฑ, ๋ฌธ์ œ์ง€, ์ •๋‹ต์„ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ๊ณต๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ค์ œ ์‹œํ—˜์ง€๋ฅผ ํ’€์–ด ๋ณด๋ฉฐ ๋‚ด ์‹ค๋ ฅ์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

  • TOPIK I (Levels 1โ€“2 ยท 1~2๋‹จ๊ณ„): Listening 40 min ยท Reading 60 min ยท ๋“ฃ๊ธฐ 40๋ถ„, ์ฝ๊ธฐ 60๋ถ„
  • TOPIK II (Levels 3โ€“6 ยท 3~6๋‹จ๊ณ„): Listening 60 ยท Writing 50 ยท Reading 70 min ยท ๋“ฃ๊ธฐ 60๋ถ„, ์“ฐ๊ธฐ 50๋ถ„, ์ฝ๊ธฐ 70๋ถ„

Tip ยท ๊ณต๋ถ€ ์š”๋ น Set a timer, solve without a dictionary, then check the answers and bring your questions to class. ยท ์‹œ๊ฐ„์„ ์žฌ๊ณ  ์‚ฌ์ „ ์—†์ด ํ‘ผ ๋’ค, ์ •๋‹ต์„ ํ™•์ธํ•˜๊ณ  ๊ถ๊ธˆํ•œ ๋ฌธ์ œ๋Š” ์ˆ˜์—…์—์„œ ํ•จ๊ป˜ ํ’€์–ด์š”.

Open past papers โ†—
๊ธฐ์ถœ๋ฌธ์ œ ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐ€๊ธฐ

Opens the official TOPIK site in a new tab. If the page has moved: topik.go.kr โ†’ ํ•™์Šต์ž๋ฃŒ โ†’ ๊ธฐ์ถœ๋ฌธ์ œ
๊ณต์‹ ์‚ฌ์ดํŠธ๊ฐ€ ์ƒˆ ์ฐฝ์œผ๋กœ ์—ด๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.

Not sure where to start? Book a 25-minute trial โ€” we will find your level together.
์–ด๋А ๋‹จ๊ณ„์ธ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค๋ฉด 25๋ถ„ ์ฒดํ—˜ ์ˆ˜์—…์—์„œ ํ•จ๊ป˜ ํ™•์ธํ•ด์š”.

TOPIK is Koreaโ€™s official proficiency test (levels 1โ€“6). CEFR levels are shown only as an approximate guide; the two scales are not officially matched. ยท TOPIK์€ ํ•œ๊ตญ์˜ ๊ณต์‹ ํ•œ๊ตญ์–ด๋Šฅ๋ ฅ์‹œํ—˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. CEFR ๋“ฑ๊ธ‰์€ ์ฐธ๊ณ ์šฉ ๋Œ€๋žต์ ์ธ ๊ธฐ์ค€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Official TOPIK site ยท TOPIK ๊ณต์‹ ์‚ฌ์ดํŠธ โ†—

TOPIK I ยท TOPIK 1๊ธ‰ ยท CEFR โ‰ˆ A1

Level 1 ยท Starter 1๋‹จ๊ณ„ ์ž…๋ฌธ

Hangul, greetings, numbers, ordering food ยท ํ•œ๊ธ€, ์ธ์‚ฌ, ์ˆซ์ž, ์Œ์‹ ์ฃผ๋ฌธ

After this level you canโ€ฆ ์ด ๋‹จ๊ณ„๋ฅผ ๋งˆ์น˜๋ฉด

  • Read and write Hangulํ•œ๊ธ€์„ ์ฝ๊ณ  ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
  • Greet people and introduce yourself์ธ์‚ฌํ•˜๊ณ  ์ž๊ธฐ์†Œ๊ฐœ๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
  • Say prices, times and phone numbers๊ฐ€๊ฒฉ, ์‹œ๊ฐ„, ์ „ํ™”๋ฒˆํ˜ธ๋ฅผ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
  • Order food and ask simple questions์Œ์‹์„ ์ฃผ๋ฌธํ•˜๊ณ  ๊ฐ„๋‹จํ•œ ์งˆ๋ฌธ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

Key topics ํ•ต์‹ฌ ์ฃผ์ œ์™€ ์–ดํœ˜

์ธ์‚ฌ ยท greetings์ˆซ์ž ยท numbers๊ฐ€์กฑ ยท family์Œ์‹ ยท food์š”์ผ ยท days์žฅ์†Œ ยท places

In lessons with YouChurl ์ˆ˜์—…์—์„œ ํ•จ๊ป˜ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ

  • Reading Hangul aloud until it feels easyํ•œ๊ธ€์„ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์ฝ์„ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ์ฝ๊ธฐ
  • Your own self-introduction, written together๋‚˜๋งŒ์˜ ์ž๊ธฐ์†Œ๊ฐœ๋ฅผ ํ•จ๊ป˜ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ
  • First real conversation, slowly and kindly์ฒœ์ฒœํžˆ, ํŽธ์•ˆํ•˜๊ฒŒ ์ฒซ ์‹ค์ œ ๋Œ€ํ™”

Key grammar & expressions ํ•ต์‹ฌ ๋ฌธ๋ฒ•๊ณผ ํ‘œํ˜„

Listen, then say each sentence out loud. ยท ๋“ฃ๊ณ  ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋”ฐ๋ผ ๋งํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

N์€/๋Š” N์ด์—์š”/์˜ˆ์š”์ €๋Š” ํ•™์ƒ์ด์—์š”.I am a student.
N์ด/๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”/์—†์–ด์š”์‹œ๊ฐ„์ด ์žˆ์–ด์š”?Do you have time?
V/A-์•„์š”/์–ด์š”์ €๋Š” ์ปคํ”ผ๋ฅผ ๋งˆ์…”์š”.I drink coffee.
N ์ข€ ์ฃผ์„ธ์š”๋ฌผ ์ข€ ์ฃผ์„ธ์š”.Some water, please.
N์— ๊ฐ€์š”๋‚ด์ผ ํ•™๊ต์— ๊ฐ€์š”.I am going to school tomorrow.
์•ˆ + V/A์˜ค๋Š˜์€ ์•ˆ ๋ฐ”๋น ์š”.I am not busy today.

Study on this site ยท ์‚ฌ์ดํŠธ์—์„œ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๊ธฐ

TOPIK I ยท TOPIK 2๊ธ‰ ยท CEFR โ‰ˆ A2

Level 2 ยท Elementary 2๋‹จ๊ณ„ ์ดˆ๊ธ‰

Daily life, shopping, transport, plans ยท ์ผ์ƒ์ƒํ™œ, ์‡ผํ•‘, ๊ตํ†ต, ์•ฝ์†

After this level you canโ€ฆ ์ด ๋‹จ๊ณ„๋ฅผ ๋งˆ์น˜๋ฉด

  • Talk about your day, the past and your plansํ•˜๋ฃจ ์ผ๊ณผ, ์ง€๋‚œ ์ผ, ๊ณ„ํš์„ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
  • Shop and ask about prices and sizes๋ฌผ๊ฑด์„ ์‚ฌ๊ณ  ๊ฐ€๊ฒฉ๊ณผ ํฌ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฌผ์–ด๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
  • Take buses and the subway, and ask the way๋ฒ„์Šค์™€ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ํƒ€๊ณ  ๊ธธ์„ ๋ฌผ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
  • Make plans with friends์นœ๊ตฌ์™€ ์•ฝ์†์„ ์ •ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
  • Make polite requests in shops and offices๊ฐ€๊ฒŒ๋‚˜ ๊ธฐ๊ด€์—์„œ ์ •์ค‘ํ•˜๊ฒŒ ๋ถ€ํƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

Key topics ํ•ต์‹ฌ ์ฃผ์ œ์™€ ์–ดํœ˜

์‹œ๊ฐ„ยท๋‚ ์งœ ยท time & dates๊ตํ†ต ยท transport์‡ผํ•‘ ยท shopping๋‚ ์”จ ยท weather์ทจ๋ฏธ ยท hobbies๊ฑด๊ฐ• ยท health

In lessons with YouChurl ์ˆ˜์—…์—์„œ ํ•จ๊ป˜ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ

  • Role-plays: cafรฉ, market, subway, hotel์—ญํ• ๊ทน: ์นดํŽ˜, ์‹œ์žฅ, ์ง€ํ•˜์ฒ , ํ˜ธํ…”
  • Talking about last weekend and next weekend์ง€๋‚œ ์ฃผ๋ง๊ณผ ๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ธฐ
  • Gentle correction of the most common mistakes์ž์ฃผ ํ•˜๋Š” ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ๊ณ ์ณ ์ฃผ๊ธฐ

Key grammar & expressions ํ•ต์‹ฌ ๋ฌธ๋ฒ•๊ณผ ํ‘œํ˜„

Listen, then say each sentence out loud. ยท ๋“ฃ๊ณ  ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋”ฐ๋ผ ๋งํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

V/A-์•˜์–ด์š”/์—ˆ์–ด์š”์–ด์ œ ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ๋งŒ๋‚ฌ์–ด์š”.I met a friend yesterday.
V-(์œผ)ใ„น ๊ฑฐ์˜ˆ์š”์ฃผ๋ง์— ๋ถ€์‚ฐ์— ๊ฐˆ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.I am going to Busan this weekend.
V-๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”ํ•œ๊ตญ ์Œ์‹์„ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.I want to learn Korean cooking.
V-(์œผ)์„ธ์š”์—ฌ๊ธฐ์— ์•‰์œผ์„ธ์š”.Please sit here.
V-(์œผ)ใ„น๊นŒ์š”?๊ฐ™์ด ์ ์‹ฌ ๋จน์„๊นŒ์š”?Shall we have lunch together?
A/V-์ง€๋งŒ๋น„์‹ธ์ง€๋งŒ ๋ง›์žˆ์–ด์š”.It is expensive, but delicious.

Study on this site ยท ์‚ฌ์ดํŠธ์—์„œ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๊ธฐ

TOPIK II ยท TOPIK 3๊ธ‰ ยท CEFR โ‰ˆ B1

Level 3 ยท Intermediate 3๋‹จ๊ณ„ ์ค‘๊ธ‰ I

Polite & casual speech, reasons, experiences ยท ์กด๋Œ“๋งยท๋ฐ˜๋ง, ์ด์œ  ๋งํ•˜๊ธฐ, ๊ฒฝํ—˜

After this level you canโ€ฆ ์ด ๋‹จ๊ณ„๋ฅผ ๋งˆ์น˜๋ฉด

  • Switch between polite and casual speech์กด๋Œ“๋ง๊ณผ ๋ฐ˜๋ง์„ ์ƒํ™ฉ์— ๋งž๊ฒŒ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
  • Give reasons and link sentences naturally์ด์œ ๋ฅผ ๋งํ•˜๊ณ  ๋ฌธ์žฅ์„ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์ด์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
  • Read notices, messages and short articles์•ˆ๋‚ด๋ฌธ, ๋ฌธ์ž, ์งง์€ ๊ธ€์„ ์ฝ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
  • Talk about experiences and compare things๊ฒฝํ—˜์„ ๋งํ•˜๊ณ  ์„œ๋กœ ๋น„๊ตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

Key topics ํ•ต์‹ฌ ์ฃผ์ œ์™€ ์–ดํœ˜

๊ฐ์ • ยท feelings์ง์žฅ ยท workplace์€ํ–‰ยท๋ณ‘์› ยท bank & clinic์ง‘ ๊ตฌํ•˜๊ธฐ ยท housing๋ช…์ ˆ ยท holidays์˜ˆ์ ˆ ยท etiquette

In lessons with YouChurl ์ˆ˜์—…์—์„œ ํ•จ๊ป˜ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ

  • When to use ๋ฐ˜๋ง โ€” and when never to๋ฐ˜๋ง์„ ์จ๋„ ๋  ๋•Œ์™€ ์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ ๋  ๋•Œ
  • Real-life role-plays: bank, clinic, finding a flat์€ํ–‰, ๋ณ‘์›, ์ง‘ ๊ตฌํ•˜๊ธฐ ์‹ค์ „ ์—ญํ• ๊ทน
  • Writing a short diary entry, corrected together์งง์€ ์ผ๊ธฐ ์“ฐ๊ธฐ์™€ ํ•จ๊ป˜ ๊ณ ์น˜๊ธฐ

Key grammar & expressions ํ•ต์‹ฌ ๋ฌธ๋ฒ•๊ณผ ํ‘œํ˜„

Listen, then say each sentence out loud. ยท ๋“ฃ๊ณ  ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋”ฐ๋ผ ๋งํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

A/V-์•„์„œ/์–ด์„œ (reason)๋Šฆ์–ด์„œ ์ฃ„์†กํ•ด์š”.I am sorry I am late.
V-์•„/์–ด ๋ณธ ์ ์ด ์žˆ์–ด์š”ํ•œ๋ณต์„ ์ž…์–ด ๋ณธ ์ ์ด ์žˆ์–ด์š”.I have tried on a hanbok before.
A/V-(์œผ)๋ฉด์‹œ๊ฐ„์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์š”.If you have time, letโ€™s go together.
V-(์œผ)๋ ค๊ณ  ํ•ด์š”๋‹ค์Œ ๋‹ฌ์— ์ด์‚ฌํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•ด์š”.I am planning to move next month.
A-(์œผ)ใ„ด / V-๋Š” + N์ œ๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์Œ์‹์€ ๊น€์น˜์ฐŒ๊ฐœ์˜ˆ์š”.The food I like is kimchi stew.
๋ฐ˜๋ง ยท casual speech์ง€๊ธˆ ๋ญ ํ•ด? ๋ฐฅ ๋จน์—ˆ์–ด?What are you doing? Have you eaten?

Related rooms on this site ยท ํ•จ๊ป˜ ๋ณด๋ฉด ์ข‹์€ ๋ฐฉ

TOPIK II ยท TOPIK 4๊ธ‰ ยท CEFR โ‰ˆ B2

Level 4 ยท Upper Intermediate 4๋‹จ๊ณ„ ์ค‘๊ธ‰ II

Opinions, news, work situations, idioms ยท ์˜๊ฒฌ ๋งํ•˜๊ธฐ, ๋‰ด์Šค, ์ง์žฅ, ๊ด€์šฉ ํ‘œํ˜„

After this level you canโ€ฆ ์ด ๋‹จ๊ณ„๋ฅผ ๋งˆ์น˜๋ฉด

  • Give your opinion and back it up์ž๊ธฐ ์˜๊ฒฌ์„ ๋งํ•˜๊ณ  ๊ทผ๊ฑฐ๋ฅผ ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
  • Follow news headlines and everyday articles๋‰ด์Šค ์ œ๋ชฉ๊ณผ ์ผ๋ฐ˜ ๊ธฐ์‚ฌ๋ฅผ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
  • Handle meetings, emails and phone calls at workํšŒ์˜, ์ด๋ฉ”์ผ, ์ „ํ™” ๋“ฑ ์ง์žฅ ์ƒํ™ฉ์— ๋Œ€์‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
  • Understand common idioms and proverbs์ž์ฃผ ์“ฐ๋Š” ๊ด€์šฉ ํ‘œํ˜„๊ณผ ์†๋‹ด์„ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

Key topics ํ•ต์‹ฌ ์ฃผ์ œ์™€ ์–ดํœ˜

์‚ฌํšŒ ยท society๊ฒฝ์ œ ยท economy๋‰ด์Šค ยท news์ง์žฅ ์ƒํ™œ ยท work life๊ด€์šฉ ํ‘œํ˜„ ยท idioms์†๋‹ด ยท proverbs

In lessons with YouChurl ์ˆ˜์—…์—์„œ ํ•จ๊ป˜ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ

  • Short news articles, read and discussed์งง์€ ๋‰ด์Šค ๊ธฐ์‚ฌ ์ฝ๊ณ  ํ† ๋ก ํ•˜๊ธฐ
  • Workplace Korean: meetings, emails, phone calls์ง์žฅ ํ•œ๊ตญ์–ด: ํšŒ์˜, ์ด๋ฉ”์ผ, ์ „ํ™”
  • Stating and defending an opinion in two minutes2๋ถ„ ๋™์•ˆ ์˜๊ฒฌ ๋งํ•˜๊ณ  ๊ทผ๊ฑฐ ๋Œ€๊ธฐ

Key grammar & expressions ํ•ต์‹ฌ ๋ฌธ๋ฒ•๊ณผ ํ‘œํ˜„

Listen, then say each sentence out loud. ยท ๋“ฃ๊ณ  ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋”ฐ๋ผ ๋งํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

V-๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”๊ทธ ์˜๊ฒฌ์ด ๋งž๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.I think that view is right.
A/V-๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—๊ธธ์ด ๋ง‰ํžˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ํƒ€์š”.I take the subway because the roads are jammed.
A-(์œผ)ใ„ด / V-๋Š” ๋ฐ˜๋ฉด์—์„œ์šธ์€ ํŽธ๋ฆฌํ•œ ๋ฐ˜๋ฉด์— ์ง‘๊ฐ’์ด ๋น„์‹ธ์š”.Seoul is convenient, but housing is expensive.
A/V-๋”๋ผ๊ณ ์š”๊ทธ ์‹๋‹น ์ •๋ง ๋ง›์žˆ๋”๋ผ๊ณ ์š”.That restaurant was really good, I found.
V-๋„๋ก ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค๋‚ด์ผ๊นŒ์ง€ ๋ณด๋‚ด ๋“œ๋ฆฌ๋„๋ก ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.I will send it to you by tomorrow.
์†๋‹ด ยท proverb์‹œ์ž‘์ด ๋ฐ˜์ด๋‹ค.Starting is half the work.

Related rooms on this site ยท ํ•จ๊ป˜ ๋ณด๋ฉด ์ข‹์€ ๋ฐฉ

TOPIK II ยท TOPIK 5๊ธ‰ ยท CEFR โ‰ˆ C1

Level 5 ยท Advanced 5๋‹จ๊ณ„ ๊ณ ๊ธ‰ I

Social issues, formal writing, presentations ยท ์‚ฌํšŒ ๋ฌธ์ œ, ๊ฒฉ์‹ ์žˆ๋Š” ๊ธ€์“ฐ๊ธฐ, ๋ฐœํ‘œ

After this level you canโ€ฆ ์ด ๋‹จ๊ณ„๋ฅผ ๋งˆ์น˜๋ฉด

  • Discuss the environment, economy and technologyํ™˜๊ฒฝ, ๊ฒฝ์ œ, ๊ธฐ์ˆ  ๋“ฑ ์‚ฌํšŒ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ํ† ๋ก ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
  • Write structured essays and formal reports์งœ์ž„์ƒˆ ์žˆ๋Š” ๊ธ€๊ณผ ๊ณต์‹ ๋ณด๊ณ ์„œ๋ฅผ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
  • Understand lectures, interviews and documentaries๊ฐ•์—ฐ, ์ธํ„ฐ๋ทฐ, ๋‹คํ๋ฉ˜ํ„ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
  • Present in formal speech (-์Šต๋‹ˆ๋‹ค) with ease๊ฒฉ์‹์ฒด(-์Šต๋‹ˆ๋‹ค)๋กœ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋ฐœํ‘œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

Key topics ํ•ต์‹ฌ ์ฃผ์ œ์™€ ์–ดํœ˜

ํ™˜๊ฒฝ ยท environment์ •์ฑ… ยท policy๊ธฐ์ˆ  ยท technology๋ฐœํ‘œ ยท presentations๋ณด๊ณ ์„œ ยท reports๋…ผ์„ค๋ฌธ ยท essays

In lessons with YouChurl ์ˆ˜์—…์—์„œ ํ•จ๊ป˜ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ

  • A five-minute presentation, prepared and polished5๋ถ„ ๋ฐœํ‘œ ์ค€๋น„์™€ ๋‹ค๋“ฌ๊ธฐ
  • Essay structure: introduction, argument, conclusion๊ธ€์˜ ๊ตฌ์กฐ: ์„œ๋ก , ๋ณธ๋ก , ๊ฒฐ๋ก 
  • Listening to real interviews and lectures์‹ค์ œ ์ธํ„ฐ๋ทฐ์™€ ๊ฐ•์—ฐ ๋“ฃ๊ธฐ

Key grammar & expressions ํ•ต์‹ฌ ๋ฌธ๋ฒ•๊ณผ ํ‘œํ˜„

Listen, then say each sentence out loud. ยท ๋“ฃ๊ณ  ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋”ฐ๋ผ ๋งํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

A/V-(์œผ)ใ„น ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ์ด ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋น„์šฉ์ด ์ ๊ฒŒ ๋“ค ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ํšจ๊ณผ๋„ ํฝ๋‹ˆ๋‹ค.This approach is not only cheap but also effective.
V-๋Š” ๋ฐ”๋žŒ์—๋น„๊ฐ€ ์˜ค๋Š” ๋ฐ”๋žŒ์— ํ–‰์‚ฌ๊ฐ€ ์ทจ์†Œ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.The event was cancelled because of the rain.
A/V-(์œผ)ใ„ด/๋Š” ์…ˆ์ด๋‹ค๊ฒฐ๊ตญ ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ์ด๊ธด ์…ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.In the end, everyone more or less won.
V-๊ธฐ ๋งˆ๋ จ์ด๋‹ค์ฒ˜์Œ์—๋Š” ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ์‹ค์ˆ˜ํ•˜๊ธฐ ๋งˆ๋ จ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.Everyone is bound to make mistakes at first.
A/V-(์œผ)ใ„น์ง€๋ผ๋„์–ด๋ ค์šธ์ง€๋ผ๋„ ๋๊นŒ์ง€ ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.Even if it is hard, I will see it through.
๋”ฐ๋ผ์„œ ยท connectors๋”ฐ๋ผ์„œ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋Œ€์ฑ…์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.Therefore, new measures are needed.

Related rooms on this site ยท ํ•จ๊ป˜ ๋ณด๋ฉด ์ข‹์€ ๋ฐฉ

TOPIK II ยท TOPIK 6๊ธ‰ ยท CEFR โ‰ˆ C1โ€“C2

Level 6 ยท Proficient 6๋‹จ๊ณ„ ๊ณ ๊ธ‰ II

Specialist topics, negotiation, editorials ยท ์ „๋ฌธ ์ฃผ์ œ, ํ˜‘์ƒ, ์‚ฌ์„ค ์ฝ๊ธฐ

After this level you canโ€ฆ ์ด ๋‹จ๊ณ„๋ฅผ ๋งˆ์น˜๋ฉด

  • Discuss specialist topics in your own field์ž์‹ ์˜ ์ „๋ฌธ ๋ถ„์•ผ๋ฅผ ํ•œ๊ตญ์–ด๋กœ ๋…ผ์˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
  • Negotiate, persuade and chair a meetingํ˜‘์ƒํ•˜๊ณ  ์„ค๋“ํ•˜๋ฉฐ ํšŒ์˜๋ฅผ ์ง„ํ–‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
  • Read editorials, reports and literature์‚ฌ์„ค, ๋ณด๊ณ ์„œ, ๋ฌธํ•™ ์ž‘ํ’ˆ์„ ์ฝ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
  • Set exactly the right tone for any listener์ƒ๋Œ€์™€ ์ƒํ™ฉ์— ๋งž๊ฒŒ ๋งํˆฌ๋ฅผ ์ •ํ™•ํžˆ ์กฐ์ ˆํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

Key topics ํ•ต์‹ฌ ์ฃผ์ œ์™€ ์–ดํœ˜

์™ธ๊ต ยท diplomacyํ˜‘์ƒ ยท negotiation์‚ฌ์„ค ยท editorials๋ฌธํ•™ ยท literature์‚ฌ์ž์„ฑ์–ด ยท four-character idioms์—ฐ์„ค ยท speeches

In lessons with YouChurl ์ˆ˜์—…์—์„œ ํ•จ๊ป˜ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ

  • Speeches, formal letters and the language of diplomacy์—ฐ์„ค, ๊ณต์‹ ์„œํ•œ, ์™ธ๊ต ํ˜„์žฅ์˜ ํ•œ๊ตญ์–ด
  • Negotiation role-plays with real-world cases์‹ค์ œ ์‚ฌ๋ก€๋กœ ํ•˜๋Š” ํ˜‘์ƒ ์—ญํ• ๊ทน
  • Reading and discussing newspaper editorials์‹ ๋ฌธ ์‚ฌ์„ค ์ฝ๊ณ  ํ† ๋ก ํ•˜๊ธฐ

Key grammar & expressions ํ•ต์‹ฌ ๋ฌธ๋ฒ•๊ณผ ํ‘œํ˜„

Listen, then say each sentence out loud. ยท ๋“ฃ๊ณ  ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋”ฐ๋ผ ๋งํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

A/V-(์œผ)ใ„น ๋”ฐ๋ฆ„์ด๋‹ค๊ทธ์ € ๊ฐ์‚ฌํ•  ๋”ฐ๋ฆ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.I am simply grateful.
V-๋Š” ๋ฐ ๊ทธ์น˜์ง€ ์•Š๊ณ ๊ณ„ํš์„ ์„ธ์šฐ๋Š” ๋ฐ ๊ทธ์น˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์‹ค์ฒœํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.We must not stop at making plans; we must act.
N์— ํž˜์ž…์–ด์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ์„ฑ์›์— ํž˜์ž…์–ด ์ข‹์€ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์–ป์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.Thanks to your support, we achieved good results.
A/V-๊ฑฐ๋‹ˆ์™€๊ทธ๋Š” ์‹ค๋ ฅ๋„ ๋›ฐ์–ด๋‚˜๊ฑฐ๋‹ˆ์™€ ์„ฑํ’ˆ๋„ ํ›Œ๋ฅญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.He is highly skilled, and a fine person besides.
์‚ฌ์ž์„ฑ์–ด ยท ์ผ์„์ด์กฐ์ด ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๊ทธ์•ผ๋ง๋กœ ์ผ์„์ด์กฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.This truly kills two birds with one stone.
์™ธ๊ต ํ‘œํ˜„ ยท diplomatic phrase๊ธ์ •์ ์œผ๋กœ ๊ฒ€ํ† ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.We will give it positive consideration.

Related rooms on this site ยท ํ•จ๊ป˜ ๋ณด๋ฉด ์ข‹์€ ๋ฐฉ